1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
သင်၏ထုတ်ကုန်သို့မဟုတ်အမှတ်တံဆိပ်ကိုဤနေရာတွင်ကြော်ငြာပါ
ယနေ့ www.opensubtitles.org ကိုဆက်သွယ်ပါ

2
00:01:57,024 --> 00:01:58,483
'ငါ avi ပါ'

3
00:01:58,525 --> 00:02:00,608
'ဘဝမှာဘာမှဖြစ်မှာပါ'

4
00:02:00,775 --> 00:02:03,233
'ငါတို့မလုပ်ဘူး
တောင်မှဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်တယ် '

5
00:02:03,567 --> 00:02:06,817
'ဒီလိုမယုံနိုင်လောက်တဲ့ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ် ... ငါ့ရဲ့ "

6
00:02:08,442 --> 00:02:11,358
ဆာ, 'Caste' နှင့် 'ဘာသာ'
ဒီပုံစံအတွက်ဖြည့်ဘူး

7
00:02:15,358 --> 00:02:17,775
- သား, '' caste 'ဟူသည်အဘယ်နည်း။
- ငါမသိဘူး,

8
00:02:19,275 --> 00:02:21,775
ကျနော်တို့သူတို့ကိုသင်ကြားနေကြသည်
သူတို့ allueless တစ်ခုခု

9
00:02:21,817 --> 00:02:25,442
ငါ့သားကထပ်တူထပ်မျှကြီးပြင်းလာပါစေ
ဤအမှုအလုံးစုံတို့ကိုလျစ်လျူရှုသူ၏အတန်းဖော်

10
00:02:26,233 --> 00:02:28,233
ငါအသေးစိတ်အချက်အလက်များကိုဖြည့်စွက်မည်မဟုတ်

11
00:02:36,608 --> 00:02:39,400
ဒါပါပဲ
အလုပ်ကျော်

12
00:02:39,442 --> 00:02:43,692
သူကတနင်္ဂနွေနေ့တွေမှာအချိန်ဖြုန်းတီးနေတယ်
dhokra stinuettes စေရန်တောင်းဆိုခြင်း

13
00:02:44,150 --> 00:02:48,191
ငါတို့ချစ်သောအလုပ်ကိုလုပ်သင့်သည်
လူတွေကကျွန်တော်တို့ကိုဝေဖန်ရင်တောင်

14
00:02:48,233 --> 00:02:50,442
အမြဲတမ်းအသုံးဝင်မှာပါ

15
00:02:51,233 --> 00:02:53,191
ဘာကြောင့်ကျိုးပဲ့နေတာလဲ။

16
00:02:53,733 --> 00:02:55,150
ဒီအပိုင်းအစ, ဟမ်?

17
00:02:57,608 --> 00:03:01,483
ဒါကငါတို့မိသားစုထဲမှာလွှဲပြောင်းပေးတယ်
သူတို့ချစ်သောသူရန်

18
00:03:01,525 --> 00:03:04,692
ငါ့အဘသည်ငါ့အားပေး၏
ငါနင့်ကိုအခုပေးနေတယ်

19
00:03:04,941 --> 00:03:06,817
'ငါ bits အတွက်ဝမ်းသာတယ်'

20
00:03:06,859 --> 00:03:08,108
'ဒါဆိုဘာလဲ'

21
00:03:08,150 --> 00:03:10,233
'ဒါကငါ Appa ရဲ့အကြိုက်ဆုံးပါ'

22
00:03:10,275 --> 00:03:11,567
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် PA

23
00:03:11,608 --> 00:03:12,733
ဂရုတစိုက်ထားပါ

24
00:03:12,775 --> 00:03:14,733
Ravi, ရဲ့ဂိမ်းကစားကြကုန်အံ့

25
00:03:14,817 --> 00:03:16,442
လာမယ့် Manima

26
00:03:17,150 --> 00:03:18,692
'ဒါကြောင့်ငါ 90s မှာကြီးပြင်းလာတယ်'

27
00:03:18,733 --> 00:03:19,817
Azharuddin!

28
00:03:19,859 --> 00:03:21,608
'ငါတို့လမ်းကငါတို့ကစားကွင်းပဲ'

29
00:03:21,692 --> 00:03:24,941
'ငါတို့လှုပ်ရှားမှုတွေပဲ
ငါတို့ကဂိုဏ်းတစ်ခုအနေနဲ့ဝင်လာတယ် '

30
00:03:27,650 --> 00:03:31,525
'ကျနော်တို့တစ်ပါတ်အတွက်ပိုက်ဆံချွေတာလေ့ရှိတယ်
vermicelli popsicle ဝယ်ရန်

31
00:03:31,567 --> 00:03:33,150
'ဟေ့! ရေခဲ,

32
00:03:34,024 --> 00:03:36,650
'သတိရပါ, သံသရာငှားရမ်းလေ့ရှိတယ်
နေရာတိုင်းမှာစက်ဘီးလား။ '

33
00:03:36,692 --> 00:03:38,150
'1 နာရီအတွက်ရူပီး 3

34
00:03:42,775 --> 00:03:47,817
'ခရစ်ကက်, ချစ်ခြင်းမေတ္တာစာ, စာပို့သမား,
Sachin Tendulkar, WWF, Trump ကဒ်များ '

35
00:03:47,859 --> 00:03:49,941
'ဒီစိတ်လှုပ်ရှားမှုအားလုံးကိုဘယ်လိုမေ့သွားနိုင်မလဲ။ '

36
00:03:53,316 --> 00:03:55,150
'20 အိမ်များသည် 1 တီဗွီအစုံမျှဝေခဲ့သည် '

37
00:03:55,941 --> 00:03:58,024
'အိမ်ခြေ 10 လုံးဖြင့်အသုံးပြုသောတယ်လီဖုန်းဖြင့်အသုံးပြုသည်'

38
00:03:58,066 --> 00:03:59,191
1 မိနစ်

39
00:03:59,275 --> 00:04:00,859
usha အတွက်ဖုန်း

40
00:04:01,191 --> 00:04:03,024
'usha အတွက်ဖုန်းပြောနေတာ'

41
00:04:03,442 --> 00:04:06,817
'' ဒီလှောင်ပြောင်သေးငယ်တယ်ဆိုရင်တောင်မှ
ငါတို့ရဲ့ပျော်ရွှင်မှုကအရမ်းကြီးတယ် '

42
00:04:06,859 --> 00:04:08,275
[ထိုင်ခုံသို့မဟုတ်ရပ်တည်ပါ]

43
00:04:10,108 --> 00:04:11,941
မင်းဘာလို့ငိုနေတာလဲ
ဘာဖြစ်တာလဲ?

44
00:04:11,983 --> 00:04:16,233
သူမသည် Appa ၏ဆံပင်ရိတ်ခြင်းကိုကျိုးပဲ့ခဲ့သည်
သူမသူမကိုရိုက်နှက်လိမ့်မယ်ကြောက်တယ်

45
00:04:16,442 --> 00:04:18,608
အိုး! စိတ်မပူပါနဲ့ချစ်လှစွာသော

46
00:04:18,692 --> 00:04:20,442
ငါ appa ကအမှားတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်ပြောပြပါလိမ့်မယ်

47
00:04:21,608 --> 00:04:23,150
တစ်မိနစ်ထွက်လာ

48
00:04:25,400 --> 00:04:29,275
မင်းဘာလို့ငိုနေတာလဲ။
မင်းသူ့ကိုနှစ်သိမ့်ပေးသင့်သလား။

49
00:04:29,316 --> 00:04:32,400
ငါဘာပဲဖြစ်ဖြစ် appa သူမ၏အပြစ်ပေးလိမ့်မယ်သိတယ်

50
00:04:32,442 --> 00:04:34,442
သူမကိုဘယ်လိုနှစ်သိမ့်ပေးနိုင်သလဲ။

51
00:04:35,567 --> 00:04:36,733
ကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ

52
00:04:36,775 --> 00:04:41,275
တစ်စုံတစ် ဦး ကကျွန်တော်တို့ရှေ့တွင်အော်ဟစ်လျှင်
သို့မဟုတ်သူတို့၏စိုးရိမ်မှုများကိုရင်ဖွင့်

53
00:04:41,316 --> 00:04:43,400
... သူတို့ကကျွန်တော်တို့ကိုဖြေရှင်းရန်မမျှော်လင့်ပါ

54
00:04:43,442 --> 00:04:45,400
တစ်စုံတစ် ဦး ကသူတို့လက်ကိုကိုင်ပြီးပြောလိမ့်မည်မဟုတ်

55
00:04:45,442 --> 00:04:47,817
'မင်းအတွက်ငါရှိတယ်
မကြောက်ပါနဲ့ '

56
00:04:47,859 --> 00:04:50,442
ဤရွေ့ကားတစ်ခုတည်းသောစကားများဖြစ်ကြသည်
သူတို့မျှော်လင့်မယ့်နှစ်သိမ့်မှု၏

57
00:04:50,442 --> 00:04:54,692
သူတို့ကိုရန်အရေးကြီးသည်မဟုတ်
သင်ဘာလုပ်နိုင်သည်သို့မဟုတ်မလုပ်နိုင်ပါ

58
00:04:54,733 --> 00:04:57,442
ဒါပေမယ့်စိတ်သက်သာမှုများ
မင်းအဲဒီအချိန်တုန်းကပြောတယ်

59
00:04:57,483 --> 00:04:59,108
'ငါမင်းအတွက်ငါရှိနေတယ်'

60
00:04:59,733 --> 00:05:02,150
ဒါကအရေးကြီးတယ်
သင်နားလည်ပါသလား?

61
00:05:03,108 --> 00:05:04,150
အိုကေ, သွားပါ

62
00:05:04,191 --> 00:05:05,608
ယခုသူမကိုစိတ်ချပါ

63
00:05:08,483 --> 00:05:10,983
'ငါမင်းအတွက်ဒီနေရာမှာရှိတယ်
မကြောက်ပါနဲ့ '

64
00:05:19,567 --> 00:05:20,983
'1999'

65
00:05:22,859 --> 00:05:25,316
'ငါ့ဘဝမှာဒီနှစ်မှာဘယ်တော့မှမမေ့နိုင်တော့ဘူး'

66
00:05:28,191 --> 00:05:30,941
153 ... 154 ... 155-

67
00:05:37,400 --> 00:05:39,442
'ငါအရမ်းပျော်တယ်'

68
00:05:39,525 --> 00:05:41,483
'ငါလွန်သွားလို့မဟုတ်ဘူး'

69
00:05:41,775 --> 00:05:44,316
မိန်းကလေးအသစ်များသည်လတ်ဆတ်သောသူများနှင့်ပူးပေါင်းလိမ့်မည်
နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်းဟုတ်လား '

70
00:05:46,983 --> 00:05:50,191
'' ငါတို့ကျောင်းရှိမိန်းကလေးများအမြဲ
ဒီတော့ဒါနှင့်ခြေဆွံ့သောဖြစ်လေ့ရှိတယ်

71
00:05:50,483 --> 00:05:52,442
'ဒါပေမယ့်ဒီနေ့ဟာ 0 င်ရောက်မှုအသစ်ဖြစ်တယ်'

72
00:05:52,483 --> 00:05:54,483
- မင်္ဂလာပါ R.VINGRESS
- 'မိန်းကလေးအသစ်များ'

73
00:05:57,275 --> 00:06:01,483
'' 12 တန်း၏ 1st နေ့
အိပ်မက်များအိတ်ကပ်နှင့်အတူ ''

74
00:06:02,483 --> 00:06:04,316
ဟေ့အဲဒီမှာ!

75
00:06:08,692 --> 00:06:10,941
နောက်သို့ရေခဲသေတ္တာပါ
labsbuoy ဆပ်ပြာ, ဟမ်?

76
00:06:29,066 --> 00:06:30,233
ဒါ - ဒါ

77
00:06:31,358 --> 00:06:33,150
ပိုပြီးဒီတော့

78
00:06:33,275 --> 00:06:34,442
'idli' သင်္ဘော

79
00:06:34,483 --> 00:06:35,608
စိတ်ဓါတ်များထွက်

80
00:06:35,650 --> 00:06:37,150
ဟိုင်းငါ Bhoominathan ပါ

81
00:06:40,066 --> 00:06:41,358
ရှက်စရာကောင်းတာပေါ့?!

82
00:06:41,442 --> 00:06:43,108
- Akash Raja
- ပစ္စုပ္ပန်, လွဲချော်

83
00:06:43,150 --> 00:06:44,191
'Anand Kumar'

84
00:06:44,233 --> 00:06:46,817
ဒီအလေ့အကျင့်အသစ်ကဘာလဲ
တက်ရောက်ခြင်း

85
00:06:46,859 --> 00:06:50,442
3 'r' r ကိုဗျာရောင်ခြည်,
Girls ကိုဝမ်းမြောက်ခြင်းနှင့်တုံ့ပြန်ခြင်း?

86
00:06:50,650 --> 00:06:54,191
Ravi, ဒီအပိုင်းသည်အထိအထိသာဖြစ်သည်
'M' ဖြင့်စတင်မရှိသောအမည်များ

87
00:06:54,275 --> 00:06:56,150
သင်နောက်အခန်းတွင်ရှိနေသည်

88
00:06:56,233 --> 00:06:58,650
ငါ့မှာဘီစကစ်ရှိတယ်

89
00:06:59,483 --> 00:07:01,191
ငါ့ခဲတံရှိတယ်

90
00:07:01,400 --> 00:07:04,150
နှင့်ခဲတံသေတ္တာ
တွန်းအားပေးခလုတ်နှင့်အတူ

91
00:07:04,191 --> 00:07:05,941
ငါအရမ်းရနံ့ Eraser ရှိသည်

92
00:07:05,983 --> 00:07:08,108
မင်းမှာဘီစကစ်မျိုးရှိပါသလား။

93
00:07:09,775 --> 00:07:11,400
ငါ့မှာမရှိဘူး

94
00:07:13,316 --> 00:07:14,567
ဒီတစ်ဝက်ကမင်းအတွက်ပါ

95
00:07:15,650 --> 00:07:18,608
သူငယ်ချင်းများဖြစ်ကြပါစို့

96
00:07:18,650 --> 00:07:19,859
အိုကေ, da

97
00:07:21,108 --> 00:07:23,733
မင်းအခုသွားမယ်,
ငါ့နှလုံးထွက်

98
00:07:23,817 --> 00:07:25,442
တစ်နည်းနည်းနဲ့ကြောင်းအပိုင်းသို့လာကြ၏

99
00:07:25,483 --> 00:07:28,316
- မကောင်းဘူး
- တစ်နည်းနည်းနဲ့လှောင်ပြောင်

100
00:07:28,358 --> 00:07:30,150
ငါချက်ချင်းပဲငါနဲ့အတူလာမယ်

101
00:07:30,191 --> 00:07:33,150
ငါ့ကိုလွှတ်ပေးပါ
ငါ့သူငယ်ချင်းကငါ့ကိုလွဲချော်

102
00:07:33,191 --> 00:07:34,775
'သူမထွက်ခွာသွားဘူး'

103
00:07:34,817 --> 00:07:36,775
ဆပ်ပြာသေတ္တာမျက်နှာ!
သူ့ကိုပြောပြပါ

104
00:07:38,400 --> 00:07:39,817
သူသွားပြီ ... ပျော်ရွှင်!

105
00:07:39,859 --> 00:07:41,483
- ကျွန်တော့်နာမည် Nikitha ပါ
- ခွင့်လွှတ်ပါ,

106
00:07:41,525 --> 00:07:43,275
ဖခင်၏အမည်မှာ Krishnamurthy ဖြစ်သည်

107
00:07:43,316 --> 00:07:44,525
'ဟုတ်တယ်, ဝင်ပါ'

108
00:07:45,442 --> 00:07:47,024
သူသည် HDFS ဘဏ်တွင်အလုပ်လုပ်သည်

109
00:07:48,983 --> 00:07:51,066
အမေရဲ့နာမည်က Sathya ပါ

110
00:07:51,442 --> 00:07:52,442
အိမ်ရှင်မျိုး

111
00:07:54,316 --> 00:07:56,066
ထိုအခါငါ Madipakkam တွင်နေထိုင်သည်

112
00:07:56,525 --> 00:07:57,859
Madipakkam!

113
00:07:58,066 --> 00:07:59,442
'Madipakkam'

114
00:08:00,358 --> 00:08:02,233
မင်းဘယ်လိုနေလဲ
ဒီသူမအိမ်ပါ။

115
00:08:04,859 --> 00:08:08,150
'' Machan, တက်ရောက်သူမှတ်ပုံတင်ရှိပါတယ်
အဆက်အသွယ်အသေးစိတ်အချက်အလက်များအားလုံးမှန်ကန်? '

116
00:08:08,191 --> 00:08:09,275
'ငါက flicked'

117
00:08:10,775 --> 00:08:12,525
nikitha ... ဒီမှာက

118
00:08:12,567 --> 00:08:14,817
- ဟေး! လိပ်စာမရှိပါ
- ငါထင်တာမပြည့်ဘူး

119
00:08:14,859 --> 00:08:16,525
Aiyo! သူမ၏ဖုန်းကိုမှတ်သားပါ

120
00:08:16,567 --> 00:08:18,275
2258 2999
သွားကြကုန်အံ့

121
00:08:18,859 --> 00:08:24,233
'' ငါ directory ညဥ့်နေ့နှင့်နေ့ကိုကျော်သွန်းလောင်း
အဲဒီဖုန်းအတွက်

122
00:08:24,859 --> 00:08:28,358
'ဒါပေမယ့်ဒီလမ်းကငါ့ကိုရှုပ်ထွေးစေတယ်
၎င်း၏အဟောင်းနှင့်နံပါတ်အသစ်များနှင့်အတူ '' နှင့်အတူ ''

123
00:08:28,400 --> 00:08:31,191
'ဒါနဲ့ငါအဲဒီနံပါတ်ကိုငါခေါ်တယ်'

124
00:08:36,525 --> 00:08:38,859
'ငါက 101% အတည်ပြု

125
00:08:40,275 --> 00:08:44,191
"သူကအချစ်ဇာတ်လမ်း၏ဘုရင်ဖြစ်သည်
Cupid's Sense တွင် Cupid's Avatar "

126
00:08:55,692 --> 00:08:57,442
ငါသူမ၏မိခင်ဟုထင်ပါတယ်

127
00:08:57,483 --> 00:09:00,233
- သူမပျောက်နေသည်
- သူမ၏မိခင်သော်လည်းကောင်းကြည့်!

128
00:09:02,108 --> 00:09:03,358
er ... မင်းခွင့်ပြုပါ

129
00:09:03,400 --> 00:09:04,983
'ငါသူ့အဖေကိုအခုတွေ့နိုင်တယ်'

130
00:09:50,400 --> 00:09:51,525
'မင်္ဂလာပါ?'

131
00:09:51,692 --> 00:09:53,483
သူမ 'ဟဲလို' ဟုပြောနေခြင်းဖြစ်သည်
ဒါကသူမ!

132
00:09:53,525 --> 00:09:54,608
'မင်္ဂလာပါ'

133
00:09:54,692 --> 00:09:55,859
သူမ 'ဟဲလို' ဟုပြောနေခြင်းဖြစ်သည်

134
00:09:55,983 --> 00:09:57,275
ဒါက Nikitha!

135
00:09:57,316 --> 00:09:58,650
ငါ 'ဟဲလို' ကြားဖူးတယ်
သူမ၏မိခင်!

136
00:09:58,733 --> 00:10:01,608
'ဒီလူထုံကဘယ်သူလဲ။
ငါ့တံမြက်စည်းစကားပြောလိမ့်မည်။

137
00:10:06,525 --> 00:10:11,608
"မင်းငါ့ကို 'ဟိုင်း' နဲ့ငါ့ကိုနှုတ်ဆက်မယ်ဆိုရင်
ငါခြေချောင်းမှနဖူးရန်ကန်

138
00:10:11,650 --> 00:10:13,442
- ငါဒီမှာပြောင်းရွှေ့တယ်
- သူမက 'ဟိုင်း' လို့ပြောတယ်

139
00:10:13,483 --> 00:10:15,859
- မင်းမင်္ဂလာဆောင်ပွဲကဘာလဲ
- မင်္ဂလာဆောင်, ဟမ်?

140
00:10:16,859 --> 00:10:22,358
"မင်းငါ့ကိုချစ်တယ်
ကျွန်တော့်နှလုံးခုန်ပွဲ 120 အထိ

141
00:10:22,400 --> 00:10:27,400
"အရှက်ကွဲခြင်းသို့မဟုတ်ရှက်ခြင်းမရှိဘဲ
မင်းသမီးလေး, မင်းသမီးလေးလိုမင်းကိုလိုက်မယ်

142
00:10:27,442 --> 00:10:32,941
"ကျွန်တော့်သံသရာကတော့ဒါကိုအရမ်းအသုံးဝင်တယ်
ကျွန်ုပ်တို့၏ကျောင်းသို့ Doodles Randy Randy "

143
00:10:32,983 --> 00:10:38,066
"သူမကို Canteen ကိုနေ့စဉ်ခေါ်ပါ
ငါ့ငွေတောင်းခံလွှာကိုပေးချေဖို့သူမကိုမေးပါ "

144
00:10:38,108 --> 00:10:43,150
"သူမဖြတ်သန်းသောအခါ 'Ravi' ကိုအော်
အကယ်. သူမပြုံးနေပါကကျွန်ုပ်၏ချစ်ခြင်းမေတ္တာသည်အောင်ပွဲခံသည်။

145
00:10:43,191 --> 00:10:48,400
"ငါသည်အတန်းထဲတွင်အတန်းထဲတွင်နောက်ဆုံးလူတန်းစားဖြစ်၏
ယခု မှစ. ငါကျောင်း၌ swag ပြသပါလိမ့်မယ် "

146
00:10:48,442 --> 00:10:53,400
"အကြောင်းပြချက်မရှိဘဲငါမြင်ကွင်းတစ်ခုလုပ်ပါ
ငါရာသီတိုင်းအတွက်ကျောင်း Don'

147
00:10:53,442 --> 00:10:58,692
"ငါအကြောင်းပြချက်အဘို့အပယ်ပြသ
ငါကျောင်းရဲ့ဒွန်နောက်ဆက်တွဲပါ "

148
00:11:10,608 --> 00:11:11,817
ချစ်လှစွာသောသား

149
00:11:11,859 --> 00:11:13,692
'Pakoda' နှင့်လေ့လာပါ

150
00:11:14,525 --> 00:11:15,859
အဲဒါကိုသောက်ပါ
စည်းကမ်း

151
00:11:19,191 --> 00:11:20,358
အချစ်!

152
00:11:40,525 --> 00:11:41,817
ငါတို့အတန်းသို့ပြန်ရမလား

153
00:11:41,859 --> 00:11:43,692
3 'Semmozhi' ကိုစာရင်းပြုစုပါ
Classical ဘာသာစကားများ

154
00:11:43,733 --> 00:11:46,108
ထိုအခါ Mozhi, Kani Mozhi, ilam mozhi

155
00:11:46,150 --> 00:11:47,859
ထိုအခါ Mozhi, Kani Mozhi, ilam mozhi

156
00:11:49,400 --> 00:11:50,525
'ဘာရယ်စရာလဲ'

157
00:11:52,608 --> 00:11:54,442
'' Loony Lady!
သူမဘာကြောင့်ရိုက်နှက်ရတာလဲ '

158
00:11:54,442 --> 00:11:56,442
Mani, ဒီဟာသကောင်းကောင်းဖြစ်ပါတယ်

159
00:11:56,733 --> 00:11:58,316
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
- Mani

160
00:11:58,442 --> 00:11:59,941
သူမ၏ကွုံဖြစ်ပါတယ်သူမ၏ပြောပြပါ

161
00:11:59,983 --> 00:12:02,191
ငါဘယ်လိုဖြစ်နိုင်လဲ
လူတိုင်းရယ်နေတယ်

162
00:12:02,608 --> 00:12:03,859
ဒီဟာအခုငါ့ဟာသပဲ

163
00:12:04,733 --> 00:12:06,400
ငါတို့အတန်းသို့ပြန်ရမလား

164
00:12:06,442 --> 00:12:08,066
3 ဂန္ထဝင် Lan- ထွက်စာရင်း

165
00:12:09,442 --> 00:12:11,024
'ထွက်သွားပါ, ဆရာ'

166
00:12:11,692 --> 00:12:13,608
Mani, ဒါကကောင်းတဲ့ဟာသပါပဲ

167
00:12:13,941 --> 00:12:14,941
ကျေးဇူးတင်ပါသည်

168
00:12:14,983 --> 00:12:17,483
ဒါကငါ့ဟာသပဲ
ငါကအက်ကွဲ!

169
00:12:17,525 --> 00:12:19,775
- Ravi ကိုမယုံပါနှင့်
- Ravi, တိတ်ဆိတ်စွာနေ

170
00:12:20,400 --> 00:12:23,108
- တိတ်ဆိတ်!
- 1 မိနစ်, ငါပြန်လာမယ်

171
00:12:23,525 --> 00:12:24,567
အလှမယ် ... လွဲချော်

172
00:12:24,608 --> 00:12:26,567
'ဒီနှစ်ဟာသပဲ!'

173
00:12:26,608 --> 00:12:30,608
ဒါကြောင့်ငါအများကြီးဟာသမဟုတ်ဘာဖြစ်တာလဲ
အခြားသူများကမူကျွန်ုပ်၏မူပိုင်ကိုခိုးယူကြသည်။

174
00:12:31,400 --> 00:12:32,442
- ကျောင်းအုပ်ကြီး!
- Mani

175
00:12:32,483 --> 00:12:34,358
ငါသည်သင်တို့၏ဟာသမျှဝေခဲ့သည်
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ကျောင်းအုပ်ကြီးနှင့်အတူ

176
00:12:34,400 --> 00:12:36,400
ဟေ့ Manima
ဒါဟာကောင်းတဲ့ဟာသကောင်းတစ်ခုပဲ

177
00:12:36,442 --> 00:12:38,108
ကျေးဇူးတင်ပါသည်
ငါဆရာ, ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ဆရာ

178
00:12:38,150 --> 00:12:40,108
ငါ့ခေါင်း၌အများကြီးပိုများ
နောက်မှတင်ပြရန်

179
00:12:40,150 --> 00:12:42,733
'' ဒီကျောင်းကယိုစီးသွားပြီ
မင်းအတွက်ပဲ

180
00:12:42,775 --> 00:12:44,983
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်
- 'Super Joke, Mani'

181
00:12:52,525 --> 00:12:53,983
NIB ချိုးဖဲ့

182
00:12:56,483 --> 00:12:57,983
ဒါက ... ငါ့ဟာသ

183
00:12:59,191 --> 00:13:04,483
"အကျိုးသက်ရောက်မှုအတွက်ရုံ Book ပေါ်မှာစာအုပ်စာအုပ်ပါလိမ့်မယ်
သင် privatatiously ဖြင့်ဖြတ်သန်းသောအခါငါကြည့်ရှုပါ "

184
00:13:04,525 --> 00:13:09,483
"ငါ goody-goody dude ပြုမူပါလိမ့်မယ်
ငါမင်းကိုဆန့်ကျင်ငါတိုက်မယ် "

185
00:13:09,567 --> 00:13:14,692
"ငါ့ရဲ့နှလုံးပုလင်းတစ်လုံးလိုပဲမင်းရဲ့နှလုံးသားကိုငါသိတယ်
လျှံဖို့စောင့်ဆိုင်းနေတဲ့အချစ်နဲ့ပြည့်နေတယ် "

186
00:13:14,733 --> 00:13:19,859
"ကျွန်တော့်ဘောပင်ကမှင်စီးဖို့ဒီမှာစောင့်နေတယ်
ချစ်ခြင်းမေတ္တာသည်ကျွန်ုပ်၏နွေ ဦး ရာသီဖြစ်သည်။

187
00:13:19,941 --> 00:13:25,358
ငါ့ကိုစကျင်ကျောက်ကဲ့သို့သောမျက်လုံးများ
ကျွန်တော့်စိတ်ထဲမီးပွား (Le) s ကို l roll caps zappy "

188
00:13:25,400 --> 00:13:30,483
"ဖုန်းပေါ်မှာသူမ၏အသံကိုကြားနာ
အိပ်မောကျတဲ့ညငါတစ်ယောက်တည်းနေခဲ့ရတယ် "

189
00:13:30,567 --> 00:13:35,608
"ငါကျော်သွားဖို့ Guts နှင့်အတူရပ်ပါလိမ့်မယ်
နောက်တန်းစားမှယောက်ျားလေးများ "

190
00:13:35,650 --> 00:13:40,733
"တစ်ယောက်ချင်းဆိုသူမရယ်စရာလုပ်ရပ်ဖို့ကြိုးစားလျှင်
ငါသူ့သွားတွေကိုချိုးခိုင်းမယ်,

191
00:13:40,775 --> 00:13:45,692
"ငါအဘယ်သူမျှမကဗျာတစ်ပုဒ်သို့မဟုတ်အကြောင်းပြချက်များအတွက် fuss လုပ်ပါစေ
ငါရာသီတိုင်းအတွက်ကျောင်း Don'

192
00:13:45,733 --> 00:13:51,108
"မိုးရွာသွန်းခြင်း,
ငါဒီကျောင်းမှာအနန်တတန်ခိုးရှင်ပါ

193
00:14:02,024 --> 00:14:04,024
- ယနေ့ကျွန်ုပ်၏ချစ်ခြင်းမေတ္တာကိုဝန်ခံပါမည်
- အိုကေ

194
00:14:05,233 --> 00:14:06,941
- ငါနောက်မှပြောပြလိမ့်မယ်
- အိုကေ

195
00:14:06,983 --> 00:14:12,108
"သူမကို Canteen ကိုနေ့စဉ်ခေါ်ပါ
ငါ့ငွေတောင်းခံလွှာကိုပေးချေဖို့သူမကိုမေးပါ "

196
00:14:12,150 --> 00:14:14,316
သူမဖြတ်သန်းသောအခါ Ravi Out "

197
00:14:14,358 --> 00:14:15,775
- ငါလုပ်မယ်
- နောက်မှပြောပြပါ

198
00:14:16,859 --> 00:14:20,608
"ငါသည်အတန်းထဲတွင်အတန်းထဲတွင်နောက်ဆုံးလူတန်းစားဖြစ်၏
ယခု မှစ. ငါကျောင်း၌ swag ပြသပါလိမ့်မယ် "

199
00:14:20,650 --> 00:14:22,567
မင်းသူမကိုနောက်မှပြောပြချင်တာလား

200
00:14:24,859 --> 00:14:29,983
"အကြောင်းပြချက်မရှိဘဲငါမြင်ကွင်းတစ်ခုလုပ်ပါ
ငါရာသီတိုင်းအတွက်ကျောင်း Don'

201
00:14:30,066 --> 00:14:35,316
"ငါအကြောင်းပြချက်အဘို့အပယ်ပြသ
ငါကျောင်းရဲ့ဒွန်နောက်ဆက်တွဲပါ "

202
00:14:45,859 --> 00:14:50,817
"ငါအဘယ်သူမျှမကဗျာတစ်ပုဒ်သို့မဟုတ်အကြောင်းပြချက်များအတွက် fuss လုပ်ပါစေ
ငါရာသီတိုင်းအတွက်ကျောင်း Don'

203
00:14:50,859 --> 00:14:55,733
"ငါမိုးလင်းငါကြည်လင်ရှင်းလင်းပြတ်သားစွာပြသ
ငါဒီကျောင်းမှာ Don ငါချစ်လှစွာသော

204
00:14:58,567 --> 00:14:59,567
ဒါဘာလဲ

205
00:14:59,608 --> 00:15:02,191
ငါဘယ်လိုသင်ကြားဖို့ရည်ရွယ်ရည်ရွယ်ချက်
ထိုကဲ့သို့သော dokhra stinuettes လုပ်ပါ

206
00:15:02,233 --> 00:15:03,775
- အလို! !
- သင်ကြိုက်လား?

207
00:15:03,817 --> 00:15:05,400
- ယူပါ
- မဟုတ်ပါ ... မဟုတ်ပါ

208
00:15:10,108 --> 00:15:12,024
ကျွန်တော့်ကင်မရာကိုယူလာပြီ

209
00:15:12,233 --> 00:15:14,108
သင်တို့ရှိသမျှသည်ဓာတ်ပုံရိုက်နိုင်ပါသလား?

210
00:15:14,150 --> 00:15:16,150
'ဒါကသူ့အစီအစဉ်ပဲ။
ဓာတ်ပုံ ... ရဲ့ Pose ''

211
00:15:16,191 --> 00:15:17,525
'ငါ့ခြေကိုမနင်းပါနဲ့'

212
00:15:17,567 --> 00:15:19,859
'Suresh, ထိုင်
မဖုံးကွယ်နဲ့ '

213
00:15:20,191 --> 00:15:21,983
ဒီတော့ဒီ 'Bhajji' ဆိုင်ကဟမ်,

214
00:15:22,024 --> 00:15:24,650
ဟုတ်ပါတယ်, ဒီနေရာဖြစ်ပါတယ်

215
00:15:24,859 --> 00:15:26,400
ဘာကြောင့်လဲဆိုတာသိချင်တယ်။

216
00:15:26,442 --> 00:15:31,442
သူသည်နေ့တိုင်းနေ့စဉ်,
မသက်ဆိုင်သောရာသီဥတုခန့်မှန်းချက်၏မသက်ဆိုင်

217
00:15:40,400 --> 00:15:42,442
တိုင်းတစ်ရက်ပျက်ကွက်ခြင်းမရှိဘဲ

218
00:15:42,941 --> 00:15:44,316
အကေြာင်းမှာ

219
00:15:44,400 --> 00:15:47,733
... သူက hypnotized ဖြစ်ပါတယ်
အဆိုပါ fritter ဆိုင်အမျိုးသမီးတစ် ဦး ၏တင်ပါးဆုံရိုး

220
00:15:52,983 --> 00:15:57,358
'Gaaja ကိုသတ်ရမယ်ဆိုရင်သူမလုပ်သင့်ဘူး
သူကိုယ်တိုင်သို့မဟုတ်သူ၏ပတ် 0 န်းကျင်ကိုသတိထားပါ '

221
00:15:57,400 --> 00:16:01,859
သူကသူမရဲ့ခါးနှင့်တင်ပါးကိုကြည့်မှသာ
သူသည်အစွဲအရာကိုခံရလိမ့်မည် '

222
00:16:03,150 --> 00:16:07,733
သူမကြက်သွန် fritters friends ပြီးဆုံးသောအခါ
နှင့်ကုန်ကြမ်းငှက်ပျောသီးကိုအချပ်

223
00:16:07,775 --> 00:16:10,608
... စက္ကန့် 60 အတွက်သူမဖြစ်လိမ့်မည်
တစ် ဦး ကွေးကိုယ်ဟန်အနေအထား၌တည်၏

224
00:16:10,650 --> 00:16:12,567
သူမသည်ဖြောင့်မတ်ရပ်နေကြက်သွန်သွယ်

225
00:16:12,608 --> 00:16:14,650
သူမသည်ဤကဲ့သို့သောငှက်ပျောကိုချပ်

226
00:16:14,692 --> 00:16:17,692
ဒါကြောင့် 1 မိနစ်အတွင်း
သူမသည်ငှက်ပျောကိုခုတ်ရန်ကြာပါသည်

227
00:16:17,733 --> 00:16:20,983
... သူလုံးဝမေ့မေ့လျော့လျော့ဖြစ်လိမ့်မည်
သူ့ပတ်ပတ်လည်ဖြစ်ပျက်သောအရာကို၏

228
00:16:21,108 --> 00:16:22,483
bro ငါအရမ်းစိတ်မကောင်းပါဘူး

229
00:16:22,567 --> 00:16:24,150
'' ဒါဟာမတော်တဆမှု,

230
00:16:26,608 --> 00:16:29,358
သူမငှက်ပျောသီးကိုခုတ်ဖို့ကွေးလျှင်

231
00:16:29,608 --> 00:16:31,817
... ငါတို့မှာ 1 မိနစ်သာရှိသည်
အရေးယူသို့နွေ ဦး ရန်

232
00:16:31,859 --> 00:16:34,024
'' ငါတို့အလုပ်ကိုလုပ်ရမယ်
သူမငှက်ပျောချပ်မချခင်

233
00:16:34,066 --> 00:16:35,692
'ကျနော်တို့က fritter stall ကိုရိုက်ထည့်'

234
00:16:35,733 --> 00:16:37,400
သူမအသုံးပြုခဲ့တဲ့ဓားကိုရွေးပါ

235
00:16:37,442 --> 00:16:40,442
သူမမှာမဟုတ်ဘူး
မိမိအလက်လှမ်းမီအတွင်းမည်သည့်လက်နက်မဆိုလက်နက်

236
00:16:40,483 --> 00:16:42,608
'ငါတို့သုံးယောက်သွားကြတယ်
ပြီးတော့သူ့ဘေးမှာထိုင်ပါ '

237
00:16:42,650 --> 00:16:46,150
ငါတို့ယူလာတဲ့ဓားကိုရွေးလိုက်တယ်
နှင့်တ ဦး တည်းလျင်မြန်စွာမှုတ် ''

238
00:16:46,191 --> 00:16:47,859
'fritter အမျိုးသမီးငယ်သည် shell ကိုတုန်လှုပ်သွားလိမ့်မည်'

239
00:16:47,941 --> 00:16:51,066
ကျနော်တို့ရာဇဝတ်မှုမြင်ကွင်းကိုရှင်းလင်း
ကျွန်ုပ်တို့၏အထောက်အထားများ

240
00:16:51,150 --> 00:16:52,733
'ငါတို့တတ်နိုင်သမျှအမြန်ပို့ဆောင်'

241
00:16:53,233 --> 00:16:54,442
ကျွန်တော်တို့ရဲ့အစီအစဉ်ကို misfires ဆိုပါစို့?

242
00:16:54,442 --> 00:16:56,859
ထိုအခါပင် fritter အမျိုးသမီးငယ်
shell ကိုထိတ်လန့်ဖြစ်လိမ့်မည်

243
00:16:57,316 --> 00:16:58,358
ဘာကြောင့်လဲဆိုတာငါ့ကိုပြောပြပါ

244
00:16:58,400 --> 00:17:00,316
'Gaaja ကိုသတ်ရန်ကြည့်ပါ'

245
00:17:02,525 --> 00:17:04,066
ဘယ်လိုငရဲလဲ။

246
00:17:04,150 --> 00:17:05,567
လမ်းမရှိ, bro
ငါသူ့ကိုသတ်မယ်

247
00:17:05,608 --> 00:17:07,692
ဒါဆိုမနက်ဖြန်လား
- ဟုတ်တယ်

248
00:17:07,859 --> 00:17:09,608
21 ရာစု

249
00:17:09,650 --> 00:17:11,442
ငါနယူး Don Gaaja ဖြစ်လိမ့်မယ်

250
00:17:11,650 --> 00:17:12,733
မနက်ဖြန်လား

251
00:17:13,024 --> 00:17:14,400
ဟုတ်ကဲ့, Machan

252
00:17:14,733 --> 00:17:17,525
1999, ဒီဇင်ဘာ 31 ရက်

253
00:17:17,983 --> 00:17:22,150
ငါမနက်ဖြန်အဆိုပြုမယ်ဆိုရင်ငါတို့ဖြစ်လိမ့်မယ်
21 ရာစုအတွက်ချစ်သူများ၏ပထမ ဦး ဆုံးစုံတွဲ

254
00:17:22,608 --> 00:17:23,983
အေးတယ်,

255
00:17:24,191 --> 00:17:26,316
ငါသူ့ကိုတွေ့ဖို့သူမကိုမေးတယ်
Sona Bakery အနီး

256
00:17:26,358 --> 00:17:27,483
Sona Bakery?

257
00:17:27,525 --> 00:17:30,442
မနက်ဖြန်ကနေနမ်းနေသလား။

258
00:17:30,608 --> 00:17:33,108
- 1-4-3, eh ?!
- ငါ့ကိုမလှေ့ပါနဲ့။

259
00:17:34,650 --> 00:17:37,692
ဒါဟာပုဂ္ဂလိကဟာသပါပဲ
မင်းအလုပ်, ဆရာမ

260
00:17:54,000 --> 00:17:55,541
ဟေ့! သူကမင်းကိုစောင့်နေတယ်

261
00:17:55,582 --> 00:17:57,000
Jolly Times ရှေ့ဆက်!

262
00:18:02,874 --> 00:18:04,417
သူလာနေပြီ
Gaaja ရဲ့လာမယ့်

263
00:18:13,000 --> 00:18:14,417
မင်းရဲ့မျက်ရည်တွေဘယ်လိုလဲ

264
00:18:15,083 --> 00:18:16,582
ကုန်ကြမ်းငှက်ပျော Fritters

265
00:18:26,000 --> 00:18:27,083
ဝင်ရန်အချိန်

266
00:19:00,708 --> 00:19:01,708
မင်္ဂလာပါ

267
00:19:02,666 --> 00:19:03,666
မင်္ဂလာပါ

268
00:19:06,833 --> 00:19:07,958
သူဘယ်မှာလဲ

269
00:19:11,749 --> 00:19:13,417
တကယ့်ပါးလွှာချပ်ချပ်

270
00:19:14,083 --> 00:19:15,375
'မင်းလိပ်,

271
00:19:15,417 --> 00:19:17,166
'နောက်အစီအစဉ်ကမင်းကိုပြီးအောင်လုပ်ဖို့ပါ။ '

272
00:19:21,499 --> 00:19:22,833
ယခုထိုဓားကိုယူပါ

273
00:19:22,874 --> 00:19:25,417
ငါပြောတော့မယ်
'သူမကွေးသောအခါသူ့ကိုထိုးနှက်'

274
00:19:25,582 --> 00:19:27,582
မင်းဘာလို့ဒီလိုမျိုးရှုပ်ထွေးနေတာလဲ

275
00:19:29,916 --> 00:19:32,000
ဟေ့! အဲဒီဓါးကိုယူပါ

276
00:19:32,000 --> 00:19:33,083
'Bro, စောင့်ပါ'

277
00:19:33,125 --> 00:19:34,708
'ဒီငှက်ပျောသီးအရွယ်အစားကိုလျှော့ချနေတယ်'

278
00:19:34,749 --> 00:19:36,417
ယူ ... မြန်မြန်

279
00:19:37,624 --> 00:19:38,666
ကျွန်တော့်အတွက်?

280
00:19:39,666 --> 00:19:41,125
မင်းကမင်းကြိုက်တယ်

281
00:19:43,417 --> 00:19:45,375
မင်းကမင်းကြိုက်တာလို့မင်းပြောတာလား

282
00:19:45,417 --> 00:19:49,333
ကျွန်ုပ်တို့၏မိသားစုစိတ်ကြိုက်,
ငါတို့ကိုအများဆုံးကြိုက်နှစ်သက်သည်

283
00:19:50,624 --> 00:19:52,000
ဒါကငါ့ဆီကမင်းဆီကပါ

284
00:19:58,291 --> 00:19:59,708
ဓားကိုထုတ်ယူပါ

285
00:20:00,375 --> 00:20:01,958
အချိန်မဖြုန်းပါနဲ့

286
00:20:04,000 --> 00:20:06,250
- ငါကမင်းကိုပေးမယ်လို့ပြောနေတယ်
- bro မဟုတ်ဘဲ!

287
00:20:10,417 --> 00:20:12,125
လူထုံ, ငါ့လက်ကိုလွှတ်လော့။

288
00:20:22,582 --> 00:20:25,166
သူ့ကိုပြီးအောင်လုပ်ပါ
သူ့ကိုပိတ်လိုက်!

289
00:20:32,666 --> 00:20:36,958
တစ်ခုခုကိုအရာဝတ်ထုချိုးဖောက်လျှင်ငါထင်ခဲ့တယ်
၎င်း၏ဘဝသည်ထိုအချက်မှာအဆုံးသတ်ထားသည်

290
00:20:37,125 --> 00:20:40,958
ဒါပေမယ့်ငါမင်းကိုငါတွေ့တဲ့အခါ
ကျွန်တော့်နှလုံးသားကကွဲသွားတယ်

291
00:20:41,208 --> 00:20:43,666
သာအသစ်သောအခန်း
ငါ့ဘဝမှာစတင်ခဲ့ပြီ

292
00:20:52,916 --> 00:20:54,291
'လေးလံသောအရာတစ်ခုခုကိုဖမ်းပါ'

293
00:20:54,333 --> 00:20:55,874
မိမိခေါင်းကိုရိုက်ချိုး

294
00:20:56,083 --> 00:20:59,291
ရေနံမဟုတ်,

295
00:21:14,125 --> 00:21:15,541
ဟေ့! DA,

296
00:21:16,166 --> 00:21:17,958
သက်သေအထောက်အထားများကိုတစ်ပြိုင်တည်းရှင်းလင်းပါ

297
00:21:18,000 --> 00:21:21,250
- Bro, ဒီလူအုပ်ကိုဘယ်လိုသွားရမလဲ။
- ကောက်ပါ

298
00:21:24,208 --> 00:21:26,958
အိုကေ, မင်းဘာတွေလဲ
ငါ့ကိုအခုပြောပြဖို့ကြိုးစားနေတာလား

299
00:21:28,333 --> 00:21:29,375
မဟုတ်ဘူး -

300
00:21:31,624 --> 00:21:32,708
i-

301
00:21:36,333 --> 00:21:37,624
ငါ ...

302
00:21:38,000 --> 00:21:39,375
မင်းကိုချစ်တယ်!

303
00:21:48,958 --> 00:21:49,958
i-

304
00:21:50,000 --> 00:21:51,375
အိုး Gawd!

305
00:21:52,000 --> 00:21:53,375
ဒီနေရာမှာဖြစ်ပျက်အချစ်ဇာတ်လမ်း

306
00:21:53,417 --> 00:21:55,166
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်,
ချစ်ခြင်းမေတ္တာသည်မျက်စိကန်းသည်?

307
00:21:55,208 --> 00:21:56,208
လက်နက်!

308
00:21:56,250 --> 00:21:58,000
ငါဒီနှင့်အတူသူမ၏ထိုးပါလိမ့်မယ်
ငါ့ကိုမချဉ်းကပ်နှင့်

309
00:21:58,000 --> 00:21:59,833
နောက်ထပ်ခြေလှမ်းမယူပါနဲ့
ဒါကတကယ်ကိုချွန်ထက်ပါတယ်

310
00:21:59,874 --> 00:22:02,000
ငါသူမကိုသတ်မယ်
သွားပါ

311
00:22:02,000 --> 00:22:03,125
ငါသေချာပေါက်သူ့ကိုထိုးနှက်ပါလိမ့်မယ်

312
00:22:03,166 --> 00:22:04,291
သူမကိုမထိခိုက်ပါနဲ့

313
00:22:04,333 --> 00:22:06,791
- သူမကိုလွှတ်ပေးပါ
- စက်ဘီးကိုသွားပါ

314
00:22:06,833 --> 00:22:08,916
- Nikitha!
- 'စက်ဘီးကိုစတင်ပါ'

315
00:22:08,958 --> 00:22:10,125
သွား ... သွားပါ

316
00:22:10,166 --> 00:22:11,749
'ပိုမြန် ... ပိုမြန်'

317
00:22:20,291 --> 00:22:23,000
ပျော်ရွှင်ဖွယ်နှစ်သစ်!

318
00:22:23,041 --> 00:22:24,958
ကမ္ဘာ၏နောက် GaAJA!

319
00:23:25,291 --> 00:23:28,417
'ရုံးခေါ်ဆိုမှု'

320
00:23:42,000 --> 00:23:43,083
Mani ... ?!

321
00:23:43,916 --> 00:23:45,125
ဟုတ်တယ်,

322
00:23:56,624 --> 00:23:57,791
မုတ်ဆိတ်မွေး

323
00:23:59,250 --> 00:24:01,833
ဟေး ... စောင့်ပါ!

324
00:24:01,916 --> 00:24:03,749
ဒါဟာကောင်းပါတယ် machan ပါပဲ

325
00:24:03,791 --> 00:24:05,666
စောင့်ပါ ... စောင့်ပါ
ငါ့ကိုနားထောင်ပါ

326
00:24:05,708 --> 00:24:07,708
အနားယူပါ

327
00:24:07,749 --> 00:24:09,000
ကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ

328
00:24:13,166 --> 00:24:14,291
MA ... ?

329
00:24:14,541 --> 00:24:16,874
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဦး လေးကမယိမ်းယးတယ်

330
00:24:22,791 --> 00:24:24,708
- အစ်မ!
- Bro နားထောင်ပါ

331
00:24:28,417 --> 00:24:29,833
မင်္ဂလာဆောင်ကွင်းဆက်

332
00:24:33,250 --> 00:24:34,417
ညီ

333
00:24:36,666 --> 00:24:37,666
မဟုတ်

334
00:24:37,833 --> 00:24:39,250
အိပ်မက် ... ဒါဟာအိပ်မက်တွေပါ

335
00:24:40,916 --> 00:24:42,666
တစ်စက္ကန့်ကိုနားထောင်ပါ

336
00:24:42,708 --> 00:24:45,125
သငျသညျယခုတိုင်အောင် Coma သို့ချော်ခဲ့သည်

337
00:24:46,083 --> 00:24:47,333
Coma ... ?

338
00:24:47,417 --> 00:24:49,499
ထိုနေ့တွင်လော်ရီတစ်ခုကသင့်ကိုထိုးနှက်နေသလား။

339
00:24:51,749 --> 00:24:54,041
'မင်းကိုဆေးရုံကိုအမြန်ပို့လိုက်တယ်

340
00:24:54,291 --> 00:24:55,624
'မင်းသွေးအများကြီးဆုံးရှုံးသွားတယ်'

341
00:24:55,666 --> 00:24:58,041
'မင်းရဲ့ ဦး နှောက်ကသွေးမလုံလောက်ဘူး'

342
00:24:58,083 --> 00:25:00,125
'' ဆရာဝန်များကမင်းဟာမေ့မြောနေပြီလို့ပြောတယ်

343
00:25:00,166 --> 00:25:03,666
သူကရက်အနည်းငယ်အတွင်းမှာသူပြောခဲ့တယ်
သို့မဟုတ်လအနည်းငယ်အတွင်းသင်နိုးလိမ့်မည် '

344
00:25:03,708 --> 00:25:06,083
'' ဒါကဆရာဝန်အနားယူခဲ့တယ်
ဒါပေမယ့်သင်ဘယ်တော့မှမလွယ်ဘူး '

345
00:25:06,166 --> 00:25:09,333
'' ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ဆေးရုံစွဲချက်ကြောင့်
အိမ်ခေါင်မိုးကိုနှိပ်ပါ,

346
00:25:09,375 --> 00:25:12,791
'မင်းကိုဒီလိုကောင်းကောင်းဂရုစိုက်ခဲ့တယ်
မင်းကိုတောင်မှတောင်မှတောင်မှမသေချာအောင်လုပ်ပါ။

347
00:25:12,833 --> 00:25:16,000
ဟေ့! ငါဘယ်လောက်မကြာခဏငါပြောခဲ့သလဲ
ပုရွက်ဆိတ်အမှုန့်ကိုမလှည့်ဘူးလား?!

348
00:25:16,083 --> 00:25:18,417
ပုရွက်ဆိတ်ကိုက်လျှင်သင်အော်ဟစ်ပါလိမ့်မယ်
သူအဲဒီလိုလုပ်လို့ရမလား။

349
00:25:18,499 --> 00:25:19,582
ထွက်သွားပါ!

350
00:25:19,624 --> 00:25:21,250
တစ် ဦး ကအိုင်တီဝန်ထမ်းအဖြစ်
ငါပြောတာငါပြောတယ်

351
00:25:21,291 --> 00:25:25,083
'' နှစ်စဉ်ပြက္ခဒိန်သာပြောင်းလဲသွားတယ်
ဒါပေမယ့်မင်းဆီကတုံ့ပြန်မှုမရှိဘူး '

352
00:25:25,125 --> 00:25:27,125
'အဲဒီအချိန်တုန်းကတောင်ကလေးတစ်ယောက်လိုဂရုစိုက်ခဲ့တယ်'

353
00:25:27,166 --> 00:25:30,541
'ငါအမှုန့်ကိုအသုံးပြုခြင်း,
သင်၏ huggies ကိုပြောင်းလဲခြင်း

354
00:25:30,582 --> 00:25:32,708
- 'huggies?'
- မင်းကိုမသန့်ရှင်းနိုင်ဘူး

355
00:25:32,749 --> 00:25:33,916
ငါ့လက်ကနာပါတယ်

356
00:25:33,958 --> 00:25:36,333
ပုံမှန်အတိုင်းအဖြစ်ငါမျက်စိစောင့်ရှောက်ခဲ့သည်
ယနေ့လည်းသင်တို့အပေါ်မှာ

357
00:25:36,375 --> 00:25:38,208
မင်းကိုကြည့်နေတယ်
စက္ကူဖတ်နေ

358
00:25:38,250 --> 00:25:40,166
လှုပ်ရှားမှုပြန်ဖွင့်

359
00:25:40,333 --> 00:25:42,958
'ဒါပေမယ့် Tire Enter ကိုငါသတိမပြုမိဘူး'

360
00:26:01,874 --> 00:26:03,791
'ငါပုရွက်ဆိတ်တစ်ကောင်လုပ်သင့်တယ်
မင်းအဲဒီအချိန်တုန်းကမင်းကိုကိုက်

361
00:26:03,833 --> 00:26:04,958
ငါ့အမှား!

362
00:26:06,749 --> 00:26:09,000
ဟို ... ဒီဟာကိုဘယ်လောက်ကြာကြာဒီလိုဖြစ်ခဲ့တာလဲ။

363
00:26:09,041 --> 00:26:10,499
2 x =

364
00:26:10,916 --> 00:26:12,541
16 နှစ်ပဲ

365
00:26:12,749 --> 00:26:14,791
ဆယ့်ခြောက်နှစ်?!

366
00:26:24,708 --> 00:26:25,749
ဟေ့!

367
00:26:25,916 --> 00:26:27,541
ဘယ်နှစ်မှာငါတို့နေတာလဲ

368
00:26:28,000 --> 00:26:29,708

369
368
00:26:31,166 --> 00:26:32,499

370
369
00:26:36,041 --> 00:26:37,666
ငါ့အားမုသာစကားကိုမထီမဲ့မြင်မပြုပါနှင့်။

371
00:26:38,666 --> 00:26:40,000
ဘယ်ဟုတ်မလဲ

372
00:26:40,208 --> 00:26:41,375
1 စက္ကန့်

373
00:26:43,417 --> 00:26:47,541
'' ကျနော်တို့က CAUHAVERY ကို KARNATAKA မှပြန်လည်ရယူလိမ့်မယ်
ကျနော်တို့ပါဝါထိုင်ခုံကိုသိမ်းပိုက်လျှင် '

374
00:26:47,666 --> 00:26:51,000
'' ကျနော်တို့ကအိန္ဒိယလုပ်ပါလိမ့်မယ်
အနှစ် 20 အတွင်းစူပါပါဝါ '

375
00:26:51,208 --> 00:26:53,333
ဟေ့! ဒါက 1996 ပဲ

376
00:26:53,666 --> 00:26:55,541
ဘယ်သူ့ကိုအရူးလုပ်ဖို့ကြိုးစားနေတာလဲ

377
00:26:55,791 --> 00:26:58,708
သူတို့နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်းထပ်ခါတလဲလဲစောင့်ရှောက်
အခုကြည့်ပါ

378
00:26:59,666 --> 00:27:02,624
သူသည်ရူပီးမှတ်စု 500 နှင့် 1000 ကိုသော့ခတ်ထားသည်
နှင့် 2000 မှတ်စုများဖြန့်ချိခဲ့သည်

379
00:27:02,666 --> 00:27:06,624
'သူကငါတို့နိုင်ငံတွေက ...
သူသည်ကျွန်ုပ်တို့၏သက်သာချောင်ချိရေးအတွက်ကိုယ်ကျိုးစွန့်မှု ''

380
00:27:16,958 --> 00:27:18,541
ချစ်သူ

381
00:27:20,749 --> 00:27:22,000
Machan!

382
00:27:22,708 --> 00:27:24,916
ငါ့နည်းကားအဘယ်သူနည်း။

383
00:27:25,417 --> 00:27:26,874
ချစ်လှစွာသော bro-ad-ad ဖွယ်ကောင်းသော,

384
00:27:31,916 --> 00:27:34,166
သူကနောက်တစ်ခါပြန်လာလိမ့်မယ်။ '

385
00:27:34,499 --> 00:27:36,083
da ဘယ်လိုလာသလဲ

386
00:27:37,000 --> 00:27:38,541
ငါကဟာသ, Machan!

387
00:27:42,291 --> 00:27:45,958
'' ထိုအခါ Mozhi, Kani Mozhi, Ilam Mozhi ... ! ''

388
00:27:47,166 --> 00:27:49,250
'ဒါကငါ့ဟာသပဲ
ကျွန်တော့်ကိုယုံကြည်ပါ'

389
00:27:49,417 --> 00:27:51,791
'မူပိုင်ခွင့်မိုင်း, ငါသာသတ္တုတွင်း'

390
00:27:53,499 --> 00:27:55,541
သူမသည်ပျော်ရွှင်ဖြစ်လာခဲ့သည်
ငါသူမ၏ခင်ပွန်းဖြစ်လာခဲ့သည်

391
00:27:55,582 --> 00:27:57,000
- Appa
- ဘာ, da?

392
00:27:57,000 --> 00:27:58,874
ပုရွက်ဆိတ်ကငါ့ကို, Pa

393
00:27:58,916 --> 00:28:01,041
- Slaked ထုံး paste ကို Apply
- ဒါဟာဆိုးဆိုးဝါးဝါးနာကျင်

394
00:28:01,083 --> 00:28:02,208
သွားနှင့်လုပ်ပါ

395
00:28:02,250 --> 00:28:04,000
ငါကလေးငယ်တစ် ဦး ကဲ့သို့တူညီသောလုပ်ခဲ့တယ်!

396
00:28:04,041 --> 00:28:06,666
အဖေ ... ငါ့ခမည်းတော်ဘယ်မှာလဲ

397
00:28:06,874 --> 00:28:08,000
ပေြာင်းတွေ့

398
00:28:08,791 --> 00:28:10,958
လွန်ခဲ့သော 8 နှစ်က DA

399
00:28:21,874 --> 00:28:22,958
Ma ... ငါ့အမေလား

400
00:28:23,000 --> 00:28:24,417
Amma ကဒီမှာပါ

401
00:28:24,541 --> 00:28:27,417
သူမသည်နောက်ခန်းတွင်ရှိ၏
ငါသူမကိုဆွဲထုတ်ပါလိမ့်မယ်?

402
00:28:54,417 --> 00:28:55,541
Ravi ... ?

403
00:28:56,125 --> 00:28:58,166
- အမ်မာ!
- ဘာဖြစ်ခဲ့သလဲ, Ravi?!

404
00:28:58,333 --> 00:29:00,333
ငါကြောက်တယ်,

405
00:29:01,083 --> 00:29:02,417
မင်းငါ့သားကောင်းပါတယ်

406
00:29:02,499 --> 00:29:04,208
- ငါကြောက်တယ်,
- Ravi

407
00:29:04,958 --> 00:29:06,958
- Ravi
- ငါအရမ်းကြောက်တယ်,

408
00:29:07,666 --> 00:29:09,333
Aiyo! ဘုရားသခင်သည်ငါ့ကိုကူညီပါ

409
00:29:10,333 --> 00:29:11,499
အိုဘုရားရေ!

410
00:29:12,791 --> 00:29:15,375
- ငါတကယ်ကြောက်တယ်
- မင်းအခုအဆင်ပြေပါတယ်

411
00:29:15,417 --> 00:29:17,208
စိတ်ပူစရာမလိုပါ

412
00:30:13,208 --> 00:30:15,166
['chithi' ၏ဇာတ်လမ်းတွဲ]]

413
00:30:16,624 --> 00:30:18,333
'Chithi' ကတယ်လီစ်ကိုလုပ်နေတုန်းပဲလား။

414
00:30:18,417 --> 00:30:20,833
'aiyo! သူ့ကိုကယ်တင်ပါ! '

415
00:30:20,958 --> 00:30:23,041
သူသေတော့မယ်
သူသေပြီ '

416
00:30:23,083 --> 00:30:24,333
ဘာဖြစ်တာလဲ?

417
00:30:24,375 --> 00:30:27,000
သူ့ကိုပြန်လည်ရှင်သန်ပါစေ
တစ် ဦး buggy ရယူပါ

418
00:30:27,041 --> 00:30:28,791
ကြည့်ရှု, ကစားသမားလာပြီ

419
00:30:28,833 --> 00:30:30,333
Fatso! သူတို့ကိုသတ်ပစ်ပါ

420
00:30:30,375 --> 00:30:32,000
လုယူကိုက်စားအံ့သောငှါ၎င်း,

421
00:30:32,000 --> 00:30:34,666
- 'ကစားခြင်းကိုရပ်တန့်ပါ, သင်လာမည်လော'
- MySSSKIN, သွားကြစို့

422
00:30:44,624 --> 00:30:47,791
သင်တက်နှိပ်ပြီးပွတ်ဆွဲလျှင်
သော့ဖွင့်ရလိမ့်မယ်

423
00:30:47,833 --> 00:30:49,791
အိုး! ငါတို့သာထိမိလျှင်လုံလောက်ပါသလား။

424
00:30:49,874 --> 00:30:51,417
ရုံထိတွေ့ပါလိမ့်မယ်

425
00:30:52,208 --> 00:30:55,125
မင်းရဲ့အဒေါ်ကသင့်ကိုဖိတ်ကြားခဲ့တယ်
ကလေးရေချိုးခန်းသည်

426
00:30:55,166 --> 00:30:58,166
- ငါ့အဒေါ်လာရှိပါသလား
- ဟေး! ရပ်

427
00:30:58,833 --> 00:31:01,041
WhatsApp, ကျွန်တော်တို့ကိုဖိတ်ကြားခဲ့သည်
မိသားစုအုပ်စုတွင်

428
00:31:01,083 --> 00:31:02,083
ဘာလဲ

429
00:31:02,125 --> 00:31:03,541
မှိုင်းလား
အနိမ့်ဘက်ထရီ

430
00:31:03,582 --> 00:31:06,250
ဒီမှာ trimmer ပါပဲ
သင်၏စစ်ဆေးမှုများကိုကျွန်ုပ်တို့သွားရမည်

431
00:31:06,291 --> 00:31:08,166
ဒီဟာကိုဘယ်လိုသုံးရမလဲသိလား

432
00:31:08,333 --> 00:31:09,874
ငါ့အဘရှိခဲ့ပါတယ်

433
00:31:09,958 --> 00:31:13,375
သင့်ခမည်းတော်ကဲ့သို့မရိတ်ရ
သူ့အဝတ်အစားကို 0 တ်ဆင်ပါ,

434
00:31:13,417 --> 00:31:14,624
1st ရေချိုးခန်းယူပါ

435
00:31:14,666 --> 00:31:16,250
ဘယ်လိုရေချိုးရမယ်ဆိုတာသိလား

436
00:31:21,666 --> 00:31:22,749
မကြောက်ပါနဲ့

437
00:31:22,791 --> 00:31:24,291
ဒါကငါ့သား MyShin ပဲ

438
00:31:24,417 --> 00:31:26,166
သူကဘယ်သူ့ကိုမှစကားမပြောတော့ဘူး

439
00:31:26,833 --> 00:31:30,208
သွားပါ, သူ၏ ဦး ခေါင်းသည်လွဲမှားစွာပြုလုပ်ရမည်
ကျွန်တော်တို့ရဲ့မိသားစု Deity ရဲ့ဘုရားကျောင်းမှာ

440
00:31:33,417 --> 00:31:36,166
ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းကမေ့တော့မယ်
16 နှစ်ကြာပြီးနောက်ဆရာ

441
00:31:36,208 --> 00:31:39,624
ငါသူ့ကို check-up များအတွက်သူ့ကိုယူပါလိမ့်မယ်
နှင့်မနက်ဖြန်ရုံးသို့တက်ရောက်ပါ

442
00:31:39,666 --> 00:31:40,791
'Bro, ငါအဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ'

443
00:31:48,375 --> 00:31:51,541
မင်းဟာ Jayam Ravi နဲ့တူမယ်လို့ထင်ခဲ့တယ်
သငျသညျ 'nizhalgal' ravi နှင့်တူသည်

444
00:31:51,582 --> 00:31:53,791
ဒါကအခုလမ်းကြောင်းသစ်ပါ

445
00:31:54,208 --> 00:31:55,291
ထပ်လုပ်ပါ

446
00:31:58,375 --> 00:32:00,417
!
စလာသည်

447
00:32:13,833 --> 00:32:15,958
Chennai သည်အမရေိကကဲ့သို့ဖြစ်လာသည်

448
00:32:16,291 --> 00:32:17,291
အမရေိကလား

449
00:32:17,708 --> 00:32:19,375
အမရေိကဟာအခုဘယ်လိုနေလဲသိလား။

450
00:32:19,417 --> 00:32:21,958
'' ဒါဟာအရမ်းပူတယ်
အသွားအလာအများကြီး? '

451
00:32:22,000 --> 00:32:24,333
'- ဒီအပူကိုငါမခံနိုင်ဘူး
- ဒါကအေးတဲ့ရာသီပဲ '

452
00:32:24,375 --> 00:32:27,749
'မေမေလမှာမင်းကိုမတွေ့မြင်ခဲ့ဘူး
လူတိုင်းသည်သူတို့၏ဘောင်းဘီကိုပင်ချွတ်ကြလိမ့်မည်! '

453
00:32:38,000 --> 00:32:40,250
ကြည့်ရှု ... ငါတို့ကျောင်းရှိကျောင်းသားများ?

454
00:32:41,000 --> 00:32:42,499
တူညီတဲ့စကားမပြောနိုင်သောမျက်နှာများ!

455
00:32:42,874 --> 00:32:44,375
Nikitha ဘယ်လိုနေလဲ

456
00:32:44,874 --> 00:32:46,000
ဘယ် Nikitha?

457
00:32:46,582 --> 00:32:47,958
ငါ့ရည်းစားငါပြော!

458
00:32:50,000 --> 00:32:51,208
ဟမ်ဒီမိန်းကလေးလား

459
00:32:51,250 --> 00:32:54,041
သူမသည်လက်ထပ်ရမည်ဖြစ်သည်
သင်ကဲ့သို့အရပ်မြင့်သောသားနှင့်အတူ

460
00:32:55,208 --> 00:32:56,624
သင်၏လက်ျာလက်ကိုတိုးချဲ့ပါ

461
00:33:08,000 --> 00:33:10,541
ဟေ့! ငါသူမကိုမြင်ရတာလိုခံစားရတယ်

462
00:33:13,125 --> 00:33:14,166
ပြားချပ်ချပ်တာယာ!

463
00:33:15,000 --> 00:33:16,666
ငါသူမနှင့်တွေ့ဆုံချင်သည်

464
00:33:16,708 --> 00:33:17,916
မင်းရူးနေလား

465
00:33:17,958 --> 00:33:19,333
သူမလက်ထပ်လိုက်ပြီလို့ပြောခဲ့တယ်

466
00:33:19,375 --> 00:33:20,791
ကျေးဇူးပြု

467
00:33:20,833 --> 00:33:22,166
ငါဘယ်သူ့ကိုငါသိတယ်?

468
00:33:22,208 --> 00:33:24,125
ငါသူမကိုတစ်ချိန်ကတွေ့မယ်

469
00:33:24,208 --> 00:33:25,666
'မင်းအဆင်ပြေလား' ဟုမေးပါ။

470
00:33:25,708 --> 00:33:26,749
ဒါပါပဲ!

471
00:33:27,166 --> 00:33:28,582
မှုတ်ဆွဲဆောင်ပါနဲ့
ရုံပိတ်ထား

472
00:33:29,250 --> 00:33:31,041
- ငါ့အတွက်ကြောင့်
- မင်းကမင်းကမင်းနောက်တစ်ခု

473
00:33:32,000 --> 00:33:34,208
- ခွင့်လွှတ်ပါ, ဆရာ
- ဟုတ်တယ်

474
00:33:35,749 --> 00:33:36,958
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ

475
00:33:37,874 --> 00:33:40,166
အိုဘုရားရေ!!

476
00:33:41,417 --> 00:33:43,083
ဒီဟာကိုမယုံနိုင်ဘူး

477
00:33:43,208 --> 00:33:44,666
သူသည်မိမိ၏မေ့မြောမှထွက်လာသည်လော။

478
00:33:46,208 --> 00:33:47,708
အခွင့်အလမ်းမရှိဘူး

479
00:33:48,041 --> 00:33:49,333
ကျေးဇူးပြုပြီးထိုင်ပါ

480
00:33:51,000 --> 00:33:52,958
သူ၏ခြေထောက်များသည်ကခုန်ရန်သင့်တော်ပါသလား!!

481
00:33:54,916 --> 00:33:57,208
'' ဒါဘယ်လိုဖြစ်လာခဲ့တာလဲ
ငါ့ကုသမှုနှင့်အတူ? '

482
00:34:00,333 --> 00:34:01,916
- လုပ်ပါ
- DA လုပ်ပါ

483
00:34:02,000 --> 00:34:03,417
အလို! ကောင်းသော

484
00:34:07,000 --> 00:34:08,375
ကောင်းတယ် ... ကောင်းတယ်

485
00:34:12,000 --> 00:34:13,000
လုပ်ပါ

486
00:34:14,208 --> 00:34:16,125
ဒီလိုလုပ်ခွင့်ပြုပါ
သူ့အစား

487
00:34:16,166 --> 00:34:17,250
ငါကကောင်းတယ်

488
00:34:17,291 --> 00:34:19,582
"သင်၏မျက်စိကိုဖော်ပြခြင်း"

489
00:34:19,624 --> 00:34:20,916
လုပ်ပါ

490
00:34:25,166 --> 00:34:26,250
စုံလင်ခြင်း!

491
00:34:26,291 --> 00:34:28,333
သင်တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်
ဒီဆရာဝန်ကအားလုံးတလျှောက်?

492
00:34:28,375 --> 00:34:30,417
- သူကဆရာဝန်ကောင်းတစ်ယောက်ပါ
- ထိုတက်ဘလက်ကိုယူပါ

493
00:34:32,958 --> 00:34:35,541
tab, bro
Samsung တက်ဘလက်!

494
00:34:36,874 --> 00:34:38,499
16 နှစ်နောက်ကျနေပြီလား

495
00:34:38,958 --> 00:34:40,166
ဒါကသင်တုန့်ပြန်လိမ့်မယ်။

496
00:34:40,208 --> 00:34:42,208
ငါ ravi အမည်ရှိလူနာတစ် ဦး ပေးပို့ပါလိမ့်မယ်

497
00:34:42,250 --> 00:34:43,958
အပြည့်အဝခန္ဓာကိုယ်စစ်ဆေးပါ

498
00:34:47,666 --> 00:34:50,041
ပြ problem နာမရှိဘူး
သူကလုံးဝအဆင်ပြေပါတယ်

499
00:34:50,083 --> 00:34:51,250
စူပါဆရာဝန်

500
00:34:53,541 --> 00:34:55,624
AKKA, ထိုင်

501
00:34:56,083 --> 00:34:57,083
ကြည့်ရှုစောင့်ရေှာက်တတ်သော

502
00:35:01,125 --> 00:35:03,000
မင်းနဲ့အတူဘယ်သူတစ်ယောက်ယောက်လဲ

503
00:35:03,208 --> 00:35:05,041
မဟုတ်ပါ, ငါ့ခင်ပွန်းသာ

504
00:35:05,624 --> 00:35:07,708
သူတက်ရောက်ရန်အရေးကြီးသောအလုပ်အချို့ရှိသည်

505
00:35:07,958 --> 00:35:09,916
- ငါချော်
- မဟုတ်ဘူး ... အဆင်ပြေပါတယ်

506
00:35:09,958 --> 00:35:12,624
- မင်းကိုရေအနည်းငယ်ရမလား။
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ်, ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

507
00:35:12,791 --> 00:35:13,791
ဒါပေမဲ့

508
00:35:14,499 --> 00:35:15,958
သတိရဖို့ 2 မှတ်

509
00:35:16,000 --> 00:35:17,291
ဆရာဝန်ကဘာလဲ။

510
00:35:17,375 --> 00:35:21,541
ပထမ ဦး စွာသူသည်နှလုံးသားထဲရှိသေးသည်
အသက် 17 နှစ်အရွယ်လူငယ်

511
00:35:24,000 --> 00:35:25,208
ဘာဖြစ်တာလဲ?

512
00:35:25,791 --> 00:35:27,041
သငျသညျအရောင်ချွတ်ပုံရသည်

513
00:35:28,791 --> 00:35:30,791
ကျွန်တော့်ဘဝအသက်တာကို 16 နှစ်ဆုံးရှုံးခဲ့တယ်

514
00:35:32,541 --> 00:35:34,250
အခုဘာလုပ်ရမှန်းမသိဘူး

515
00:35:37,541 --> 00:35:38,874
ငါ့အတွက်နှစ် 20

516
00:35:41,291 --> 00:35:43,417
ကျနော်တို့နှစ်ပေါင်း 20 အဘို့အကလေးမရှိခဲ့ပါ

517
00:35:47,541 --> 00:35:51,250
ဒါပေမယ့် ... ဒါဟာကျွန်မယောက်ျားပဲ
အဘယ်သူသည်အများဆုံးခံစားခဲ့ရ

518
00:35:54,958 --> 00:35:57,083
မင်းဘယ်လောက်ဆိုးဆိုးဝါးဝါးသိလဲ
ငါတို့အရှက်ရခဲ့ကြတာလား။

519
00:35:59,375 --> 00:36:01,499
ကျနော်တို့တွေးမိလေ့ရှိတယ်
ငါတို့ဘာကြောင့်အသက်ရှင်ရတာလဲ

520
00:36:03,000 --> 00:36:04,291
ဒါကြောင့်အများကြီးနာကျင်

521
00:36:06,125 --> 00:36:09,417
ဒါပေမယ့် ... ငါတို့ဘုရားသခင်ကိုယုံကြည်တယ်

522
00:36:09,791 --> 00:36:11,250
သူကကျွန်တော်တို့ကိုစိတ်မပျက်ခဲ့ပါဘူး

523
00:36:11,958 --> 00:36:13,417
နှစ်ပေါင်း 20 ကြာပြီးနောက်

524
00:36:19,000 --> 00:36:20,708
ဘုရားသခင်ကိုယုံကြည်ခြင်းရှိသည်

525
00:36:20,791 --> 00:36:22,749
သူကမင်းကိုဂရုစိုက်မယ်, ငါ့ကိုယုံကြည်ပါ

526
00:36:30,166 --> 00:36:31,208
2nd အမှတ်

527
00:36:31,291 --> 00:36:35,166
သူကအများဆုံးဖြစ်ဖို့ခညျြနှောငျဖြစ်ပါတယ်
ယခုအချိန်တွင်စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာထိခိုက်

528
00:36:35,333 --> 00:36:36,333
ကြည့်ပါ

529
00:36:37,291 --> 00:36:39,375
သူကနှိုးစက် buzz ကိုမကြားခဲ့ဘူး

530
00:36:39,417 --> 00:36:42,749
ဒါကြောင့်သူက 15 မိနစ်နောက်ကျတယ်
နှင့်သူ၏အင်တာဗျူးလွဲချော်

531
00:36:42,791 --> 00:36:45,791
'အခုသူပြန်မရနိုင်ဘူး
သူဆုံးရှုံးခဲ့ရသောအဖိုးတန် 15 မိနစ်

532
00:36:45,833 --> 00:36:47,582
သူကဒီအင်တာဗျူးကိုမတက်ရောက်နိုင်ဘူး '

533
00:36:47,624 --> 00:36:50,083
'ဘယ်လိုသရုပ်ဖော်ပုံကိုကြည့်ပါ
ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ဒေါသ '

534
00:36:51,125 --> 00:36:53,083
ဒီတုံ့ပြန်မှုဖြစ်လျှင်
ရုံ 15 မိနစ်အဘို့

535
00:36:53,125 --> 00:36:56,166
သူသည်အသက် 16 နှစ်တာရှည်သောအသက်တာဆုံးရှုံးခဲ့သည်

536
00:36:56,582 --> 00:36:58,666
သူရှိခဲ့ဖူးပေမည်
ထို့နောက်ရှည်လျားသောဆန္ဒစာရင်း

537
00:36:58,708 --> 00:37:01,791
သူကဒေါသထွက်နိုင်ပြီး
သူကအားလုံးကိုလွဲချော်ခဲ့သည်စိတ်ဓာတ်ကျ

538
00:37:02,375 --> 00:37:05,250
သူလိုချင်လျှင်
တစ်ခုခုအတွက်, ဖြည့်ပါ

539
00:37:05,291 --> 00:37:06,708
- နားလည်ပြီ?
- အိုကေ, ဆရာဝန်

540
00:37:06,791 --> 00:37:09,166
နောင်တရစေခြင်းငှါ၎င်း,
'ငါဘာကြောင့်အသက်ရှင်နေတာလဲ' ဟုထင်?

541
00:37:09,208 --> 00:37:10,499
တစ်နေ့သူ

542
00:37:12,582 --> 00:37:14,499
သို့မဟုတ်အခြားသူတစ် ဦး မှ
ထိုသူကိုအနီးသို့၎င်း,

543
00:37:14,541 --> 00:37:16,666
သင်ပင်သူမ

544
00:37:17,417 --> 00:37:18,666
- ဆရာဝန်လား
- ပျော်စရာ!

545
00:37:29,000 --> 00:37:30,250
ဟာသေပြီ!

546
00:37:33,666 --> 00:37:35,291
'ဒါကိုမလုပ်ပါနဲ့!'

547
00:37:39,083 --> 00:37:41,624
မင်းဆေးကိုယူမယ်
သို့မဟုတ်ငါနင့်ကိုထိုးရမလား။

548
00:37:41,666 --> 00:37:43,291
- Kiddo, ယူပါ
- မင်းကိုထိုးနှက်ရမလား။

549
00:37:43,333 --> 00:37:45,125
လုပ်ပါ ... လုပ်ပါ ... ရုံလုပ်ပါ

550
00:37:45,749 --> 00:37:47,541
သင်၏ပါးစပ်ကိုပိတ်ပါသူနာပြု

551
00:37:48,250 --> 00:37:50,499
- အခုဘာလား။
- ငါသူမကိုတွေ့ချင်တယ်

552
00:37:52,083 --> 00:37:54,083
ငါသူမယခုတွေ့မြင်ရန်ရှိသည်

553
00:37:54,166 --> 00:37:55,749
- ဆရာဝန်
- သူ၏ဆန္ဒကိုဖြည့်ဆည်းပါ

554
00:37:55,791 --> 00:37:56,916
သို့မဟုတ်အခြား

555
00:37:58,000 --> 00:38:00,582
စိတ်မပူပါနှင့်
အခုသူ့ကိုကြည့်ရအောင်

556
00:38:00,916 --> 00:38:03,000
ယခုနှစ် 2000 သို့မဟုတ် 3000 ရှိမရှိ ...

557
00:38:03,041 --> 00:38:05,958
... ငါတို့သူငယ်ချင်းများဒီမှာဖြစ်ကြသည်
သင့်ရဲ့ရည်းစားနှင့်အတူသင် unite

558
00:38:06,000 --> 00:38:07,666
ငါတို့ကျိန်းသေသွားလိမ့်မယ်။

559
00:38:08,000 --> 00:38:10,000
ဒါကိုမလုပ်ပါနဲ့
ငါ jitter ရ

560
00:38:15,958 --> 00:38:17,083
ဒါဘာလဲ

561
00:38:19,582 --> 00:38:20,916
ဖေ့စ်ဘွတ်ခ်ပြောတယ်

562
00:38:21,666 --> 00:38:24,958
coma အီးမေးလ်များသာအီးမေးလ်များမပြုလုပ်မီ Huh?
သင်ဤ၏ abc ကိုနားမလည်ကြဘူး

563
00:38:25,041 --> 00:38:28,791
bro ... ဒါကပန်းခြံတစ်ခုလိုပါပဲ
အားလုံးများအတွက်အစည်းအဝေးနေရာကဲ့သို့ပင်

564
00:38:28,833 --> 00:38:31,417
သင်မည်သည့်မိန်းကလေးနှင့်စကားပြောနိုင်သည်
ရဲများကသင့်ကိုမဆွဲထုတ်နိုင်ပါ

565
00:38:31,499 --> 00:38:33,499
သင်စားသောအရာ
ဘာရုပ်ရှင်ကိုကြည့်တာလဲ

566
00:38:33,541 --> 00:38:37,208
သူတို့သေရင်တောင်သူတို့အကြောင်းကြားလိမ့်မယ်
ဒီစာမျက်နှာမှာသာသေပြီးသေဆုံး

567
00:38:37,250 --> 00:38:39,250
ငါရှာဖွေရန်ရည်ရွယ်
ဒီပန်းခြံမှာမင်းရဲ့ Nikitha

568
00:38:39,291 --> 00:38:42,083
ကျွန်တော့် Nikitha ဟာဒီလိုပန်းခြံတွေမကြာခဏမဖြစ်နိုင်ဘူး

569
00:38:42,125 --> 00:38:44,417
သူမသည်အချို့အခန်းများနှင့်အတူပါလိမ့်မယ်
Marina ကမ်းခြေမှာ?

570
00:38:44,666 --> 00:38:46,208
ကျွန်တော့်သားက 3 နှစ်ပါ

571
00:38:46,250 --> 00:38:49,041
ငါ့သားနဲ့ဇနီးပတ်ပတ်လည်လာလည်ကြ
သာဒီပန်းခြံ၌

572
00:38:49,083 --> 00:38:52,624
ကျွန်တော့်ဇနီးကအခန်းအနည်းငယ်ပါ
ဒီပန်းခြံမှာတောင်ညသန်းခေါင်ပြီးနောက်

573
00:38:52,833 --> 00:38:54,749
ငါတောင်မှမသိဘူး
ဘယ်သူကကျူးကျော်သူက

574
00:38:54,791 --> 00:38:58,291
ငါသူမကိုသူငယ်ချင်းတစ် ဦး တောင်းဆိုလျှင်သူမမက်ဆေ့ခ်ျကို
'မင်းကိုတံမြက်စည်းနဲ့မင်းငါ့ကိုကန်လိုက်တယ်!'

575
00:38:58,333 --> 00:39:00,041
ဒီလိုမျိုးညီအစ်မတစ် ဦး ကိုမင်းဘယ်လိုလုပ်ခဲ့တာလဲ

576
00:39:00,083 --> 00:39:02,958
- အိုကေ, ရှေ့ဆက်သွားပါ
- နာမည်ကြီးတဲ့မိသားစုပါတကား!

577
00:39:03,916 --> 00:39:05,541
ငါသူမ၏မျက်နှာကိုမေ့သွားတယ်

578
00:39:05,582 --> 00:39:08,083
- သူမဘယ်လိုကြည့်သလဲ။
- ရိုးရှင်းစွာထိပ်တန်း!

579
00:39:08,125 --> 00:39:11,000
သူမအဲဒီတုန်းကအရမ်းကောင်းတယ်
ငါသူမယခုဒါကြောင့်ဖြစ်လိမ့်မည်သေချာပါတယ်

580
00:39:11,666 --> 00:39:15,708
အချို့သောသူရဲကောင်း၏ဓာတ်ပုံသို့မဟုတ်နှင်းဆီသို့မဟုတ်
chrysanthemum သူမ၏ display ကိုရုပ်ပုံဖြစ်လိမ့်မည်

581
00:39:15,749 --> 00:39:17,000
အချို့သောမရေဓာတ်ပုံ

582
00:39:17,041 --> 00:39:19,041
ငါ့ကိုဒီပန်းခြံထဲမှာသူ့ကို nab ကြည့်ပါ!

583
00:39:21,375 --> 00:39:23,417
bro ... ဒါကသူမပဲ
ငါ့ Nikitha!

584
00:39:23,499 --> 00:39:25,291
svss- မှာလေ့လာခဲ့သည်

585
00:39:25,333 --> 00:39:27,000
100% သေချာတာပေါ့ဒီ nikitha ဖြစ်ပါတယ်

586
00:39:27,041 --> 00:39:28,874
- ဟုတ်တယ်
- ဒါပေမယ့်အရာအားလုံးကွဲပြားခြားနားသည်!

587
00:39:28,916 --> 00:39:30,417
ငါတောင်မှသတိပြုမိသည်

588
00:39:32,083 --> 00:39:34,166
Phoenix Mall တွင် Check!

589
00:39:34,208 --> 00:39:36,666
Bro, သူမအတွက် check လုပ်ထားပါတယ်
ကျနော်တို့သူမကိုရှာတွေ့နိုင်, အလျင်အမြန်တက်နိုင်ပါတယ်

590
00:39:36,749 --> 00:39:38,333
ဘာတွေစစ်ဆေးပါသလဲ။

591
00:39:38,375 --> 00:39:40,375
Check in World ကိုပြောပြနေသည်
မင်းဘယ်မှာလဲ

592
00:39:40,417 --> 00:39:42,125
သူမဘာကြောင့်ဒီကြေငြာတာလဲ

593
00:39:42,166 --> 00:39:43,541
ထို့နောက်သူမ၏ဇာတ်ကောင်သံသယဖြစ်ပါတယ်

594
00:39:43,582 --> 00:39:45,375
သူ့ကိုမေးကြပါစို့
မျက်နှာချင်းဆိုင်, မြန်မြန်

595
00:39:45,417 --> 00:39:48,666
သူမသည်တစ်ကမ္ဘာလုံးကိုအကြောင်းကြားခဲ့သည်
သူမသည်အိမ်မှာမဟုတ်ပါဘူး

596
00:39:48,708 --> 00:39:50,666
သူခိုးသည်သူခိုးဖြစ်လျှင်အဘယ်သို့နည်း။

597
00:39:50,708 --> 00:39:54,582
ငါတတ်နိုင်သလောက် ဦး နှောက်တွေကိုငါဘယ်လိုလုပ်နိုင်တယ်
သူမကိုဒီကြီးမားတဲ့ phoenix ကုန်တိုက်ထဲမှာရှာပါ။

598
00:39:54,624 --> 00:39:57,749
ဟေ့! ငါသူမကိုခြေရာခံ
spencer ရဲ့ Plaza ကပိုကြီးတဲ့!

599
00:39:58,000 --> 00:39:59,749
- ဘာလဲ?!
- Spencer ရဲ့ Plaza

600
00:39:59,791 --> 00:40:01,624
သူကငါ့ကိုအဝိဇ္ဇာနှင့်အတူငါ့ကိုသတ်!

601
00:40:02,125 --> 00:40:03,833
Bro, ဒါက Phoenix Mall ပါပဲ

602
00:40:03,874 --> 00:40:06,125
သင့်အစ်မကမကြာခဏလာတယ်
ငါ့အသိပညာမရှိဘဲ

603
00:40:06,166 --> 00:40:07,208
အိုး Mall!

604
00:40:11,417 --> 00:40:13,125
bro, ရပ်
အဲဒီကား

605
00:40:13,166 --> 00:40:14,749
- ကြည့်ပါ, ဒါက Nikitha ပါပဲ
- ဘယ်မှာ, da?

606
00:40:14,791 --> 00:40:16,041
ဒါပေမယ့်သူမပြောင်းလဲသွားပြီ

607
00:40:16,083 --> 00:40:17,958
တကယ်လား ထိုအခါငါရမယ်
အရမ်းသူမကိုစစ်ဆေးပါ

608
00:40:18,000 --> 00:40:19,582
သူမသည်သင့်ရဲ့အစ်မနဲ့တူတယ်
Drooling ကိုရပ်လိုက်ပါ

609
00:40:19,624 --> 00:40:21,708
- လက်ပိတ်လိုက်!
- သူမငါ့ရဲ့ငါ့လိုက်, နောက်လိုက်

610
00:40:22,041 --> 00:40:23,874
သူမသွားပြီ
သွား ... သွားပါ

611
00:40:25,582 --> 00:40:27,333
- မြန်မြန်
- ဟေး Nikitha!

612
00:40:27,375 --> 00:40:29,000
- သွား ... သွားပါ
- စောင့်ပါ,

613
00:40:34,874 --> 00:40:36,708
အိမ်များအားလုံးသည်ကာဗွန်ကူးသူများဖြစ်သနည်း။

614
00:40:36,749 --> 00:40:38,250
ဒါကမင်းအတွက်အိမ်ပါ

615
00:40:38,291 --> 00:40:40,125
ဒီမှာတစ်ယောက်ယောက်ကိုမေးမယ်

616
00:40:47,333 --> 00:40:50,000
- ငါတို့သူမကိုသာတွေ့ရလိမ့်မယ်။
- ရိုးရှင်းစွာကြည့်ပါ,

617
00:40:50,582 --> 00:40:52,874
- ထိုအခါကခုန်?
- ဒီလိုပဲ

618
00:40:53,916 --> 00:40:56,166
- ဒီလိုမျိုးလား
- ဟုတ်ကဲ့,

619
00:40:58,000 --> 00:40:59,041
အိုကေ, လာပါ

620
00:41:00,710 --> 00:41:03,460
'' သင်က Labrador ဖြစ်ကြသည်
'မင်းဘယ်လိုတိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်နေတာလဲ။

621
00:41:03,876 --> 00:41:05,668
ဟေ့ ... ဟေ့!

622
00:41:06,251 --> 00:41:08,210
- ဆရာဝန် ... မင်းလား
- မင်းကိုဒီမှာဘာတွေယူဆောင်လာတာလဲ

623
00:41:08,251 --> 00:41:11,418
ငါတို့တစ်ယောက်ယောက်နဲ့တွေ့ဖို့လာတယ်
ဒီအတန်းအိမ်မှာနေထိုင်ခြင်း

624
00:41:11,543 --> 00:41:12,627
- ဒီမှာ?
- ဟုတ်တယ်

625
00:41:12,668 --> 00:41:14,210
- ဘယ်သူလဲ?
- Nikitha

626
00:41:14,251 --> 00:41:15,668
အလွန်အကျွမ်းတဝင်အသံ

627
00:41:16,001 --> 00:41:17,126
နာမည်အပြည့်အစုံလား

628
00:41:17,168 --> 00:41:20,126
- Nikitha Krishnamurthy
- ငါ့ကိုပြောပြပါ, သူမကကျွန်တော့်ဇနီးပါ

629
00:41:20,293 --> 00:41:22,085
မဖြစ်နိုင်ဘူး, သူမငါ့ကောင်မလေးပါ

630
00:41:23,293 --> 00:41:24,335
သူဘာပြောနေတာလဲ။

631
00:41:24,377 --> 00:41:27,335
ဆရာဝန်, သူပြောနေတာ
သင်၏ဇနီးသည်သူ၏မိန်းကလေးဖြစ်သည်

632
00:41:27,585 --> 00:41:28,794
whaat?

633
00:41:28,959 --> 00:41:30,752
မင်းဘာငရဲစကားပြောနေတာလဲ

634
00:41:30,876 --> 00:41:32,543
Aiyaiyo! စိတ်မကောင်းပါဘူးဆရာဝန်

635
00:41:32,585 --> 00:41:33,918
ငါဒီအချိန်ကိုမှန်ကန်ရမယ်

636
00:41:34,001 --> 00:41:35,293
သူဘာကိုဆိုလိုတာလဲ

637
00:41:35,335 --> 00:41:37,418
... သင်၏ဇနီးသည်ကသူ၏ချစ်ခြင်းမေတ္တာမဟုတ်ပါ

638
00:41:37,460 --> 00:41:40,460
ဒါပေမယ့်သူကမင်းရဲ့ဇနီးကိုစိတ်ဝင်စားတယ်
ဘာကံကောင်းပါစေ။

639
00:41:40,502 --> 00:41:41,585
သူကဒီတစ်ကြိမ်တယ်

640
00:41:41,627 --> 00:41:43,959
- ဟေး, မင်းရူးနေလား
- ဟုတ်တယ်

641
00:41:44,085 --> 00:41:45,876
မင်းရူးနေလား
Nikitha!

642
00:41:46,710 --> 00:41:48,001
ဘာဆရာဝန်,

643
00:41:48,377 --> 00:41:49,710
သူမ ...

644
00:41:50,001 --> 00:41:51,085
သူမသည်ကျွန်တော့်ဇနီးပါ

645
00:41:51,126 --> 00:41:52,710
သင်ဘာတွေဖြစ်နေလဲ

646
00:41:52,752 --> 00:41:53,752
'Ravi ... ?'

647
00:42:18,918 --> 00:42:21,460
မိမိအမေ့မမီဆရာဝန်,
သူက Nikitha ကိုချစ်တယ်

648
00:42:21,502 --> 00:42:23,502
ဒါကြောင့်သူ့ကိုဆရာဝန်,

649
00:42:28,085 --> 00:42:30,001
ဆရာ, သင်အကြံပြုသောသူဖြစ်၏

650
00:42:30,043 --> 00:42:31,752
သူ၏ဆန္ဒအားလုံးကိုပြည့်စုံစေသင့်သည်

651
00:42:31,794 --> 00:42:33,585
ဒါကြောင့်ဆရာကဆရာ
- ဒါ?

652
00:42:33,794 --> 00:42:35,168
သူကငါ့အဘို့အလိုရှိ၏

653
00:42:36,668 --> 00:42:37,918
ယခုသင်၏အခန်းသို့သွားပါ

654
00:42:40,460 --> 00:42:41,710
ဆရာဝန်, သူမကလေးလား။

655
00:42:42,335 --> 00:42:43,335
ငါ့ကလေးပဲ

656
00:42:43,377 --> 00:42:45,251
ငါစပ်စုခဲ့သည်
သူမသည်သင့်ကိုမတူပါ

657
00:42:48,752 --> 00:42:51,377
မင်းမလာဘူး
ငါ့ကိုကြည့်ဖို့တစ်ချိန်ကပင်မှန်?

658
00:42:52,043 --> 00:42:54,335
ဟင့်အင်း ... မင်းသေပြီလို့ထင်ခဲ့တယ်

659
00:42:54,418 --> 00:42:56,918
သူတို့ဆွေးနွေးနေကြသည်
ကရုဏာကိုသတ်ခြင်းအကြောင်း

660
00:42:56,959 --> 00:42:59,335
- 'သူမငါ့ကိုဒုက္ခရောက်တယ်'
- ကရုဏာကိုသတ်ခြင်းလော။

661
00:43:00,293 --> 00:43:01,377
2 ကြိမ်

662
00:43:01,752 --> 00:43:03,585
ကျောက်ကပ်နှင့်အသည်းကစွန့်ပစ်ပစ္စည်းတွေပျောက်သွားလိမ့်မယ်

663
00:43:03,627 --> 00:43:05,627
မင်းကိုဘယ်သူဆုံးဖြတ်ပိုင်ခွင့်ပေးခဲ့သလဲ။

664
00:43:05,668 --> 00:43:07,794
ငါတို့မေးလျှင်,
သင်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သလား

665
00:43:09,502 --> 00:43:11,710
ဆာ, ငါတို့နှစ် ဦး စလုံးပုဂ္ဂလိကစကားပြောနိုင်သလား?

666
00:43:12,627 --> 00:43:14,794
သင်၏ခြေထောက်ကိုသင်၏ပါးစပ်ထဲသို့ထည့်လိုက်ခြင်း!

667
00:43:16,502 --> 00:43:19,126
ဆရာ, သူတို့ချစ်ခြင်းမေတ္တာအကြောင်းဆွေးနွေးချင်တယ်

668
00:43:19,168 --> 00:43:21,168
ဘာလို့ငါတို့လက်ဖက်ရည်မရှိဘူး
လမ်းထောင့်မှာလား

669
00:43:21,627 --> 00:43:22,876
တောင်းပန်ပါတယ်ဆရာ,

670
00:43:22,918 --> 00:43:25,168
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်သူ့ရှေ့မှာသူမကိုမေးပါ

671
00:43:26,168 --> 00:43:28,794
ငါဘာပဲမေးနိုင်တယ်
သူ့ရှေ့မှာနေဟမ်?

672
00:43:33,210 --> 00:43:35,251
- မင်းဘာပြောမလဲ
- ဘာလဲ?

673
00:43:35,293 --> 00:43:38,043
မင်းပြန်ပြောတော့မယ်
ငါနင့်ကိုချစ်တဲ့အချစ်ရယ်

674
00:43:38,126 --> 00:43:39,876
မင်းဘာပြောဖို့စီစဉ်နေတာလဲ

675
00:43:39,918 --> 00:43:41,001
ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ

676
00:43:41,752 --> 00:43:42,794
စလာသည်

677
00:43:57,418 --> 00:43:58,918
ငါမဟုတ်ဘူး 'လို့ပြောတယ်

678
00:43:59,085 --> 00:44:01,126
ဟေ့! မကြောက်ပါနဲ့
ဦး လေးကဒီမှာပါ

679
00:44:01,168 --> 00:44:03,293
သိချင်စိတ်ထဲကနေတောင်းဆိုနေတာ
မင်းဘာပြောမလဲ

680
00:44:03,335 --> 00:44:04,377
မဟုတ်ဘူး ... မဟုတ်ဘူး

681
00:44:04,585 --> 00:44:05,668
ဘုရားသခင်ကျေးဇူးကြောင့်!

682
00:44:05,710 --> 00:44:08,377
သငျသညျကဲ့သို့ယခုဟုတ်ကဲ့ဟုပြောသည်
ငါနှင့်အတူ elole ရန်သင်တို့ကိုငါအတင်းဖိအား?

683
00:44:08,377 --> 00:44:10,043
သူမ၏လက်ကိုလွှတ်ကြကုန်အံ့!

684
00:44:13,543 --> 00:44:15,085
မရသေးဘူးလား

685
00:44:16,085 --> 00:44:19,043
ဒီကိုလာပါ,
ပိုကောင်းတဲ့ဒီနရောကိုထားခဲ့တယ်

686
00:44:22,377 --> 00:44:24,460
ဟေ့! မင်းဘာလို့နေတာလဲ
တစ် ဦး ရူးသွပ်ကဲ့သို့ပြုမူ?

687
00:44:24,502 --> 00:44:26,335
- ဒါဟာအရူးပဲ
- မလိမ်ပါနဲ့

688
00:44:26,377 --> 00:44:27,377
ငါအဆိုပြုသောနေ့

689
00:44:27,418 --> 00:44:29,627
မင်းရဲ့မျက်လုံးတွေကရှက်တတ်တယ်ဆိုတာငါတွေ့ပြီ
နှုတ်ခမ်းအပြုံးနှင့်နှာခေါင်း twitch

690
00:44:29,668 --> 00:44:31,543
ငါပင်မမြင်ရ
ကျွန်တော့်ဇနီးကဒီလိုတုံ့ပြန်နိုင်တယ်

691
00:44:31,585 --> 00:44:33,418
ဒါကသီးသန့်စကားပြောဆိုမှုပါ
အဲဒါကိုရှောင်ရှားပါ

692
00:44:33,460 --> 00:44:35,585
- သူမကကျွန်တော့်ဇနီးပါ
- ငါသူမ၏ချစ်မြတ်နိုးသူ,

693
00:44:35,627 --> 00:44:38,293
ဟေ့! သင်၏လျှာကိုပြေးခွင့်ပြုပါ
ငါတိတ်ဆိတ်နေလို့ပဲ

694
00:44:38,335 --> 00:44:40,210
ငါမင်းကိုပြောနေတာ
မင်းကိုငါမချစ်ဘူး

695
00:44:46,335 --> 00:44:47,710
1st ကဒီမှာထဲကရ

696
00:44:48,627 --> 00:44:50,710
လူထုံကဲ့သို့ဤအရပ်သို့လာမယ့်
16 နှစ်ကြာပြီးနောက်

697
00:44:51,377 --> 00:44:53,794
သူကအလုံအလောက်မိုက်မဲခဲ့သည်
သင့်ကိုယူလာရန်, ယခုချန်ထားပါ

698
00:44:54,543 --> 00:44:58,001
ငါသည်သင်တို့၏အိမ်ရှေ့တံခါးအနီးခြေလှမ်းလျှင်
သင်သည်ငါ့မျက်နှာကိုတံတွေးထွေးနိုင်သည်!

699
00:44:58,043 --> 00:44:59,293
အရမ်းမျက်နှာပေါ်မှာတံတွေးထွေး!

700
00:44:59,335 --> 00:45:00,377
သွားကြရအောင်

701
00:45:01,418 --> 00:45:03,460
မင်းရဲ့မျက်နှာကိုတံတွေးထွေးမယ်
သင်နောက်တဖန်လာလျှင်သေချာဘို့

702
00:45:03,502 --> 00:45:05,377
'သူက Superman လား။

703
00:45:12,377 --> 00:45:14,043
'undertaker, ပိတ်ထား' '

704
00:45:18,377 --> 00:45:20,752
ဒီတော့မင်းရဲ့ဘဝမှာသူမမှာမဟုတ်ဘူး။

705
00:45:20,794 --> 00:45:22,418
သူမသည်အတိတ်သက်တမ်းကုန်ဆုံးရက်ဖြစ်သည်

706
00:45:22,460 --> 00:45:24,335
ဒါပေမယ့်ငါနေဆဲစင်ပေါ်မှာနေဆဲညာဘက်?

707
00:45:24,377 --> 00:45:28,794
ငါဘယ်လိုသင့်ကိုသင်ကြားပေးသူဖြစ်ခဲ့သည်
မိန်းကလေးတစ် ဦး ကိုချိတ်ရန်နှင့်မှန်ကန်သောပြောင်းရွှေ့ပါစေ

708
00:45:28,876 --> 00:45:31,210
သငျသညျငါတို့မိတ်ဆွေ, အတွေးအခေါ်ပညာရှင်နှင့်ဂုရုခဲ့ကြသည်

709
00:45:31,502 --> 00:45:33,377
ဒီတော့သူမငါ့ကောင်မလေးမဟုတ်ရင်ကော။

710
00:45:33,377 --> 00:45:35,710
ငါ့လက်ချောင်းများကိုငါဖမ်းယူချိန်အားဖြင့်,
နောက်ထပ် chic- ရှာမယ်

711
00:45:36,876 --> 00:45:39,293
ကျွန်ုပ်၏ကျွမ်းကျင်မှုနမူနာကိုကြည့်လိုပါသလား။

712
00:45:40,710 --> 00:45:42,418
ငါ့ကိုလှုပ်ရှားမှုအတွက်ငါ့ကိုကြည့်ချင်တယ်?

713
00:45:42,585 --> 00:45:45,668
ဘယ်လောက်နှစ်ပေါင်းခဲ့သလဲ
ဒီလိုမျိုးမင်းကိုတွေ့တာ

714
00:45:45,710 --> 00:45:48,335
သူမသည်သင့်ကိုမျက်စိကြည့်နေသည်
Kill ကိုသွားပါ,

715
00:45:48,377 --> 00:45:49,377
ငါ့ကိုကြည့်ပါ

716
00:45:49,377 --> 00:45:54,001
"အကြောင်းပြချက်မရှိဘဲငါမြင်ကွင်းတစ်ခုလုပ်ပါ
ငါရာသီတိုင်းအတွက်ကျောင်း Don'

717
00:45:54,085 --> 00:45:56,210
"မိုးရေကိုငါပြောင်ပြောင်ပြောင်ပြောင်ပြောင်တင်းတင်း

718
00:45:56,251 --> 00:45:59,043
16 နှစ်ကြာပြီးနောက်ငါတွေ့မယ်
သာယခုလှုပ်ရှားမှု၌တည်၏

719
00:45:59,085 --> 00:46:00,668
သွား ... သွား ... !

720
00:46:10,168 --> 00:46:12,043
- SIS, ကျေးဇူးပြု. ဘေးဖယ်ပါ
- 'ကျေးဇူးပြု. သွားပါ'

721
00:46:13,710 --> 00:46:14,794
ကျေးဇူးပြု

722
00:46:15,335 --> 00:46:16,794
အခုအချိန်ကဘာတွေလဲ။

723
00:46:18,085 --> 00:46:19,460
hehhhhh!

724
00:46:21,585 --> 00:46:23,335
- ဘယ်အချိန်မှာ 13B ဘတ်စ်ကားမျှော်လင့်ထားသလဲ။
- စိတ်မကောင်းပါဘူး

725
00:46:23,377 --> 00:46:25,335
- စလာသည်
- ငါအိမ်နီးချင်းကျောင်းမှာပါ

726
00:46:25,543 --> 00:46:27,085
အဘယ်ကြောင့်သင် cradle ဖမ်းမိနေကြသနည်း

727
00:46:27,126 --> 00:46:29,668
အချိန်ကဘာလဲ။
t.nagar ဘတ်စ်ကားသည်မည်သည့်အချိန်တွင်ဖြစ်သနည်း။

728
00:46:29,710 --> 00:46:31,668
ဒါကသင်စကားလက်ဆုံပြောဆိုမှုကိုဘယ်လိုလုပ်လဲ

729
00:46:31,710 --> 00:46:32,959
- သူတို့အား
- နားထောင်ပါ

730
00:46:33,001 --> 00:46:34,251
- ငါ့ကိုကြည့်ပါ
- ဘာလဲ?

731
00:46:34,293 --> 00:46:39,001
"လေပြေမှုတ်ခြင်းမှုတ်လိမ့်မည်မဟုတ်ပေ
ပန်းပွင့် ablow ဖို့စောင့်ဆိုင်းနေ? "

732
00:46:39,085 --> 00:46:40,794
['Ullasam' မှ song]

733
00:46:40,918 --> 00:46:43,543
မည်သည့်ချိုးမပါဘဲတစ်လကိုလိုက်နာပါ

734
00:46:43,585 --> 00:46:46,377
- ဒါကဖြစ်ပါတယ်
- သင်တစ် ဦး psycho killer အမှတ်တံဆိပ်ဖြစ်လိမ့်မည်!

735
00:46:46,377 --> 00:46:47,377
လာ, လာ

736
00:46:47,418 --> 00:46:48,585
'ထိုင်ပါ'

737
00:46:48,627 --> 00:46:51,126
'စာတစ်စောင်ကျဆင်းနေ
နှင့် cupid ကဲ့သို့ငေးကြည့်! '

738
00:46:51,168 --> 00:46:54,001
'ပန်းတစ်ပွင့်ကို fling နှင့်ပြုံးနေသည်
Casanova လိုပဲ ...

739
00:46:57,001 --> 00:47:00,377
90 နှောင်းပိုင်း၏တမီလ်စိတ်ကူးယဉ်ရုပ်ရှင်

740
00:47:00,418 --> 00:47:01,418
ဒါကချစ်ခြင်းမေတ္တာပါ

741
00:47:02,335 --> 00:47:03,418
ဒါအချစ်မဟုတ်ဘူး

742
00:47:03,460 --> 00:47:04,794
'Alai Payuthe'

743
00:47:05,210 --> 00:47:07,377
'- မင်းဘာတွေရှာဖွေနေတာလဲ
- မင်္ဂလာဆောင်ကွင်းဆက် '

744
00:47:07,377 --> 00:47:09,627
သူမဘယ်လိုချိတ်ဆွဲနိုင်မလဲ
ဒီလိုသူမရဲ့မင်္ဂလာဆောင်ကွင်းဆက်?

745
00:47:09,668 --> 00:47:12,460
ဒီနေ့သူတို့ကချစ်ကြတယ်
သူတို့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်ကလေးတွေကိုပုန်းအောင်း!

746
00:47:13,293 --> 00:47:14,335
အိုကေ ... အချစ်

747
00:47:14,377 --> 00:47:15,377
'Kushi'

748
00:47:20,293 --> 00:47:21,293
ခါး

749
00:47:21,335 --> 00:47:24,418
'Kushi' သည် Box Office ကိုထိခိုက်ခဲ့သည်
ကြောင်းသွေးဆောင်မှုကိုခါးအတွက်!

750
00:47:24,710 --> 00:47:25,752
'valavan'

751
00:47:26,168 --> 00:47:27,377
လူကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်ဟန်ရှိသည်

752
00:47:27,418 --> 00:47:28,627
- ဟုတ်လား?
- ကစားပါ

753
00:47:28,668 --> 00:47:31,210
'- မစောင့်နိုင်ဘူး, အိပ်ခန်းဘယ်မှာလဲ။
အပေါ်ထပ် - အပေါ်ထပ်

754
00:47:35,918 --> 00:47:38,001
ဟေ့! ဒါကအချစ်မဟုတ်ဘူး
အားလုံးချစ်ခြင်းမေတ္တာမဟုတ်!

755
00:47:38,043 --> 00:47:39,918
ဟုတ်ကဲ့, ဒါပေမယ့်ဒီနေ့ခေတ်မှာချစ်ခြင်းမေတ္တာပဲ

756
00:47:39,959 --> 00:47:42,335
ဟေ့, မင်းမစောင့်ဘူး
'Ok Kanmani',

757
00:47:42,377 --> 00:47:44,710
သင် Scooted လိမ့်မယ်
တိတ်ဆိတ်စွာထိုင်ပါ

758
00:47:45,710 --> 00:47:47,959
အရာအားလုံးဒီနေ့အစာရှောင်ခြင်းလှုံ့ဆျော

759
00:47:48,001 --> 00:47:49,168
သငျသညျအစဉျအမွဲဖြစ်သင့်သည်

760
00:47:49,210 --> 00:47:51,460
- ငါ soooo အစာရှောင်ခြင်းဖြစ်လိမ့်မည်
- မြန်မြန် ... Ly!

761
00:47:51,543 --> 00:47:54,418
နားထောင်, ငါတို့မြန်မြန်သွားနိုင်ပါတယ်
ဒါပေမယ့်ပြောင်းပြန်လမ်းကြောင်း၌တည်၏

762
00:47:54,502 --> 00:47:58,251
သင်မိန်းကလေးတစ် ဦး နှင့်တွေ့ဆုံပါကပြီးနောက်
နှင့်သူမ၏နှင့်အတူမေတ္တာ၌ကျလိမ့်မည်

763
00:47:58,293 --> 00:48:01,001
ထိုအခါသင်ထွက်တွက်ဆ
သင်၏ပုံသွန်းများသည်ကွဲပြားခြားနားပြီးကွဲလွဲနေသည်

764
00:48:01,043 --> 00:48:03,168
- အဲဒီနောက်မိန်းကလေးတစ်ယောက်ကိုတွေ့နိုင်သလား။
- ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်

765
00:48:03,251 --> 00:48:04,627
ဒါကြောင့်ဒီလက်ပ်တော့ပ်အကြောင်းပါ

766
00:48:04,668 --> 00:48:05,959
ဒီကြည့်ပါ

767
00:48:06,001 --> 00:48:08,959
MuLaliRIR
chettiar မုန့်

768
00:48:09,001 --> 00:48:10,210
Iyer MatonDiive

769
00:48:10,585 --> 00:48:12,585
လူတွေဟာ caste ကိုစွဲလမ်းနေကြသလား။

770
00:48:12,627 --> 00:48:14,418
သင်မဖတ်ပါ
သတင်းစာများ,

771
00:48:14,460 --> 00:48:17,168
သူတို့ကအများပြည်သူအတွက်ပွင့်လင်းကြော်ငြာ
ဇာတ်စင်သာ

772
00:48:17,210 --> 00:48:19,085
ဒါပေမယ့်ငါမဆိုဇာတ်ဆိုင်ပိုင်ကြဘူး

773
00:48:19,126 --> 00:48:20,543
သင်၏အဖေအတွက်အပြစ်တင်ပါ။

774
00:48:21,043 --> 00:48:24,043
အိုကေ, သတို့သမီး
မင်းအတွက်ငါရှာမယ်

775
00:48:24,085 --> 00:48:26,085
... မိန်းကလေးတစ် ဦး သည် 'cive bar' ဟုဖော်ပြထားသည်။

776
00:48:26,126 --> 00:48:30,210
ဆိုလိုတာကအားလုံးစွန့်ခွာဘူး။

777
00:48:32,043 --> 00:48:33,168
Aiyaiyo!

778
00:48:33,210 --> 00:48:34,794
အဘယ်ကြောင့်အချည်းနှီးဖြစ်သနည်း

779
00:48:36,085 --> 00:48:37,460
ဒီမှာရှာမတွေ့ဘူး

780
00:48:37,502 --> 00:48:39,043
ဒါဟာသေဆုံးတဲ့အဆုံးနဲ့တူတယ်!

781
00:48:39,168 --> 00:48:40,710
'ဒီနေရာမှာမဟုတ်ဘူး!'

782
00:48:41,710 --> 00:48:42,959
'Tamil Matrirony'

783
00:48:45,918 --> 00:48:48,377
နောက်ဆုံးတော့ကံကောင်းတယ်။
တစ်ခုနှင့်သာ ducky !!

784
00:49:13,043 --> 00:49:14,043
reethika ... !

785
00:49:14,502 --> 00:49:16,085
သူမသည် Divya ၏သူငယ်ချင်းဖြစ်သည်

786
00:49:16,502 --> 00:49:17,710
ဟေ့ထိုင်ပါ

787
00:49:17,876 --> 00:49:20,043
သငျသညျသူမ၏သိလျှင်ပင်
လူကိုယ်တိုင်စကားမပြောသင့်ပါ

788
00:49:22,627 --> 00:49:25,043
1st Facebook မှာ 'သူငယ်ချင်းတောင်းဆိုချက်' ပို့ပါ

789
00:49:25,876 --> 00:49:28,377
- ဒါကတစ်ခုပါ
- မဟုတ်ဘူး, ငါ puking လိုခံစားရတယ်

790
00:49:28,543 --> 00:49:30,460
'သူငယ်ချင်းတောင်းဆိုမှု' ကိုပို့ပြီးနောက်

791
00:49:30,502 --> 00:49:32,377
... သင်ရမယ်
သူမ၏ WhatsApp

792
00:49:36,335 --> 00:49:37,418
ဒါကဇာတ်စင်တစ်ခုပါ

793
00:49:38,710 --> 00:49:42,627
2 မက်ဆေ့ခ်ျများပြီးနောက်ငါရှိသည်
chat စကားပြောရန်သဲလွန်စမရှိပါ

794
00:49:43,293 --> 00:49:45,377
ထိုအခါသင်သည်နောက်အဆင့်သို့သွားပါ

795
00:49:45,502 --> 00:49:47,710
ပထမ ဦး ဆုံးသူမ၏ကလစ်နှိပ်ပါ
သင့်ရဲ့ 'အဆက်အသွယ်အမည်များ' စာရင်းတွင်

796
00:49:47,794 --> 00:49:49,418
'သူမရဲ့ဖုန်းကမြည်လိမ့်မယ်'

797
00:49:49,460 --> 00:49:50,710
'' သူမနားရွက်ကြားလိမ့်မယ် '

798
00:49:50,794 --> 00:49:52,085
'မျက်လုံးများကကြည့်ရှုလိမ့်မယ်'

799
00:49:52,126 --> 00:49:53,418
'ခြေထောက်သည်လမ်းလျှောက်သွားလိမ့်မည်'

800
00:49:53,460 --> 00:49:55,876
'' သူမလက်ကဖုန်းကိုကောက်ယူလိမ့်မယ်
ပြီးတော့သူမရဲ့လက်ချောင်းကိုပွတ်ဆွဲလိမ့်မယ်

801
00:49:55,918 --> 00:49:57,335
- 'သူမ၏နှုတ်ခမ်း'
- မင်္ဂလာပါ!

802
00:49:57,377 --> 00:50:03,377
"ဒီရူပီးမှာ Gandhi ဓါတ်ပုံမရှိတော့ဘူး
ဘာလုပ်ရမလဲ, မင်းရဲ့မျက်နှာကိုသာပြုံးပြသည် "

803
00:50:03,418 --> 00:50:06,377
"ငါသည်ဗိမာန်တော်သို့သွားလေ၏
ငါနတ်ဘုရားမ,

804
00:50:06,418 --> 00:50:09,794
"မင်းကိုငါပဲ
ငါ့နတ်ဘုရားမရုပ်ထု "

805
00:50:15,293 --> 00:50:21,126
"ငါသာချစ်စရာကောင်းတဲ့ချစ်ခြင်းမေတ္တာဒါချစ်စရာကောင်းတဲ့
နို့နှင့်သစ်သီးများကိုကျွန်ုပ်၏ကမ်းလှမ်းမှုအဖြစ်လက်ခံပါ "

806
00:50:21,251 --> 00:50:26,460
"ရနံ့ကိုရနံ့
ငါ့ဘဝမှာမင်းကိုနေ့စဉ်လိုချင်တယ် "

807
00:50:39,710 --> 00:50:41,585
"အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား?"

808
00:50:45,752 --> 00:50:47,335
"အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား?"

809
00:50:50,377 --> 00:50:53,543
တကယ်တော့ 1st အချိန်တောင်ငါမင်းကိုတွေ့ပြီ
သာထိုမွေးနေ့ပါတီ၌တည်၏

810
00:50:53,627 --> 00:50:55,460
'မင်းတကယ်ကွဲပြားတယ်'

811
00:50:55,502 --> 00:50:58,210
'လူတိုင်းအလုပ်များရှိကြသည်
သူတို့ရဲ့မိုဘိုင်းနှင့်အတူ ''

812
00:50:58,251 --> 00:51:00,585
'မင်းကတစ်ယောက်ပဲ
အဲဒီမှာ guests ည့်သည်များနှင့်စကားပြော ''

813
00:51:00,627 --> 00:51:01,668
'ငါကြိုက်တယ်'

814
00:51:01,710 --> 00:51:03,502
သငျသညျအစငါ့ကိုငါ့အတွက်ထူးခြားကြည့်ရှုကြ၏

815
00:51:03,543 --> 00:51:04,543
'ဘာကြောင့်လဲ'

816
00:51:04,627 --> 00:51:06,335
ဒါကြောင့်တောင်မှမိန်းကလေးများကိုလိုက်ပို့ခဲ့ကြသည်

817
00:51:06,377 --> 00:51:07,668
'ဒါပေမယ့်မင်းကိုယ့်ကိုကိုယ်အားဖြင့်လာတယ်'

818
00:51:07,710 --> 00:51:10,085
အချို့မိန်းကလေးများအတွက်သာ
သင်တစ်ကိုယ်ရေနေတုန်းပဲ

819
00:51:10,126 --> 00:51:12,377
... ငါလိုအနည်းငယ်သောပခုံးတွေကအသက်ရှင်နေတုန်းပဲ။

820
00:51:13,794 --> 00:51:20,293
သင်၏ honeyed နှုတ်ခမ်းအတွက်နှုတ်ခမ်းနီမလိုပါ
သင်၏လရောင်မျက်လုံးများသည်အဆီမအနေနှင့်အဘယ်သူမျှမ kohl မလိုအပ်ပါ "

821
00:51:25,752 --> 00:51:28,752
"ငါသည်သင်တို့ကိုစိတ်နှလုံးထဲမှာငါတန်ဖိုးထား
အဖိုးတန်ဆုံးအပိုင်း "

822
00:51:28,794 --> 00:51:32,251
"ငါ့မျက်လုံးတွေထဲမှာမင်းထင်နေပုံရတယ်
ငါ့ထံသို့ Miss World "

823
00:51:37,752 --> 00:51:43,627
"ချစ်ခြင်းမေတ္တာပျက်ကွက်မှုကြုံခဲ့ရသည်
ပထမ ဦး ဆုံးချစ်ခြင်းမေတ္တာသည်သင်သိသည်

824
00:51:43,668 --> 00:51:49,959
"ငါချစ်ဖို့ချစ်ဖို့လိုတယ်
မင်းကိုငါ့အမေစိတ်ပူပန်မှာမင်းကိုချစ်တယ် "

825
00:51:50,710 --> 00:51:52,794
"ငါကတိပေး, ငါ့ကိုယုံကြည်"

826
00:51:53,585 --> 00:51:56,043
"ငါကိုယ်တိုင်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုကျိန်ဆို

827
00:51:56,418 --> 00:51:58,710
"ငါသည်သင်တို့ကိုချစ်မိခြင်း,

828
00:51:58,794 --> 00:52:01,377
"အိုင်တီချောင်းဆိုး, လူထုံ
ကြောင်ကမင်းရဲ့လျှာကိုရပြီလား "

829
00:52:01,418 --> 00:52:04,377
"ဘယ်သူမှသင့်အတွက်ဖယောင်းတိုင်ကိုဖယောင်းတိုင်မကိုင်နိုင်ဘူး"

830
00:52:04,418 --> 00:52:07,126
"ငါတို့က 'ငါတို့အချင်းချင်း' 'True' အတွက်လုပ်နေတယ်

831
00:52:07,210 --> 00:52:10,377
"ငါ့ဘဝကမိန်းကလေးတစ် ဦး လမ်းလွှဲကိုယူခဲ့ပါတယ်
roller coaster စီးနင်း swirl "

832
00:52:10,418 --> 00:52:13,668
"မင်းကိုသာလိုချင်တယ်
ဘယ်သူမှမလုပ်ဘူး "

833
00:52:25,293 --> 00:52:31,210
"ဒီရူပီးမှာ Gandhi ဓါတ်ပုံမရှိတော့ဘူး
ဘာလုပ်ရမလဲ, မင်းရဲ့မျက်နှာကိုသာပြုံးပြသည် "

834
00:52:31,293 --> 00:52:34,293
"ငါသည်ဗိမာန်တော်သို့သွားလေ၏
ငါနတ်ဘုရားမ,

835
00:52:34,335 --> 00:52:37,959
"မင်းကိုငါပဲ
ငါ့နတ်ဘုရားမရုပ်ထု "

836
00:52:38,043 --> 00:52:44,210
"ငါသာချစ်စရာကောင်းတဲ့ချစ်ခြင်းမေတ္တာဒါချစ်စရာကောင်းတဲ့
နို့နှင့်သစ်သီးများကိုကျွန်ုပ်၏ကမ်းလှမ်းမှုအဖြစ်လက်ခံပါ "

837
00:52:44,251 --> 00:52:49,210
"ရနံ့ကိုရနံ့
ငါ့ဘဝမှာမင်းကိုနေ့စဉ်လိုချင်တယ် "

838
00:52:49,251 --> 00:52:52,168
"ဘယ်သူမှသင့်အတွက်ဖယောင်းတိုင်ကိုဖယောင်းတိုင်မကိုင်နိုင်ဘူး"

839
00:52:52,251 --> 00:52:55,168
"ငါတို့က 'ငါတို့အချင်းချင်း' 'True' အတွက်လုပ်နေတယ်

840
00:52:55,210 --> 00:52:58,043
"ငါ့ဘဝကမိန်းကလေးတစ် ဦး လမ်းလွှဲကိုယူခဲ့ပါတယ်
roller coaster စီးနင်း swirl "

841
00:52:58,085 --> 00:53:00,959
"မင်းကိုသာလိုချင်တယ်
ဘယ်သူမှမလုပ်ဘူး "

842
00:53:01,085 --> 00:53:04,043
"ငါသည်ငါ့ဘဝ၌နေ့စဉ်နေ့တိုင်းနေ့စဉ်ချင်တယ်"

843
00:53:04,168 --> 00:53:06,959
"မင်းသာငါ့အပြာ"

844
00:53:07,043 --> 00:53:09,918
"ငါသည်ငါ့ဘဝ၌နေ့စဉ်နေ့တိုင်းနေ့စဉ်ချင်တယ်"

845
00:53:10,001 --> 00:53:13,377
"မင်းသာငါ့အပြာ"

846
00:53:17,251 --> 00:53:18,627
စိတ်ဓါတ်များသို့ရပြီ?

847
00:53:20,377 --> 00:53:21,710
နောက်အဆင့်အစည်းအဝေးဖြစ်ပါတယ်

848
00:53:21,752 --> 00:53:22,794
ဘယ်ဆိုလိုတာလဲ

849
00:53:23,585 --> 00:53:24,794
ငါကိုင်တွယ်မယ်

850
00:53:31,085 --> 00:53:33,168
ငါဒီလိုကိုသော့ဖွင့်သင့်တယ်

851
00:53:33,210 --> 00:53:34,918
ဒါက selfie ယူဖို့ပါ

852
00:53:35,043 --> 00:53:37,001
ထိုအခါ ATM ကို pin

853
00:54:08,585 --> 00:54:10,377
Aiyo! သင်၏ဂျင်းဘောင်းဘီသည်ကိုက်စားသည်

854
00:54:10,377 --> 00:54:12,085
လူတိုင်းကြည့်နေတယ်

855
00:54:12,210 --> 00:54:14,293
- လူတိုင်းက
- သူတို့ကသူတို့အလုပ်ကိုသွားကြတယ်

856
00:54:14,335 --> 00:54:15,543
ငါတို့ကျွန်တော်တို့ကိုတက်ရောက်

857
00:54:15,627 --> 00:54:17,418
ဘယ်သူမှဘာမှမနှောင့်ယှက်ပါလိမ့်မယ်

858
00:54:17,585 --> 00:54:19,251
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် Hiiii!

859
00:54:23,460 --> 00:54:26,752
သင်တွေ့သောအခါပုံရသည်
ပထမအကြိမ်တွင်သူတို့သည် Selfie ကိုယူကြသည်။

860
00:54:26,794 --> 00:54:28,168
အိုကေ,

861
00:54:28,377 --> 00:54:29,418
ကေျာင်း

862
00:54:44,377 --> 00:54:46,668
'အရာအားလုံးသည်ဤနေ့ရက်များမြန်ဆန်စွာရွေ့လျားနေသည်'

863
00:54:46,752 --> 00:54:48,293
'မင်းလည်းမြန်ဆန်သင့်တယ်'

864
00:54:48,418 --> 00:54:49,418
ဉပုသ်

865
00:54:49,460 --> 00:54:51,335
'သူတို့ကသူတို့အလုပ်ကိုသွားတယ်'

866
00:54:51,377 --> 00:54:52,502
'ငါတို့ကျွန်တော်တို့ကိုတက်ဖို့'

867
00:54:52,543 --> 00:54:54,418
'ဘယ်သူမှဘာမှမစိတ်အနှောင့်အယှက်မဖြစ်စေဘူး'

868
00:54:55,335 --> 00:54:57,293
'ငါမြန်မြန်သွားမယ်'

869
00:54:58,460 --> 00:54:59,543
'မြန်ဆန်သောလှုပ်ရှားခြင်း'

870
00:54:59,585 --> 00:55:01,710
'Beep သီချင်း'

871
00:55:09,918 --> 00:55:12,627
'' Beep သီချင်းကိုတားမြစ်
အဲဒီ shame အမျိုးသမီးများ '

872
00:55:13,377 --> 00:55:14,418
Chee !!

873
00:55:16,377 --> 00:55:19,251
သွေးထွက်သံယို scumbags!
မိန်းကလေးတစ်ယောက်ကိုမင်းမနှမြောဘူးလား။

874
00:55:20,001 --> 00:55:21,168
ဟေ့!

875
00:55:21,293 --> 00:55:22,293
'လက်များ!'

876
00:55:22,377 --> 00:55:23,585
သူမသည် Kis- ဖြစ်ချင်တယ်

877
00:55:24,210 --> 00:55:25,794
ဖိနပ်ဒီ Mongrel!

878
00:55:25,918 --> 00:55:28,210
မင်းကမိန်းကလေးတစ်ယောက်ကိုလမ်းလျှောက်ခွင့်မပြုဘူး
လမ်းပေါ်မှာလုံခြုံစွာလား။ '

879
00:55:28,251 --> 00:55:29,460
ကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ

880
00:55:29,502 --> 00:55:32,085
'မင်းတို့ကျွန်တော်တို့ကိုဘာကြောင့်နှိပ်စက်နေတာလဲ။ '

881
00:55:32,126 --> 00:55:34,710
'' ကိုယ့်ကိုယ်ကိုလူသားတစ် ဦး ဟူ. ခေါ်ပါ။
အများပြည်သူအတွက်မိန်းကလေးတစ် ဦး နမ်း !! ''

882
00:55:34,752 --> 00:55:36,668
ကျေးဇူးပြုပြီးကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ

883
00:55:36,752 --> 00:55:39,959
'' မင်းကိုအနက်ရောင်နဲ့အပြာရောင်ကိုရိုက်နှက်သင့်တယ်
အစ်မတွေနဲ့မွေးတာမဟုတ်ဘူးလား '

884
00:55:40,752 --> 00:55:42,585
Divya, မင်းညီမဟုတ်ဘူးလား

885
00:55:42,627 --> 00:55:44,210
'သူဒီအပြစ်အတွက်ပေးဆပ်ရမယ်'

886
00:55:44,251 --> 00:55:46,168
သူကသူမရဲ့နှုတ်ခမ်းကိုစုပ်လိုက်တာ! '

887
00:55:48,502 --> 00:55:49,794
ဟေ့! သွားကြရအောင်

888
00:55:52,377 --> 00:55:56,876
'မိန်းကလေးတစ်ယောက်ရဲ့ဗီဒီယိုကိုပြင်းပြင်းထန်ထန်နမ်းနေတဲ့ဗီဒီယို
အများပြည်သူနေရာတွင်နေ့ခင်းဘက်တွင်နေ့ခင်းဘက်၌ '

889
00:55:56,918 --> 00:55:58,460
'မိန်းမတွေဟာလုံခြုံမှုရှိပါသလား'

890
00:55:58,502 --> 00:56:01,085
'' အမျိုးသမီးအစည်းအရုံးကဆန္ဒပြ

891
00:56:02,918 --> 00:56:05,377
မင်းအစ်ကိုလား ပုံ
သူသည်လျောက်ပတ်သောမိသားစုမှဖြစ်သည်။

892
00:56:05,418 --> 00:56:06,918
'သူကဒီလို Casanova ရဲ့!'

893
00:56:06,959 --> 00:56:10,251
'မင်းရဲ့တောင်းပန်မှုတွေကြောင့်သူ့ကိုလွှတ်ပေးပါ
ဒါမှမဟုတ်ငါသူ့ကိုအဖမ်းခံရလိမ့်မယ် '

894
00:56:10,293 --> 00:56:12,377
'Rascal! သူ့ကိုယူပါ '

895
00:56:14,794 --> 00:56:15,794
ထိုင်ပါ

896
00:56:22,543 --> 00:56:24,794
မင်းကိုယ့်ကိုယ်ကိုရှက်ကြောက်တာမဟုတ်လား။

897
00:56:26,794 --> 00:56:28,627
ငါအရမ်းအရှက်ရတယ်

898
00:56:29,210 --> 00:56:30,959
မင်းအသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ

899
00:56:31,335 --> 00:56:33,168
'' မိန်းကလေးနောက်ကွယ်မှပြေးနေတုန်းပဲ! '

900
00:56:34,126 --> 00:56:36,377
မင်းဘဝနဲ့ဘာတွေလုပ်နေလဲဟမ်နဲ့ဘာလုပ်နေလဲ?

901
00:56:36,794 --> 00:56:38,085
သင်အလုပ်လုပ်ပါသလား?

902
00:56:38,543 --> 00:56:40,126
ရိုးရိုးလေး fritter အချိန်နှင့်

903
00:56:41,752 --> 00:56:44,126
'ကျွန်မခင်ပွန်းအလုပ်လုပ်နေတယ်
မင်းအတွက်သူကမင်းကိုထွက်

904
00:56:44,752 --> 00:56:45,959
ဒါကိုမင်းရဲ့ခေါင်းထဲသို့ယူပါ

905
00:56:46,001 --> 00:56:48,585
သူသည်ဂရုစိုက်ကိုယူ
သင့်ရဲ့ဆေးဘက်ဆိုင်ရာကုန်ကျစရိတ်

906
00:56:49,668 --> 00:56:50,752
1 မိနစ်

907
00:56:55,210 --> 00:56:56,710
ဒီဟာကဘာလဲသိလား

908
00:56:57,335 --> 00:56:59,251
ဒီအိမ်၏ပုံတူပွား

909
00:57:00,126 --> 00:57:01,627
ငါတို့မှာမူရင်းမရှိဘူး

910
00:57:02,377 --> 00:57:04,502
မတတ်နိုင်တ ဦး တည်းအချက်မှာ
သင့်ရဲ့ဆေးဘက်ဆိုင်ရာဥပဒေကြမ်းများကိုပေးဆောင် ...

911
00:57:04,543 --> 00:57:06,543
... ကျနော်တို့ဘဏ်ကနေချေးငွေယူ

912
00:57:06,627 --> 00:57:08,460
ထိုဘဏ်ချေးငွေကိုမပေးနိုင်ပါ။

913
00:57:08,502 --> 00:57:10,668
... ဒီအိမ်ကိုယခုသိမ်းဆည်းရမိတော့မည်

914
00:57:13,168 --> 00:57:16,418
လူဘယ်နှစ်ယောက်ရှိသလဲသိလား
အိမ်တစ်လုံးပိုင်ဆိုင်ဖို့အိပ်မက်မက်လား။

915
00:57:18,335 --> 00:57:20,335
ဒီအိမ်ကငါတို့အိပ်မက်ပဲ

916
00:57:24,418 --> 00:57:27,377
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ကလေး 2 ယောက်အတွက် fend လုပ်ဖို့လိုတယ်
နှင့်၎င်းတို့၏ပညာရေး

917
00:57:27,668 --> 00:57:31,210
အမှု၌ငါတို့လမ်းများသို့လာကြ၏
ငါတို့ကလေးများနှင့်အတူ

918
00:57:31,668 --> 00:57:33,668
... ဘယ်သူမှတာဝန်ရှိသည်

919
00:57:33,710 --> 00:57:34,959
မင်းတစ်ယောက်တည်းသာ!

920
00:57:36,794 --> 00:57:38,377
ဒီကောင်လေးက

921
00:57:39,085 --> 00:57:42,502
ဘာကြောင့်လဲဆိုတာငါတို့မသိသေးဘူး
သူကဘယ်သူ့ကိုမှစကားမပြောပါဘူး

922
00:57:44,085 --> 00:57:46,710
တစ်ခုလုံးကိုတိုက်ခန်းရှုပ်ထွေးသော
သူ့ကိုထူးဆန်းစွာကြည့်သည်

923
00:57:48,001 --> 00:57:51,335
ကျွန်မခင်ပွန်းနဲ့ငါသူ့ကိုယူ
အခြားပြီးနောက်ဆရာဝန်တစ် ဦး မှ

924
00:57:51,460 --> 00:57:54,085
'မင်းကအခုဒဏ်ရာကိုစော်ကားတာပဲ'

925
00:57:55,126 --> 00:57:56,668
ယခုအချိန်တွင်ယောက်ျားလေးများ 20 လှည့်

926
00:57:56,710 --> 00:58:00,126
... သူတို့ကရှက်ကြောက်လိမ့်မည်
သူတို့ရဲ့မိဘတွေကိုပိုက်ဆံတောင်းပါ

927
00:58:00,794 --> 00:58:02,794
မင်းကအသက် 34 နှစ်ရှိပြီ။

928
00:58:03,210 --> 00:58:05,460
ကျေးဇူးပြုပြီးဒီနေ့တိတ်ဆိတ်နေမလား

929
00:58:09,210 --> 00:58:11,502
ယခုပင်ယခုယောက်ျားသာ
သင့်ရဲ့အစားအစာကိုထောက်ပံ့ပေးသည်

930
00:58:12,293 --> 00:58:13,710
ဘာကြောင့်လဲသိလား

931
00:58:15,168 --> 00:58:18,460
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့မင်းကငါ့ညီပါ
ထိုတစ်ခုတည်းသောအကြောင်းပြချက်ဖြစ်ပါတယ်

932
00:58:19,585 --> 00:58:21,710
ကျေးဇူးပြုပြီးသင့်အတွက်အလုပ်တစ်ခုလုပ်ပါ

933
00:58:23,794 --> 00:58:25,959
အဘယ်ကြောင့် heck သင်ခဲ့တာလဲ
သင့်ရဲ့မေ့မြောထဲကလာ!

934
00:58:44,794 --> 00:58:45,794
dai!

935
00:58:48,126 --> 00:58:51,460
မင်းငါ့ကိုမင်းရဲ့ချေးငွေအကြောင်းငါ့ကိုဘာလို့မပြောခဲ့တာလဲ

936
00:58:51,543 --> 00:58:53,377
မင်းရဲ့ဘဝတစ်ဝက်လောက်ဆုံးရှုံးပြီးပြီ

937
00:58:53,418 --> 00:58:55,251
ငါပြောရင်ဘယ်လိုကူညီမလဲ။

938
00:58:55,377 --> 00:58:56,794
သို့သော်သေးငယ်တဲ့ဆုံးမပဲ့ပြင်

939
00:58:57,210 --> 00:58:59,585
ဒီဟာကိုကျွန်တော်မလုပ်ခဲ့ဘူး
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့မင်းကသူ့အစ်ကိုပဲ

940
00:58:59,668 --> 00:59:01,001
မင်းငါ့သူငယ်ချင်းပါ

941
00:59:08,918 --> 00:59:10,752
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုအလုပ်အချို့ရှာရမယ်

942
00:59:15,251 --> 00:59:16,627
ကျေးဇူးပြုပြီးအဲဒီလိုလုပ်ပါ

943
00:59:33,377 --> 00:59:35,335
မင်းဓာတ်ပုံမယူကြဘူး
နှစ်ပေါင်းများစွာ?

944
00:59:35,377 --> 00:59:36,876
- ဟုတ်ကဲ့ဆရာ
- အဘယ်ကြောင့်?

945
00:59:37,251 --> 00:59:39,418
ငါ 16 နှစ်အဘို့အမေ့ဆေး၌ရှိ၏

946
00:59:39,543 --> 00:59:40,752
Coma?

947
00:59:42,585 --> 00:59:43,585
ကောင်းသော

948
00:59:43,668 --> 00:59:44,668
ကောင်းသားပဲ

949
00:59:44,710 --> 00:59:47,001
- Coma ဘယ်မှာလဲ။
- ကနဒေါတွင်သင်မသိပါလော

950
00:59:47,418 --> 00:59:49,543
အခုငါမှတ်မိသေးတယ်
ငါ့ဝမ်းကွဲအဲဒီမှာနေ

951
00:59:51,377 --> 00:59:53,043
'မင်းရှက်နေတာလား'

952
00:59:53,085 --> 00:59:55,293
သငျသညျအိမျလွတ်
သို့မဟုတ်ချေးငွေပြန်ဆပ်

953
00:59:55,335 --> 00:59:57,543
'မင်းကချေးငွေကိုဘယ်လိုရနိုင်မလဲဆိုတာမင်းသိတယ်
ပြန်ဆပ်ဖို့နာကျင်လား '

954
00:59:57,585 --> 00:59:59,377
'ငါတို့သည်သင်တို့နောက်ကွယ်မှပြေးရမည်နည်း'

955
00:59:59,377 --> 01:00:00,585
'ဘယ်ဟာကိုရိုင်းစိုင်းတဲ့ငိုက်လိုက်ဖမ်းတာလဲ'

956
01:00:00,627 --> 01:00:02,752
'မင်းကိုငါတောင်းဆိုနေပါတယ်
မင်းငါ့ကိုကြည့်နေတာလား '

957
01:00:02,794 --> 01:00:04,210
'ဒါကိုအဆုံးသတ်ဖို့လိုတယ်'

958
01:00:04,251 --> 01:00:06,126
'ဒီနှစ်ကိုဒီလနက်ထားရမယ်'

959
01:00:06,168 --> 01:00:08,293
'မင်းကနှစ်သိမ့်မှုအားလုံးကိုရပြီ
ဒါပေမယ့်ပြန်ဆပ်လို့မရဘူးလား '

960
01:00:08,335 --> 01:00:10,752
- ကျွန်တော်တို့ကိုလိမ်လည်ဖို့စီစဉ်နေသလား။
- ပေးချေ,

961
01:00:10,794 --> 01:00:12,752
သင်လက်လုပ် statuettes လုပ်?

962
01:00:12,794 --> 01:00:16,210
ကျနော်တို့ဒီနေ့ခေတ်ကွဲပြားခြားနားသောအဆင့်မှာရှိပါတယ်
စက်နှင့် 3D ပရင်တာနှင့်အတူ

963
01:00:16,251 --> 01:00:19,418
ဘယ်အချိန်မှာလုပ်မှာလဲ
ဘယ်အချိန်မှာငါရောင်းနိုင်မှာလဲ။

964
01:00:19,460 --> 01:00:23,085
ရုံးကောင်လေးတစ်ယောက်ရဲ့အလုပ်ကိုတောင်လုံခြုံအောင်တောင်
သင်ကွန်ပျူတာဗဟုသုတရှိရန်လိုအပ်သည်

965
01:00:23,251 --> 01:00:27,126
'' 10 တန်းအတွက် 70% သာဂိုးသွင်းယူခဲ့သည်
မင်း 12 တန်းမပြီးဆုံးဘူး

966
01:00:27,168 --> 01:00:29,210
'ဆရာ, မင်းကိုအကြိမ်ကြိမ်ပြောတာလား'

967
01:00:29,251 --> 01:00:31,377
'ဒီမှာမနဘေူး, ဆရာ
ငါတို့မှာနေရာလွတ်မရှိဘူး '

968
01:00:31,377 --> 01:00:34,168
'- ကျေးဇူးပြုပြီးသွားပါ
- ယခု floppy disk များပြောခြင်း! '

969
01:00:34,627 --> 01:00:37,794
'app' ဆိုတာဘာလဲဆိုတာမင်းမသိဘူးလား။
အဘယ်အစားအစာကိုသင်မည်သို့ကယ်နုတ်မည်နည်း။ '

970
01:00:47,168 --> 01:00:49,502
ငါ့ကိုချိန်ခွင်လျှာပေးပါ
ငါသွားရမယ်

971
01:00:49,918 --> 01:00:52,210
ဟေ့! ဒါကဟန်ချက်ပဲ

972
01:00:52,251 --> 01:00:54,377
2 လက်ဖက်ရည်သည် 20 နှစ်ကောင်ဖြစ်သည်
စီးကရက်သည် 15 နှစ်ကောင်ဖြစ်သည်

973
01:00:54,418 --> 01:00:55,918
ဘယ်ချိန်ခွင်လျှာကိုသင်လိုချင်ပါသလဲ

974
01:00:55,959 --> 01:00:57,418
ဒါကလက်ဖက်ရည်ပဲ
အခု GST ပဲ။

975
01:00:57,460 --> 01:00:58,794
- 20 နှစ်ကောင်?!
- Bro စောင့်ပါ

976
01:00:58,876 --> 01:01:00,543
- ငါ့ကိုမင်းကိုမထိပါနဲ့
- Bro ယူ

977
01:01:22,377 --> 01:01:24,085
ငါနဲ့အတူစွန်ပျံချင်လား

978
01:01:29,377 --> 01:01:30,543
သူအလုပ်ရခဲ့သလား။

979
01:01:35,418 --> 01:01:37,627
မင်းလာပြီးစားမယ်လား,

980
01:01:55,918 --> 01:01:57,377
တောင်းပန်ပါတယ်, Anna

981
01:01:57,710 --> 01:01:59,418
Aiyo! ကောင်းပါတယ်

982
01:01:59,918 --> 01:02:01,794
မဟုတ်ဘူး, ငါတကယ်တောင်းပန်ပါတယ်, bro

983
01:02:01,876 --> 01:02:03,752
ကိုယ့်စိတ်အမျက်ဒေါသပျောက်သွားတယ်

984
01:02:04,377 --> 01:02:05,377
စိတ်မကောင်း

985
01:02:05,627 --> 01:02:06,794
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်

986
01:02:07,502 --> 01:02:09,418
သင်ပြောသမျှကိုဆိုလိုသည်

987
01:02:10,710 --> 01:02:12,502
ငါတကယ်ဖြစ်လာတယ်
ကောင်းသော - ဘာမှမ

988
01:02:14,335 --> 01:02:17,627
လူတိုင်းသည်ဆရာဝန်တစ် ဦး ဖြစ်သည်။
အင်ဂျင်နီယာ, အရောင်းစာရေး, ယာဉ်မောင်း

989
01:02:17,668 --> 01:02:19,210
ဝိသေသလက်ခဏာအချို့မျိုး

990
01:02:19,543 --> 01:02:22,418
ဒါပေမယ့်ငါ့နာမည်ဘာမှမရှိဘူး

991
01:02:22,668 --> 01:02:24,126
ဒီတော့အဆိုးမြင်မဖြစ်နဲ့

992
01:02:24,168 --> 01:02:25,460
သင်အလွန်ပါရမီရှိသည်

993
01:02:25,502 --> 01:02:27,293
သငျသညျရုပ်ထုများလုပ်လေ့ရှိတယ်

994
01:02:27,460 --> 01:02:30,502
ငါကဘီစကစ်ကိုတောင်မရနိုင်ပါ
သင်၏သားကို၎င်း,

995
01:02:31,043 --> 01:02:32,710
ငါလက်ဖက်ရည် 1 ခွက်သည်နှစ်ကောင်ဖြစ်သည်

996
01:02:32,752 --> 01:02:35,251
bro, ငါတစ်ခုခုပြောပြမယ်

997
01:02:35,293 --> 01:02:37,627
- မင်းငါ့ကိုအမှားမလုပ်နိုင်ဘူးလား
- ဆက်လုပ်သည်

998
01:02:38,251 --> 01:02:40,918
ငါ့သူငယ်ချင်းရုံးမှာ ...

999
01:02:41,335 --> 01:02:44,001
... ကင်းစောင့်တစ်ယောက်အတွက်နေရာလွတ်ရှိတယ်

1000
01:02:44,335 --> 01:02:45,543
မင်းသွားမလား

1001
01:02:54,752 --> 01:02:56,293
YOV! သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

1002
01:02:56,335 --> 01:02:59,377
မဟုတ်ပါ, ဆရာ,
ငါ့ကျောင်းယူနီဖောင်းရန်

1003
01:02:59,418 --> 01:03:02,752
သင်၏လက်အိတ်များကို 0 တ်ဆင်ပါ
သူတို့ကိုငါဘယ်လိုသရုပ်ပြပုံလိုပို့ပေးပါ

1004
01:03:02,794 --> 01:03:04,627
အစဉ်အမြဲမိုက်မဲဆင်ခြေပေးခြင်း!

1005
01:03:08,876 --> 01:03:12,251
ငါဘာလုပ်ရမလဲ
သငျသညျအဆင်မပြေခံစားရစေပါလိမ့်မယ်

1006
01:03:12,293 --> 01:03:14,001
ထိုနည်းတူလည်းငါ့ကို

1007
01:03:14,043 --> 01:03:15,335
ဒါပေမယ့်ငါ့အလုပ်ပဲ

1008
01:03:19,126 --> 01:03:20,293
bro ... ?

1009
01:03:20,710 --> 01:03:21,876
bro ... !

1010
01:03:22,293 --> 01:03:23,794
bro
- အဲဒါဘာလဲ?

1011
01:03:23,876 --> 01:03:25,043
ဘာလဲ?
အတွင်းသို့သွားပါ

1012
01:03:28,251 --> 01:03:30,043
'အိုဘုရားရေ!'

1013
01:03:30,085 --> 01:03:31,418
'ဒီမှာဘယ်သူလဲ?'

1014
01:03:32,752 --> 01:03:33,876
YOV!

1015
01:03:34,377 --> 01:03:35,668
- သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ?
- မဟုတ်ပါ

1016
01:03:35,710 --> 01:03:36,876
မင်းရဲ့အလုပ်ကိုလုပ်ပါ

1017
01:03:38,460 --> 01:03:40,418
ဒါပေမယ့်သင်ကမိန်းကလေးတွေနဲ့မသက်ဆိုင်ပါ

1018
01:03:40,460 --> 01:03:42,585
အားလုံးမိန်းကလေးများဖြစ်လိမ့်မည်
သင့်သူငယ်ချင်း Reethika လိုပဲ?

1019
01:03:42,627 --> 01:03:44,502
ငါပြောခဲ့တဲ့သူငယ်ချင်းက Reethia!

1020
01:03:46,585 --> 01:03:47,710
ငါစစ်ဆေးရန်ရှိသည်

1021
01:03:57,876 --> 01:03:59,126
လုံလောက်သော ... အလုံအလောက်

1022
01:03:59,168 --> 01:04:01,377
- ငါအဲဒီမှာရှိအဘယျသို့စစ်ဆေးရပါမည်
- ငါလုံလောက်တယ်

1023
01:04:01,418 --> 01:04:03,460
ငါအမိန့်ကိုလိုက်နာရမည်
ငါမှာအခြားရွေးချယ်စရာမရှိပါ

1024
01:04:03,502 --> 01:04:05,335
မင်းယောက်ျားတွေကိုသာစစ်ဆေးရမယ်

1025
01:04:05,460 --> 01:04:08,377
ဒီမှာတောင်မှသင်လိမ့်မည်မဟုတ်ပါ
ငါကြိုက်တဲ့အလုပ်ကိုလုပ်ခွင့်ပြုပါ

1026
01:04:12,876 --> 01:04:14,210
- နားထောင်ပါ
- ဘာလဲ?

1027
01:04:14,251 --> 01:04:16,627
- ငါမထွက်ခွာမီစစ်ဆေးလိုပါသလား။
- လုံးဝမဟုတ်ပါ,

1028
01:04:17,043 --> 01:04:20,752
ဒီပြတိုက်၌ပန်းချီကားများစွာ
ငါကြားဖူးတဲ့ hefy ပေါင်းလဒ်အတွက်ရောင်းရ

1029
01:04:20,794 --> 01:04:22,918
ငါငယ်ငယ်တုန်းကဒီကိုရေးဆွဲခဲ့တယ်

1030
01:04:23,001 --> 01:04:24,752
သူတို့ဘယ်လောက်ယူမလဲ

1031
01:04:25,377 --> 01:04:27,085
- ရူပီး 200
- ဒါပါပဲ?

1032
01:04:28,710 --> 01:04:30,001
ဒီအရာအားလုံးအတူတူ 50 နှစ်ကောင်

1033
01:04:30,043 --> 01:04:32,168
အနုပညာဆိုတာဘယ်လိုဖြစ်သင့်သလဲသိလား။

1034
01:04:32,210 --> 01:04:33,460
အဲဒီလိုဖြစ်သင့်တယ်

1035
01:04:35,377 --> 01:04:37,293
ဒါက 5 သန်းပါ။

1036
01:04:39,710 --> 01:04:41,126
ဒါကအနုပညာလား?!

1037
01:04:41,168 --> 01:04:44,085
တစ် ဦး အငြိုးမကိုင်ထားပါနှင့်
နှုန်းကိုအကြီးအကျယ်လျှော့ချပါ

1038
01:04:44,126 --> 01:04:45,710
အရမ်းရယ်ရတယ်
နားထောင်

1039
01:04:45,918 --> 01:04:48,085
ငါနင့်ကိုစိတ်ဆိုးခဲ့တယ်

1040
01:04:48,126 --> 01:04:51,418
သို့သော်လည်းငါသည်သင်၏အစ်မအပြီးနားလည်သဘောပေါက်
အရာအားလုံးကိုငါ့ထံသို့ရှင်းပြသည်

1041
01:04:51,460 --> 01:04:53,335
ဒါကအပြစ်ကင်းစင်တဲ့စင်ကြယ်တဲ့လုပ်ရပ်ပဲ

1042
01:04:53,377 --> 01:04:56,085
ဒါကြောင့်ငါနင့်ဆီသို့သတ်သတ်မှတ်မှတ်မကြိုက်ဘူး

1043
01:04:56,126 --> 01:04:58,959
မင်းကိုငါကြိုက်လို့ပဲ
ငါအခြားနေ့ကသင်တို့ကိုတွေ့မြင်လာ၏

1044
01:04:59,001 --> 01:05:02,418
ဒါပေမယ့်မင်းငါ့ကိုမေးရင် Madcap လိုပဲ
စျေးနှုန်းကိုကိုးကားရန်ကျွန်ုပ်ဘာလုပ်ရမည်နည်း။

1045
01:05:02,585 --> 01:05:04,168
ဟုတ်တယ်,

1046
01:05:04,585 --> 01:05:06,876
ငါအခုသနားစရာနေရာတစ်ခုပါ

1047
01:05:07,126 --> 01:05:11,001
ဒါကြောင့်ငါကောက်ရိုးတွေမှာ clutching ငါပါပဲ
ငါတစ်နည်းနည်းနဲ့ထွက်ပေါက်ရှာပါလိမ့်မယ်!

1048
01:05:11,043 --> 01:05:12,043
အိုး!

1049
01:05:12,710 --> 01:05:14,876
ဒါပေမယ့်အရမ်းသနားစရာကတိတိကျကျပဲ!

1050
01:05:17,794 --> 01:05:19,460
[နှိုးစက် blaring]

1051
01:05:19,710 --> 01:05:22,251
ငါအဲဒီတုန်းကသံသယရှိတယ်
မင်းတစ်ခုခုပုန်းနေခဲ့တယ်

1052
01:05:22,335 --> 01:05:24,085
- သင်၏လက်ကိုချီပါ
- ငါမဟုတ်ဘူး

1053
01:05:24,210 --> 01:05:25,794
ဒါကအဆောက်အ ဦး နှိုးစက်ပါပဲ

1054
01:05:26,126 --> 01:05:27,794
တစ်ခုခုခိုးယူခဲ့သည်

1055
01:05:33,085 --> 01:05:35,043
- ရဲကိုသွားပြီးခေါ်ပါ
- အိုကေ

1056
01:05:59,335 --> 01:06:00,710
ရဲများကသူတို့လမ်းပေါ်ရောက်နေပြီ

1057
01:06:00,752 --> 01:06:02,043
သူတို့လာကြပြီလား

1058
01:06:02,085 --> 01:06:03,335
'သူတို့လမ်းပေါ်မှာ!'

1059
01:06:13,752 --> 01:06:15,251
သူကအတော်လေးလိုလားသူဖြစ်ဟန်!

1060
01:06:19,251 --> 01:06:20,627
yuck! ငါ့ကိုမကိုင်ပါနဲ့

1061
01:06:20,752 --> 01:06:21,794
ဟယ်လိုရဲလား

1062
01:06:32,168 --> 01:06:34,085
စောင့်ပါ, ငါ့ကိုယူပါ

1063
01:06:36,752 --> 01:06:38,001
'ပေးပါ'

1064
01:06:42,585 --> 01:06:44,126
အိုဘုရားသခင်! ရုပ်ထု!

1065
01:06:44,418 --> 01:06:47,335
သင်တန်ဖိုးကိုသိသလား
သင်ကိုင်ဆောင်ထားသည့်အရာ?!

1066
01:06:47,377 --> 01:06:48,543
10 သန်း!

1067
01:06:48,585 --> 01:06:49,794
- မလွှတ်ပါနဲ့!
- 10 သန်း?

1068
01:06:49,876 --> 01:06:50,959
တင်းကျပ်စွာကိုင်ထားပါ

1069
01:06:51,001 --> 01:06:52,293
ငါကတင်းကျပ်စွာကိုင်ထားပါလိမ့်မယ်

1070
01:06:52,335 --> 01:06:53,794
သင်ရဲများကခေါ်ခဲ့သလား

1071
01:07:12,418 --> 01:07:14,293
'ရဲတွေရောက်လာပြီ'

1072
01:07:14,335 --> 01:07:16,126
ဆရာ, ဤသည်တရားခံဖြစ်ကြသည်

1073
01:07:16,168 --> 01:07:18,043
ဆရာ, မင်းလာနေတုန်းပဲ
နောက်ဆုံးမိနစ်မှာလား

1074
01:07:18,085 --> 01:07:19,210
အလွန်ကောင်းသည်

1075
01:07:22,876 --> 01:07:25,210
ဘုရားသခင်ကိုကျေးဇူးတင်ပါတယ်

1076
01:07:26,377 --> 01:07:28,168
၎င်းသည်တော်ဝင်မင်းဆက်နှင့်သက်ဆိုင်သည်

1077
01:07:28,251 --> 01:07:31,377
လူတိုင်းကအသနားခံစာကိုဖြည့်စွက်နေသည်
ယခုပိုင်ဆိုင်မှုတောင်းဆိုနေတာ

1078
01:07:31,668 --> 01:07:33,710
သင်ကြည့်သောအခါသင်အံ့အားသင့်သွားလိမ့်မည်

1079
01:07:59,293 --> 01:08:00,377
ကြည့်ကောင်းနေပြီလား

1080
01:08:00,460 --> 01:08:01,959
မင်းတုန်လှုပ်သွားမှာမဟုတ်ဘူးလို့ငါမပြောဘူးလား

1081
01:08:02,001 --> 01:08:03,794
ဘုရားသခင်ကျေးဇူးကြောင့်! တော်တယ်

1082
01:08:04,126 --> 01:08:06,752
YOV! ဒါကငါပိုင်တယ်

1083
01:08:09,001 --> 01:08:10,460
ဟေး ... ဟေ့ ... !

1084
01:08:10,668 --> 01:08:12,585
ဒါဟာငါနဲ့ပိုင်!

1085
01:08:12,668 --> 01:08:15,876
- Ravi, ရပ်!
- သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

1086
01:08:25,539 --> 01:08:27,998
ဟုတ်ပါတယ်
ဒီ statuette ကျွန်တော်တို့ရဲ့အိမ်မှာဖြစ်ခဲ့သည်

1087
01:08:28,080 --> 01:08:29,831
ဒါကြောင့်မင်းကတော်ဝင်မိသားစုကိုတကယ်ပိုင်လား။

1088
01:08:29,872 --> 01:08:31,539
- တော်ဝင်မိသားစုလား?!
- Apalaaaaa!

1089
01:08:31,581 --> 01:08:32,622
ဒီမိသားစုလား

1090
01:08:33,455 --> 01:08:34,747
အရမ်းထိတ်လန့်မနေပါနဲ့

1091
01:08:34,789 --> 01:08:36,998
ဒါကသမိုင်းပါပဲ
ပြုမိခြင်းနှင့်ဖုန်မှုန့်!

1092
01:08:37,747 --> 01:08:40,831
ယခုအများအပြားမျိုးဆက်များအတွက်
ကျနော်တို့ကအရမ်းပုံမှန်မိသားစုဖြစ်ကြသည်

1093
01:08:40,872 --> 01:08:43,080
သင်၏အဘ ... ဘုရားသခင်!

1094
01:08:43,122 --> 01:08:45,747
'လူအားလုံးတန်းတူနေတယ်'
နှင့်သူ၏အတွေးအခေါ်များ!

1095
01:08:45,831 --> 01:08:49,706
ဒါပေမယ့်ငါမသိဘူးကျိန်ဆို
ကြောင်း statuette အလွန်တန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်သောဖြစ်လိမ့်မည်!

1096
01:08:50,831 --> 01:08:51,998
Appa!

1097
01:08:52,872 --> 01:08:54,539
ယောက္ခမတစ် ဦး ၏စွန့်ပစ်ခြင်း!

1098
01:08:54,956 --> 01:08:56,706
ဒါကဘာကြောင့်ဒီလောက်တန်ဖိုးရှိတာလဲ

1099
01:08:56,747 --> 01:08:57,872
လာကြ, ငါပြောလိမ့်မယ်

1100
01:08:57,914 --> 01:09:00,330
- Appa, ငါ့ကိုနောက်တဖန်ပစ်
- ငါထွက်မယ်

1101
01:09:00,372 --> 01:09:02,122
ဟေ့! Play 'ငါ့ကိုသူနှင့်အတူကစားပါ

1102
01:09:03,706 --> 01:09:05,539
သူကအကြောင်းပြချက်ဖြစ်ပါတယ်
ဘုရင်အဲလစ်ယ

1103
01:09:09,414 --> 01:09:12,956
'မင်းအဲလီဒီနိုင်ငံမှာပါဝင်ခဲ့တယ်'

1104
01:09:12,998 --> 01:09:14,789
'ရှေးဟောင်းမင်းဆက်'

1105
01:09:15,330 --> 01:09:17,664
'စည်းစိမ်ဥစ်စာများ,
သတ္တိနှင့်ကြွယ်ဝမှု ... '

1106
01:09:17,747 --> 01:09:23,289
'... သူတို့ကလက်နက်ဒီဇိုင်းရေးဆွဲအတွက်ရှေ့ဆောင်တွေပါ
နေ့စဉ်ဘ 0 တွင်အသုံးပြုရမည်

1107
01:09:23,497 --> 01:09:24,664
'ဒါက ... '

1108
01:09:25,831 --> 01:09:28,956
'' သူတို့ကရှေးဟောင်းအနုပညာအတွက်ကျော်ကြားကြသည်
'Dhokra' Statesettes အောင်၏

1109
01:09:28,998 --> 01:09:30,330
'မင်းရဲ့မျိုးရိုးကဖျက်ဆီးခံရတယ်။

1110
01:09:30,372 --> 01:09:31,414
ငါဘယ်လိုသိလဲ

1111
01:09:31,455 --> 01:09:32,956
ဗြိတိသျှ၏ထွန်းနှင့်အတူ

1112
01:09:32,998 --> 01:09:34,998
အဘယ်သူမျှမ, သင်အမျိုးသမီး wiles အားဖြင့်ဖျက်ဆီးခံခဲ့ရသည်

1113
01:09:35,080 --> 01:09:37,539
သင့်ရဲ့တော်ဝင်မိသားစုရှိခဲ့ပါတယ်
အမျိုးသမီးများအတွက်အားနည်းချက်, DA

1114
01:09:37,622 --> 01:09:39,414
အမျိုးသမီးများအတွက်အားနည်းချက်လား။

1115
01:09:40,789 --> 01:09:43,998
'B.C 136
HAREM ''

1116
01:09:45,747 --> 01:09:47,497
မင်းကကြိုက်တယ်လို့ပြောတယ်

1117
01:09:48,455 --> 01:09:49,706
သင့်အတွက်ငါ့လက်ဆောင်

1118
01:09:51,622 --> 01:09:52,956
သင်ကြိုက်နှစ်သက်ပါကယူပါ။

1119
01:09:53,080 --> 01:09:54,289
'B.C. 1070 '

1120
01:09:55,080 --> 01:09:57,414
သင်ကြိုက်နှစ်သက်ပါက ... ယူပါ။

1121
01:09:57,455 --> 01:09:58,789
'B.C. 1169 '

1122
01:10:00,455 --> 01:10:02,747
ဒီ statuette ကိုသင်ဘယ်လိုဆုံးရှုံးခဲ့တာလဲ

1123
01:10:02,789 --> 01:10:04,706
'B.C 20 ရာစု

1124
01:10:04,747 --> 01:10:06,289
'သင်ကြိုက်လား?
ယူပါ '

1125
01:10:06,831 --> 01:10:09,372
အခုအရေးမကြီးဘူး
ကျွန်တော်တို့ရဲ့အမှောင်လုလုံးဆုံးရှုံးခဲ့ပုံ

1126
01:10:09,414 --> 01:10:11,205
ရှာဖွေရန်အရေးကြီးသည်
အခုဘယ်သူလဲ

1127
01:10:11,247 --> 01:10:13,080
မင်းရဲ့ဘုရင်မင်းမြတ်
ပိတ်ထား, da!

1128
01:10:13,581 --> 01:10:14,831
အခုဘယ်သူရလဲ

1129
01:10:14,872 --> 01:10:16,414
တစ် ဦး ကနိုင်ငံရေးသမားရှိပါတယ်

1130
01:10:16,581 --> 01:10:17,914
MLA ... ?

1131
01:10:17,956 --> 01:10:19,747
ဒါကအခုသတင်းကိုချိုးဖောက်နေတယ်

1132
01:10:22,330 --> 01:10:26,455
ပိုင်၏ 'ပိုင်ဆိုင်မှု၏ပိုင်ရှင်
သန်းနှင့်ချီသောတော်ဝင်မိသားစုသည် '

1133
01:10:26,497 --> 01:10:29,956
'... Sigalapatti ၏ MLA, Dharmaraj ဖြစ်ပါတယ်
ကျွန်ုပ်တို့၏ရင်းမြစ်များအရ '

1134
01:10:29,998 --> 01:10:31,956
'အကျင့်ပျက်ခြစားမှုအရှုပ်တော်ပုံအတွက်ထောင်ချခြင်း'

1135
01:10:31,998 --> 01:10:33,998
'' သူကပြီးခဲ့သည့်လကသာလွတ်မြောက်လာသည် '

1136
01:10:39,998 --> 01:10:45,080
'လူသတ်မှုအများကြီးရှိတယ်
နှင့်သားပိုက်ကောင်တရားရုံးအမှုပေါင်းသူ့ကိုဆန့်ကျင်

1137
01:10:53,497 --> 01:10:55,789
'' သူ့ရဲ့နာမည်က Dharma '

1138
01:10:55,831 --> 01:10:57,747
သူကအဖမ်းခံရတယ်
Gaaja ရဲ့လူသတ်မှုကိစ္စ '

1139
01:10:57,789 --> 01:10:59,455
'... တိကျတဲ့အကျိုးစီးပွားပါ

1140
01:11:11,122 --> 01:11:17,372
ငါ၏အ stinagee အားလုံးသတိပြုရမည်ဖြစ်သည်
ငါ၏အသူရဲကောင်းလုပ်ရပ်များနှင့်သတ္တိအပြုအမူကနေ

1141
01:11:17,414 --> 01:11:21,247
ငါ့အတွက်မလိုအပ်ပါဘူး
ကြောင်း statuette နှင့်အတူကြောင်းသက်သေပြရန်

1142
01:11:21,289 --> 01:11:28,414
သို့သော် 100 နီးပါးအသနားခံလွှာများရှိသည်
ပိုင်ဆိုင်မှုကိုတောင်းဆိုသောလူကနေပုံရသည်

1143
01:11:28,455 --> 01:11:30,581
ငါ့ကိုသတိပေးတယ်ဆိုတာမင်းသိလား။

1144
01:11:30,581 --> 01:11:31,581
သင့်ကိုယ်သင်ကြည့်ပါ

1145
01:11:31,622 --> 01:11:33,163
သရုပ်ဆောင် Dinesh ငါ့သားပါတကား!

1146
01:11:33,205 --> 01:11:35,414
တစ်နည်းနည်းနဲ့သူ့ကိုငါနှင့်အတူ, သူ့အစစ်အမှန်မိခင်

1147
01:11:35,455 --> 01:11:38,163
- သရုပ်ဆောင် Dinesh သည်ငါ့သားဖြစ်သည်
- ငါ့သား

1148
01:11:38,789 --> 01:11:39,956
မင်းဒါကိုမြင်လား

1149
01:11:39,998 --> 01:11:41,872
'ဒီသရုပ်ဆောင်ကငါ့သားပါ'

1150
01:11:41,914 --> 01:11:44,080
'ငါက 0 န်ကြီးချုပ်ရဲ့သမီးပါ

1151
01:11:44,122 --> 01:11:46,414
ဤပြောဆိုချက်ကိုသည်ဟာသဖြစ်ပါတယ်

1152
01:11:46,455 --> 01:11:51,372
ငါမျှဝေဖို့တစ်ခုတည်းအချက်ရှိသည်
သူတို့အားအသနားခံလွှာ 100 နှင့်လူရွှင်တော်နှင့်အတူ

1153
01:11:51,414 --> 01:11:54,956
အများအပြားထပ်တူတည်ရှိနိုင်ပါတယ်
ဒါပေမယ့် 1 မူရင်းသာရှိတယ်

1154
01:11:54,998 --> 01:11:56,872
ဒါက Dharmaraj ပဲ။

1155
01:11:57,080 --> 01:12:00,831
ငါဒီ statuette ပေးပို့ပါလိမ့်မယ်
ဒီလရဲ့ 20 ရက်မှာ ...

1156
01:12:00,914 --> 01:12:02,706
... စစ်ဆေးခြင်းအဘို့အငါတို့အစိုးရရန်

1157
01:12:02,747 --> 01:12:04,581
ငါ Govt ခွင့်ပြုချက်ရပြီးနောက်

1158
01:12:04,622 --> 01:12:08,956
... ကြောင်း statuette လှူဒါန်းမည်
အခမဲ့များအတွက်အိန္ဒိယအစိုးရရန်

1159
01:12:08,998 --> 01:12:12,956
waaat?! ဘယ်သူပေးနေတာလဲ
ဘယ်သူ့ Dhokra ကိုအစိုးရ?

1160
01:12:12,998 --> 01:12:14,122
နိုင်ငံရေး ... !

1161
01:12:14,163 --> 01:12:16,914
သူကအများကြီးပိုရလိမ့်မယ်
ဒီ statuette ၏တန်ဖိုးထက်

1162
01:12:16,956 --> 01:12:18,497
ဒီထိပ်မှာ
caste ဆန္ဒမဲ

1163
01:12:18,581 --> 01:12:22,956
တော်ဝင်မျိုးနွယ်နှင့်ပိုင်သောသူတို့အား
အများအားဖြင့် 3 အသိုင်းအဝိုင်းအတွင်းကျလိမ့်မည်

1164
01:12:22,998 --> 01:12:26,414
ဒီအသိုင်းအဝိုင်း 3 ခုဆိုသော်
Dharmaraj သည်သူတို့၏လူဖြစ်သည်

1165
01:12:26,455 --> 01:12:28,163
နှင့်တိုက်ခိုက်နေကြသည်
သူတို့အတွင်းမှာ

1166
01:12:28,205 --> 01:12:32,872
ရိုးရှင်းစွာထားရန် Dharmaraj ရရှိသည်
ဤ 3 သွန်းများ၏ထောက်ခံမှု

1167
01:12:33,372 --> 01:12:36,706
သူကအလွယ်တကူမခွဲဘူး
ထိုကဲ့သို့သောအဖိုးမဖြတ်နိုင် statuette

1168
01:12:37,330 --> 01:12:39,831
ဇာတ်စင်နိုင်ငံရေးဖြစ်ပါတယ်
ဒီ statuette နှင့်အတူထိုကဲ့သို့သောအတိုင်းအတာ?

1169
01:12:40,664 --> 01:12:42,581
သူသည် MLA တစ်ခုဖြစ်လာခဲ့သနည်း။

1170
01:12:42,581 --> 01:12:44,330
သူတို့သာယခုပင်ပင်

1171
01:12:44,414 --> 01:12:46,455
သူတို့ဟာ 0 န်ကြီးဌာနမှူးချုပ်ကိုတောင်ကြိုးစားကြတယ်

1172
01:12:46,497 --> 01:12:47,998
မင်းမှာအခွင့်အရေးမရှိဘူး

1173
01:12:49,122 --> 01:12:51,414
ငါကတစ်ခုခုကိုသွားခွင့်ပြုပါလိမ့်မယ်အခွင့်အလမ်းမရှိ

1174
01:12:51,455 --> 01:12:53,706
ငါတွေ့ပြီ
နှစ်ပေါင်းများစွာကြာပြီးနောက်!

1175
01:12:53,747 --> 01:12:54,872
ငါ့ရဲ့

1176
01:12:55,372 --> 01:12:58,122
တစ်နည်းနည်းနဲ့သက်သေပြ
- ကျေးဇူးပြုပြီးအဲဒီလိုလုပ်ပါ

1177
01:12:58,163 --> 01:13:00,497
ငါချေးငွေကိုပေးဆောင်နိုင်ပါတယ်
ငါ့အိမ်ကိုပြန်လည်ရယူ

1178
01:13:01,622 --> 01:13:02,914
ငါစိတ်ကူးတစ်ခုရှိတယ်

1179
01:13:03,330 --> 01:13:06,289
Statuette သည်သူ၏အိမ်သို့ရောက်လိမ့်မည်
နောက်ထပ် 2 ရက်အတွင်း

1180
01:13:06,330 --> 01:13:07,831
သငျသညျသွားနှင့်သူ့ကိုမေး

1181
01:13:07,872 --> 01:13:09,289
သူကသေချာစွာငြင်းဆန်ပါလိမ့်မယ်

1182
01:13:09,330 --> 01:13:13,455
ဒါပေမယ့်မင်းနှစ်ယောက်စလုံးပြောတာကိုမှတ်တမ်းတင်ပါ
ခလုတ်ကင်မရာပေါ်မှာ

1183
01:13:13,497 --> 01:13:15,539
- ခလုတ်ကင်မရာလား။
- ဟုတ်တယ်

1184
01:13:17,289 --> 01:13:18,956
ဒါကခလုတ်ကင်မရာပါ

1185
01:13:19,080 --> 01:13:20,163
ဒါကနာရီကင်မရာပါ

1186
01:13:20,205 --> 01:13:21,789
- ဒါက 'အကျဉ်းချုပ်' ကင်မရာပါ
- အတွင်းခံအဝတ်အစား?

1187
01:13:21,872 --> 01:13:23,998
- ဒါဆိုဒီမှာခလုတ်ကိုထားပါ
- ပြီးနောက်?

1188
01:13:24,581 --> 01:13:27,080
ငါကသင့်ရှပ်အင်္ကျီထဲမှာ fix
နှင့်သင်၏စကားပြောဆိုမှုမှတ်တမ်းတင်ပါ

1189
01:13:28,205 --> 01:13:30,205
ငါတို့ကိုသွားပြီးဝယ်ကြပါစို့

1190
01:13:30,247 --> 01:13:31,289
မင်္ဂလာပါ, မင်္ဂလာပါ ... !

1191
01:13:31,330 --> 01:13:32,747
သင်ဆိုင်တစ်ဆိုင်တွင်မရနိုင်ပါ

1192
01:13:32,831 --> 01:13:34,372
သင်ကအင်တာနက်ထဲမှာမှာယူရမယ်

1193
01:13:34,414 --> 01:13:36,414
ရဲ့အင်တာနက်ကိုသွားကြကုန်အံ့

1194
01:13:36,622 --> 01:13:39,414
အင်တာနက်ဆိုသည်မှာ
Flip Card သို့မဟုတ် agish ကိုကဒ်ပြား!

1195
01:13:39,497 --> 01:13:41,455
လာ, ခလုတ်ကိုနှိပ်ပါ

1196
01:13:41,497 --> 01:13:42,914
ပစ္စည်းကိုဘယ်လိုရမလဲ။

1197
01:13:42,956 --> 01:13:45,205
သူကကယ်နှုတ်တော်မူမယ်ဆိုရင်
မင်းရဲ့အိမ်တံခါးဝမှာ!

1198
01:13:45,247 --> 01:13:46,956
ဟုတ်ပါတယ်, သူလုပ်လိမ့်မယ်

1199
01:13:46,998 --> 01:13:49,706
Aiyayoo! ထို့နောက်သူသည်ကျွန်ုပ်တို့၏အစီအစဉ်ကိုသိလိမ့်မည်

1200
01:13:49,747 --> 01:13:52,622
သူကမင်းရဲ့အိပ်ခန်းထဲကိုလှေမပေးပါဘူး
သူကသင့်အိမ်တံခါးဝမှာထားခဲ့ပါလိမ့်မယ်

1201
01:13:52,664 --> 01:13:53,789
ဒါပေမယ့်တောင်မှ

1202
01:13:53,831 --> 01:13:56,080
ငါ့ကိုကျောင်းသားတစ် ဦး အဖြစ်ယုံကြည်ပါ။
အခုကြည့်နေပြီ

1203
01:13:56,122 --> 01:13:57,581
ငါကမှာယူမယ်

1204
01:13:58,539 --> 01:14:00,706
ဒါကိုဒီနေ့ကယ်နှုတ်မှာလား။

1205
01:14:00,747 --> 01:14:02,956
သင်ဘယ်လိုဆပ်မလဲ
ဒီအားဖြင့်ဟမ်?

1206
01:14:02,998 --> 01:14:04,122
ဘဏ်ငွေလွှဲ ... ?

1207
01:14:04,163 --> 01:14:06,747
ဒီပစ္စည်းအလုပ်မလုပ်ဘူးဆိုရင်
သူပြန်ယူမည်လား

1208
01:14:06,789 --> 01:14:09,664
- ဒါကထပ်တူဖြစ်ရင်ကော။
- Tamil Nadu ရှိအရာအားလုံးသည်မိတ္တူဖြစ်သည်

1209
01:14:09,706 --> 01:14:11,205
- ဒါကအားလုံးပါပဲ။
- ပြီးပြီ

1210
01:14:12,747 --> 01:14:14,747
- Bro,
- သင်ရလိမ့်မယ်

1211
01:14:15,289 --> 01:14:16,372
သင်ရလိမ့်မယ်

1212
01:14:16,664 --> 01:14:18,706
ညမှာဘယ်အချိန်အချိန်လဲ
သူကယ်လွှတ်မည်လော

1213
01:14:19,539 --> 01:14:21,205
သူတောင်မှလာလိမ့်မည်
စနေနေ့နဲ့တနင်္ဂနွေလား

1214
01:14:22,372 --> 01:14:24,706
ထို့နောက်ပွဲတော်များနှင့်လုပ်ငန်းဆောင်တာများအားလုံးတွင်?

1215
01:14:25,622 --> 01:14:27,163
မင်းကိုယ့်ကိုကိုယ်ဘယ်လိုထင်သလဲ

1216
01:14:27,205 --> 01:14:29,289
သူလည်းလူသားတစ် ဦး ဖြစ်သည်
မင်းနဲ့ငါလိုပဲ

1217
01:14:29,330 --> 01:14:30,497
ငါဆိုလိုတာမဟုတ်ဘူး

1218
01:14:30,539 --> 01:14:33,289
နားထောင်ပါ,
ကယ်နှုတ်ခံရဖို့ 4 ရက်

1219
01:14:33,330 --> 01:14:34,998
ထိုအချိန်အထိသင်၏ GOB ကိုပိတ်လိုက်ပါ။

1220
01:14:37,247 --> 01:14:38,581
- 4 ရက်
- ဘာ, da?

1221
01:14:38,581 --> 01:14:40,205
မင်းရဲ့ ဦး လေးကဆန်ကိုချပစ်လိုက်တယ်

1222
01:14:40,247 --> 01:14:41,956
အဲဒါကိုကောက်နှင့်စားပါ
ဒူးထောက်

1223
01:14:41,998 --> 01:14:43,581
'ဒါဆိုငါဘာလုပ်မှာလဲ'

1224
01:14:43,622 --> 01:14:45,622
ဟေ့ Myskin
ကျွန်တော်ပျင်းတယ်

1225
01:14:45,664 --> 01:14:46,914
ခရစ်ကက်ကစားကြစို့

1226
01:14:48,539 --> 01:14:50,414
ဟေ့! စလာသည်

1227
01:15:08,372 --> 01:15:09,914
ငါအခုလာလို့မရဘူး

1228
01:15:23,581 --> 01:15:27,956
"ကျနော်တို့ကပျော်ရွှင်စွာအတူတကွစုရုံး
'Video နှင့် Audio' TV တွင်သီချင်းများကိုကြည့်ရှုရန်

1229
01:15:27,998 --> 01:15:32,455
"ဒီမကောင်းတဲ့အလေ့အကျင့်နဲ့ငါတို့နှောင်ကြိုးပျက်နေတယ်
တစ်မိနစ်လျှင်လိုင်းပြောင်းခြင်း "

1230
01:15:32,497 --> 01:15:36,497
"စူပါစတားရဲ့သူရဲကောင်းတွေဟာအဘိုးအငယ်ဖြစ်ကြသည်"

1231
01:15:36,539 --> 01:15:40,747
"အခုနေရတဲ့လှပတဲ့သူရဲကောင်းတွေလုပ်နေတဲ့အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ"

1232
01:15:40,872 --> 01:15:42,330
မင်းဘာလုပ်နေလဲ da?

1233
01:15:42,372 --> 01:15:44,497
သင်ထူးဆန်းသောအတွေးအခေါ်များနှင့်အတူတက်လာသည်

1234
01:15:44,581 --> 01:15:47,789
ငါ comali '' comali 'ဖန်တီးနေပါတယ်
မင်းကိုပြွန်ပေါ်မှာငါအရာအားလုံးကို upload လုပ်နေတယ်

1235
01:15:47,831 --> 01:15:49,497
'Likes' သည်ကောင်းကင်ပြာကြမ်းဖြစ်သည်။

1236
01:15:49,539 --> 01:15:50,998
ဗွီဒီယိုများပိုလုပ်လို့ရမလား။

1237
01:15:51,455 --> 01:15:53,330
ကျေးဇူးပြုပြီးအဖွား

1238
01:15:53,998 --> 01:15:55,455
ဟုတ်ကဲ့, Guru, ကျောက်

1239
01:16:03,622 --> 01:16:07,872
"ကျနော်တို့ကငါတို့လက်ကောက်ဝတ်ကနေသကြားလုံးနာရီကိုစားကြတယ်"

1240
01:16:07,914 --> 01:16:09,455
- ဘာ, da?
- အမိန့်ကိုစောင့်ဆိုင်း

1241
01:16:09,497 --> 01:16:12,289
"အခုဘဝဟာသကြားနဲ့ BP တို့နဲ့အတူသွားနေပြီ
jiffy ၌လက်ကောက်ဝတ်နာရီပေါ်တွင်ရေတွက် "

1242
01:16:12,372 --> 01:16:15,122
မင်းရဲ့ရည်းစားကစွန်နဲ့တူတယ်
ကောင်းကင်မှာအခမဲ့ပျံသန်းပါစေ

1243
01:16:15,163 --> 01:16:16,956
မည်သည့်အမှားဖြစ်ပျက်ဖို့အကြောင်းပါလျှင်

1244
01:16:16,998 --> 01:16:18,122
... ငါတို့ဆီသို့ ဦး တည်ဆွဲပါ

1245
01:16:18,163 --> 01:16:20,414
သူကမင်းရဲ့မိန်းကလေးအတွက်မကျသင့်ဘူး

1246
01:16:20,455 --> 01:16:22,455
သငျသညျသူ့မိန်းကလေးနောက်မှတပ်မက်ခြင်းမပြုရ

1247
01:16:22,497 --> 01:16:24,664
အမှု၌သင်နယ်နိမိတ်ကိုဖြတ်ကျော်

1248
01:16:24,706 --> 01:16:25,789
ပြိုလဲ!

1249
01:16:26,080 --> 01:16:27,122
ကျိုးပဲ့

1250
01:16:27,163 --> 01:16:29,747
သံသယ 'Manja' နှင့်တူသည်
တစ်စွန်၏ပွန်းပဲ့ string ကို

1251
01:16:29,789 --> 01:16:31,372
အဲဒါကိုမသုံးပါနဲ့

1252
01:16:31,414 --> 01:16:33,330
ဒါဟာမင်းရဲ့ချစ်ခြင်းမေတ္တာကိုခွဲထုတ်လိမ့်မယ်။

1253
01:16:33,414 --> 01:16:34,581
ပါ!

1254
01:16:37,914 --> 01:16:45,914
ဘာသာတရားအားလုံးကိုသင်ပြောခဲ့သည့်အတိုင်းလက်ခံပါ
သငျသညျအဘို့အလမ်းသွားတစ်ဝက်လမ်းကိုဖဲ့

1255
01:16:46,497 --> 01:16:54,372
"မင်းကမင်းရဲ့နိုင်ငံရေးပါတီထဲကိုခေါ်သွားခဲ့တယ်
ဝတ်ပြုရာအိမ်တော်ကိုကိုးကွယ်ရာအဖြစ်သို့ရောက်သွားသူ "

1256
01:16:54,789 --> 01:17:02,789
"ကောင်းသော - အဘယ်အရာကိုမျှအဘယ်အရာကိုမျှတည့်မတ်
တမီးလ်နာဒူးတွင်ရှင်သန်ရန်,

1257
01:17:03,289 --> 01:17:10,998
"မြို့သားတွေအများကြီးအတွက်လာကြ
ကျွန်တော်တို့ရဲ့မြို့မှာအလုပ်တွေလုပ်ထားတယ် "

1258
01:17:11,372 --> 01:17:12,664
'ငါအခုကြားတယ်'

1259
01:17:12,706 --> 01:17:14,581
'Alambadi နွားမနွားတွေကိုပျောက်ကွယ်သွားပြီ'

1260
01:17:14,581 --> 01:17:15,998
'မင်းဘာလုပ်ပြီးပြီလဲ'

1261
01:17:16,080 --> 01:17:17,998
'Rajapalayam ခွေးတွေတောင်မှပျောက်ကွယ်သွားလိမ့်မယ်'

1262
01:17:18,080 --> 01:17:19,956
'မင်းဘာငရဲကိုမင်းလုပ်ခဲ့တာလဲ'

1263
01:17:19,998 --> 01:17:23,747
"ငါ Buddy ဘယ်မှာလဲ
ငါ့ဘာဖြစ်သွားလဲ "

1264
01:17:23,831 --> 01:17:28,414
"အခုအိန္ဒိယမှာအဘယ်သူ၏စကားလုံး is is is is is is is is is is?"

1265
01:17:28,455 --> 01:17:29,497
'ရေကိုချွေတာပါ။ '

1266
01:17:29,581 --> 01:17:31,122
'ရေကငါတို့ကိုကယ်တင်သင့်တယ်။ '

1267
01:17:31,163 --> 01:17:32,539
'အခုငါတို့ရေကိုချွေတာနေပြီလား'

1268
01:17:32,581 --> 01:17:34,956
'မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲငါပြောတာလဲ
ထွက်သွား!'

1269
01:17:34,998 --> 01:17:38,664
မင်းစပြီးစတဲ့အခါငါတို့အားလုံးစခဲ့တယ်
ပုလင်းထဲမှာရေရောင်း ... ! '

1270
01:17:38,706 --> 01:17:41,289
- ငါမေ့မြောနေတုန်းအိပ်မက်မက်ခဲ့တယ်
- မင်းဘာကြောင့်သူ့ကိုဒီမှာခေါ်တာလဲ

1271
01:17:41,330 --> 01:17:44,581
ဖုန်း chats များသည်မခံစားရပါ
မျက်နှာစကားပြောရန်မျက်နှာအဖြစ်

1272
01:17:44,581 --> 01:17:45,998
ကြည့်ရှုလော့။ ငါ electrocuted ရတဲ့!

1273
01:17:46,080 --> 01:17:47,581
မင်းရဲ့မျက်နှာကိုဖမ်းလိုက်တယ်။

1274
01:17:51,414 --> 01:17:52,914
သူကလူတိုင်းကိုတွန်းလှန်ခဲ့တယ်

1275
01:17:52,956 --> 01:17:54,831
အိမ်မှာတိတ်တဆိတ်ထိုင်သောကလေးများ

1276
01:17:55,163 --> 01:17:57,581
ဘယ်သူလဲသိလား

1277
01:17:57,789 --> 01:17:59,080
သူကငါ့သားပဲ။

1278
01:17:59,247 --> 01:18:01,581
ငါပင်သူ့ကိုအသိအမှတ်ပြုသည်
ငါသူ့ကိုနှစ်ကြိမ်ကြည့်မှသာ

1279
01:18:01,581 --> 01:18:02,914
ငါနေဆဲအချို့သောသံသယရှိသည်

1280
01:18:02,956 --> 01:18:04,831
YOV! ငါသူ tanned ပါပြီ

1281
01:18:04,872 --> 01:18:06,747
ဦး လေးကထိပ်လှည့်လည်ကြည့်ရအောင်

1282
01:18:06,789 --> 01:18:08,622
ကြည့်ရှုလော့။ 'Bambaram' ဆိုတာဘာလဲ။

1283
01:18:09,998 --> 01:18:12,330
'ဦး လေး, ငါတို့ကိုကစားကြစို့'

1284
01:18:13,414 --> 01:18:15,497
ငါတို့အစားခရစ်ကတ်ဂိမ်းကစားကြပါစို့

1285
01:18:15,581 --> 01:18:16,831
မလိုအပ်ပါခရစ်ကက်

1286
01:18:16,872 --> 01:18:19,122
'ထိပ်လှည့်လည်ခြင်းကအရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာပဲ'

1287
01:18:23,205 --> 01:18:25,205
သင်ကစားလိုသည်
ထိပ်ဆုံးမှာဟုတ်လား?

1288
01:18:25,247 --> 01:18:27,581
ငါနှစ်ခု hoots ဂရုစိုက်
အဘယ်အရာကိုမည်သူမဆိုပြောပါ

1289
01:18:27,581 --> 01:18:28,956
ငါသည်ငါ့ခမည်းတော်ကိုတိုင်ကြားပါလိမ့်မယ်

1290
01:18:28,998 --> 01:18:31,080
ငါချိတ်ကိုချိတ် fix ပါလိမ့်မယ်
သင့်အဘ၏လည်ချောင်း,

1291
01:18:33,414 --> 01:18:35,539
ဟေ့ ... Pa

1292
01:18:37,163 --> 01:18:41,247
"တ ဦး တည်းလေးနက်တဲ့ခေါင်းကအခြား Baldie banged
သူတို့ဟာတစ်စည်တံကိုတက်လိုက်တယ် "

1293
01:18:41,289 --> 01:18:45,455
"မတရားသောပုရွက်ဆိတ်ကသူတို့ဟာအလွန်တရာနီပိုကိုက်တယ်
သူတို့သည်ငိုကြွေးမြည်တမ်း။ ,

1294
01:18:45,497 --> 01:18:46,956
ကျနော်တို့တစ် ဦး စီးထဲမှာရေချိုးလေ့ရှိတယ်

1295
01:18:46,998 --> 01:18:48,122
- ဟုတ်တယ်
- လုပ်ကြည့်ရအောင်

1296
01:18:48,163 --> 01:18:49,664
ကျနော်တို့စမ်းချောင်းပေါ်မှာလမ်းလျှောက်နေကြသည်!

1297
01:18:49,706 --> 01:18:50,998
ဒီမှာကြည့်ပါ

1298
01:18:51,581 --> 01:18:53,205
မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲ

1299
01:18:54,497 --> 01:18:57,497
"90 ပြည့်လွန်နှစ်တွေမှာရှိတဲ့ကလေးတွေကရုပ်ရှင်ကိုကြည့်ကြတယ်
CD တွင်လျှို့ဝှက်စွာမှောင်ခို

1300
01:18:57,539 --> 01:18:58,998
'Likes' ရဖို့ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့!

1301
01:18:59,080 --> 01:19:02,455
လင်ယောက်ျားနှင့်မိန်းမတို့သည်အတူတကွနေထိုင်ပါက
၎င်းကို 'ဖက်စပ်မိသားစု' ဟုခေါ်သည်)

1302
01:19:02,998 --> 01:19:05,080
"လမ်းအသစ်တွေလုပ်ထားအောင် ... အိုအို"

1303
01:19:05,122 --> 01:19:07,163
"Nation အပြောင်းအလဲကိုခွင့်ပြုပါ ... ahaa!"

1304
01:19:07,205 --> 01:19:10,539
"လယ်သမားတွေအောင်မြင်အောင်လုပ်ပေးပါ
သူ၏စိုက်ပျိုးရေးနှင့်အတူ "

1305
01:19:10,581 --> 01:19:11,581
"ဒါကစစ်မှန်တဲ့!"

1306
01:19:11,581 --> 01:19:13,581
"အင်္ဂလိပ်စာကိုသွန်သင်ပါ ... yeah yeah!"

1307
01:19:13,581 --> 01:19:15,664
"ဟိန္ဒူစကားကိုပြောပါ ... Kya Kya?"

1308
01:19:15,706 --> 01:19:18,831
"ငါတို့ရဲ့မိခင်ဘာသာစကားကိုတစ်ယောက်တည်းနေပါစေ
ငါတို့သရဖူအတွက်ရတနာဖြစ်လိမ့်မည် "

1309
01:19:18,872 --> 01:19:19,956
ဂုဏ်ယူပါတယ်

1310
01:19:19,998 --> 01:19:21,414
'ငါဒီပီဇာကိုစားခဲ့တယ်'

1311
01:19:22,289 --> 01:19:24,163
'မင်းဘာလုပ်ပြီးပြီလဲ'

1312
01:19:24,205 --> 01:19:26,289
'ထောပတ်နှင့်ဆီပေါင်းစပ်'

1313
01:19:26,330 --> 01:19:27,956
'မင်းဘယ်သူ့ကိုချစ်တာလဲ။

1314
01:19:27,998 --> 01:19:29,163
'ခေါက်ခေါက်'

1315
01:19:29,205 --> 01:19:31,122
'- ဘယ်သူလဲ?
- တစ်ဆေ, dude ''

1316
01:19:31,163 --> 01:19:33,414
'- ညီအစ်ကို, ဘာလိုချင်တာလဲ။
- ငါအရောင်ချင်တယ် '

1317
01:19:33,497 --> 01:19:35,497
'- ဘာအရောင်လဲ။
- အစိမ်းရောင်, မင်းသိတယ်? '

1318
01:19:35,539 --> 01:19:37,581
'- ဘယ်အစိမ်းရောင်, da?
- MANGO ကဲ့သို့သော

1319
01:19:37,581 --> 01:19:39,998
'- ဘယ် MA?
- ရုပ်ရှင်ရုံ! '

1320
01:19:41,706 --> 01:19:44,372
'- ဘယ် MA?
- မင်းရဲ့ AMMA! '

1321
01:19:44,831 --> 01:19:47,414
သူမသည်ဤအမှုအလုံးစုံတို့ကိုမကြိုက်ဘူး
မင်းသူ့ဆီကနေရလိမ့်မယ်

1322
01:19:47,455 --> 01:19:50,289
အလို! Palmyra အသီး?
ငါကမြည်းစမ်းကတည်းကအသက်အရွယ်

1323
01:19:50,330 --> 01:19:52,330
ငါသစ်ပင်ကိုတက်
သင့်အတွက်အထူး

1324
01:19:53,455 --> 01:19:57,497
"စူပါစတားရဲ့သူရဲကောင်းတွေဟာအဘိုးအငယ်ဖြစ်ကြသည်"

1325
01:19:57,539 --> 01:20:02,372
"အခုနေရတဲ့လှပတဲ့သူရဲကောင်းတွေလုပ်နေတဲ့အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ"

1326
01:20:02,455 --> 01:20:06,497
"ဒီနေရာမှာအများကြီးပြောင်းလဲသွားပြီ
အနှစ် 20 အတွင်းအိုးချစ်လှစွာသော! "

1327
01:20:06,539 --> 01:20:09,080
ငါတို့စားနေတဲ့အချိန်မှာပါဝါပြတ်တောက်မှုပဲ

1328
01:20:09,122 --> 01:20:12,205
- ငါတို့မှာလရောင်ဆန်ရမလား။
- ဒီဆန်ကဘာလဲ။

1329
01:20:12,247 --> 01:20:13,664
အမေကဘယ်တော့မှလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။

1330
01:20:13,706 --> 01:20:15,872
သင်မသိသောလရောင်ဆန်
ငါမင်းကိုပြမယ်

1331
01:20:15,914 --> 01:20:21,163
"ငါဘာဖြစ်သွားတာလဲ?
အခုတော့အိန္ဒိယမှာဥပဒေကတကယ်ပဲ။ "

1332
01:20:21,205 --> 01:20:23,622
ဘာကြောင့်လူတိုင်းတက်နေတာလဲ
အဆိုပါကျန်ကြွင်းသောအရပ်သို့? !

1333
01:20:23,664 --> 01:20:31,414
"ငါဘယ်မှာလဲ? ငါဘာဖြစ်သွားတာလဲ
အိန္ဒိယနိုင်ငံမှာရှိတဲ့အဘယ်သူ၏စကားလုံး is is isကန်ဖြစ်သနည်း "

1334
01:20:31,539 --> 01:20:33,080
'ငါတို့လုပ်ခဲ့တဲ့အချိန်ကစပြီး'

1335
01:20:44,998 --> 01:20:46,372
'ရုံးခေါ်ဆိုမှု'

1336
01:20:46,914 --> 01:20:49,831
'ရုံးခေါ်ဆိုမှု'

1337
01:20:50,080 --> 01:20:51,080
မင်္ဂလာပါ?

1338
01:20:51,205 --> 01:20:53,914
ဒီနေရာမှာထား
နှင့်ဤအရပ်၌ထား၏

1339
01:20:53,956 --> 01:20:55,497
ရုံးတံခါးတွင်သော့ခတ်ထားသောသော့ခတ်မှုကိုပြင်ဆင်ပါ။

1340
01:20:55,581 --> 01:20:57,080
မင်းအခုမင်းကိုစာပို့နေတယ်

1341
01:20:57,122 --> 01:20:59,455
မင်းကိုမရောက်နိုင်ဘူး
သေချာဘို့ယခုတက်ဆွဲထားပါ

1342
01:20:59,789 --> 01:21:00,914
သူကငါ့ကို bugging!

1343
01:21:01,414 --> 01:21:03,122
မင်းရုံးခန်းပိတ်ထားလို့မင်းပြောခဲ့တာလား

1344
01:21:03,163 --> 01:21:04,497
အိမ်မှအလုပ်, DA

1345
01:21:04,581 --> 01:21:07,122
ငါအိမ်အလုပ်ကိုငါသိ၏
ဒီ 'အိမ်မှအလုပ်' ကဘာလဲ။

1346
01:21:07,163 --> 01:21:09,414
ဆိုလိုသည်မှာသင်သည်လည်းအိမ်မှအလုပ်လုပ်ရမည်ဟုဆိုလိုသည်

1347
01:21:09,789 --> 01:21:11,998
- ဒီတော့ဒီလောက်ကြာပြီလား
- သူသည်အိမ်အလုပ်နှင့်မကူညီနိုင်ပါ

1348
01:21:12,497 --> 01:21:14,080
ဘာလဲ? ငါစားခဲ့တယ်
ယခုတက်ဆွဲထား

1349
01:21:14,497 --> 01:21:15,664
အခုဘယ်သူလဲ

1350
01:21:15,956 --> 01:21:17,664
အမေ,
သူမငါ့ညီရဲ့နေရာမှာရှိတယ်

1351
01:21:18,247 --> 01:21:19,455
သင်ခေါ်ဆိုမှုကိုမကြာမီဖြတ်ပစ်လိုက်ပြီလား။

1352
01:21:19,497 --> 01:21:21,956
သူမဘာမေးမလဲ
အိပ်နေတာလား

1353
01:21:21,998 --> 01:21:22,998
ဒါပါပဲ...?

1354
01:21:25,998 --> 01:21:29,998
သင်၏ AMMA မှလွဲ. အခြားမည်သူမည်ဝါဖြစ်သည်
သင်အစာစားသည်သို့မဟုတ်ကောင်းစွာအိပ်ခဲ့လျှင်မေးလိမ့်မည်နည်း

1355
01:21:31,247 --> 01:21:34,455
မင်းသူစိမ်းတွေကိုပြောတယ်
တစ် ဦး လမ်းပိုင်းမှာနာရီများအတွက်

1356
01:21:34,497 --> 01:21:36,455
မင်းအမေကိုဘာလို့မဟုတ်တာလဲ

1357
01:21:36,998 --> 01:21:37,998
ဒါကဘယ်လောက်ဝမ်းနည်းပါသလဲ

1358
01:21:41,747 --> 01:21:43,789
မင်္ဂလာပါ ... မင်းမစားခဲ့ဘူးလား

1359
01:21:48,289 --> 01:21:50,706
မင်းကသေးငယ်တဲ့ခလုတ်ကင်မရာပဲလို့မင်းပြောခဲ့တယ်။

1360
01:21:50,747 --> 01:21:52,581
မင်းငါ့ကို prepping
လူ့ဗုံးကဲ့သို့

1361
01:21:52,622 --> 01:21:53,831
စောင့်ပါသူရှင်းပြပါလိမ့်မယ်

1362
01:21:53,872 --> 01:21:54,956
ခလုတ်ကင်မရာ

1363
01:21:54,998 --> 01:21:56,831
'ဒါဟာဗီဒီယိုတွေကိုမှတ်တမ်းတင်လိမ့်မယ်'

1364
01:21:56,872 --> 01:21:58,289
'ဒါက transmitter'

1365
01:21:58,330 --> 01:22:01,289
'ဗွီဒီယိုများကိုထုတ်လွှင့်ရန်
100 မီတာအကွာအဝေးအထိ

1366
01:22:01,330 --> 01:22:03,080
'အိမ်မှာ Jammer ရှိတယ်'

1367
01:22:03,122 --> 01:22:05,372
'... ဒီကိရိယာကသေချာပါလိမ့်မယ်
ဗွီဒီယိုက '

1368
01:22:05,414 --> 01:22:07,455
'ဒါကအားကောင်းတဲ့ဘက်ထရီအရင်းအမြစ်တစ်ခုပါ

1369
01:22:07,998 --> 01:22:09,998
သူကလျှပ်စစ်လား။

1370
01:22:10,122 --> 01:22:12,581
မင်းခန့်မှန်းလို့မရဘူးလား
ဗိမာန်တော်၌လင်းနို့နှင့်တူ၏

1371
01:22:12,581 --> 01:22:14,539
ပါးစပ်ပိတ်ထား! သူကငါ့သူငယ်ချင်းပါ
Professional Hacker!

1372
01:22:16,372 --> 01:22:18,414
ဒီအတွက်မှတ်တမ်းတင်ထားသောဗီဒီယိုများ ...

1373
01:22:18,455 --> 01:22:21,497
... တိုက်ရိုက် 'Live' ကိုတိုက်ရိုက်သွားသင့်သည်
YouTube Channel နှင့် Facebook

1374
01:22:21,581 --> 01:22:23,622
- ကျွန်ုပ်၏စာရင်းသွင်းသူများကိုဤအရာကိုကြည့်ပါ ဦး
- အိုကေ, Guru

1375
01:22:23,664 --> 01:22:25,998
ငါတို့တင်ပြီး
1 ရက်အတွင်းနာမည်ကြီးတစ်ခုဖြစ်လာသည်

1376
01:22:26,080 --> 01:22:27,455
မင်းကျောင်းမသွားဘူးလား

1377
01:22:27,539 --> 01:22:29,247
ငါ့ကိုအဲဒီမှာဘာလုပ်စေချင်တာလဲ

1378
01:22:30,539 --> 01:22:32,247
- ငါတို့သွားရမလား။
- ဟုတ်ကဲ့, DI

1379
01:22:33,247 --> 01:22:34,581
da ... di

1380
01:22:34,622 --> 01:22:37,205
DAAling အတွက် FORD FORD FORD ဖြစ်သည်

1381
01:22:37,581 --> 01:22:39,372
ချစ်ခင်ရပါသော Form Form 'di'

1382
01:22:39,414 --> 01:22:40,789
Ravi မနေ့ကပြောတယ်

1383
01:22:40,831 --> 01:22:42,872
မင်းမှာရှက်စရာမကောင်းဘူးလား။

1384
01:22:43,455 --> 01:22:44,581
'မင်းကိုလှည့်ပါ'

1385
01:22:44,998 --> 01:22:45,998
ကေျာင်း

1386
01:22:49,372 --> 01:22:50,581
'မင်းကိုလှည့်ပါ'

1387
01:22:50,622 --> 01:22:52,414
- အိုကေ
- သင်ဖြောင့်သွားပြီနိုင်ဘူး

1388
01:22:52,455 --> 01:22:53,956
ဂူဂဲလ်မြေပုံဘယ်တော့မှမလိမ်ဘူး

1389
01:22:53,998 --> 01:22:55,664
'left letapalam သို့လှည့်' '

1390
01:22:55,747 --> 01:22:57,414
- o-kay
- သူတို့ဘယ်မှာလဲ။

1391
01:22:57,455 --> 01:22:59,372
ဂူဂဲလ်မြေပုံဘယ်တော့မှမလိမ်ခဲ့ဘူး! မှန်သော

1392
01:22:59,414 --> 01:23:01,414
- 'ညာဘက်မှထွက်ပါ'
- အိုကေ

1393
01:23:01,622 --> 01:23:03,914
ကြောင်းလမ်းကြားသို့ရောက်ပြီ?
မင်းကိုငါဘယ်လိုဖမ်းမိတယ်ဆိုတာကြည့်ပါ ဦး ။

1394
01:23:05,497 --> 01:23:07,122
- လက်ယာဘက်ကွေ့ပါ
- အိုကေ

1395
01:23:07,163 --> 01:23:08,581
- Get, Man
- သူရေချိုးနေပြီ။

1396
01:23:09,205 --> 01:23:10,581
'လက်ဝဲဘက်ကွေ့ပါ'

1397
01:23:10,622 --> 01:23:11,706
အိုကေ!

1398
01:23:12,205 --> 01:23:13,706
- ဘာလဲ?!
- 'ကျေးဇူးပြုပြီးစားပါ'

1399
01:23:13,747 --> 01:23:15,330
SIS, Spyicy ခြောက်သွေ့ငါးဟင်း?

1400
01:23:15,831 --> 01:23:16,872
'ဒါဘယ်သူလဲ?'

1401
01:23:16,956 --> 01:23:17,956
'လူရှုပ်၏ Junk!'

1402
01:23:17,998 --> 01:23:20,581
- မင်းအဲဒီလိုလုပ်မှာလား။
- ဂူဂဲလ်မြေပုံဘယ်တော့မှမနေပါနဲ့။

1403
01:23:20,872 --> 01:23:23,455
- 'မင်း ဦး တည်ရာကိုရောက်ပြီ'
- အိုကေ

1404
01:23:25,414 --> 01:23:26,581
r.i.p area ရိယာ

1405
01:23:26,998 --> 01:23:28,581
အကျွန်ုပ်၏ဘုရားသခင်,

1406
01:23:29,706 --> 01:23:32,372
- စောင့်ပါ
- Google Map သည်လိမ်မည်မဟုတ်လော!

1407
01:23:32,414 --> 01:23:36,330
ဒါဟာများသောအားဖြင့်မှန်တယ်, ငါမသိဘူး
ဘာကြောင့်ဂူးဂဲလ်ကဒီ area ရိယာကိုပြသခဲ့တာလဲ။

1408
01:23:36,372 --> 01:23:38,497
'Net Pack Over Over
အံ့သွစရာမဟုတ်ပါ,

1409
01:23:38,539 --> 01:23:40,080
- သူဌေးလား
- အဘယျသို့အကြီးအကဲ?

1410
01:23:40,122 --> 01:23:41,581
BrodavAN Nagar ကိုဘယ်လိုသွားသလဲ။

1411
01:23:41,581 --> 01:23:42,872
- ဘယ်လမ်းလဲ
- 2nd လမ်း

1412
01:23:42,914 --> 01:23:44,539
မင်းဘာလို့ဒီကိုလာတာလဲ

1413
01:23:44,581 --> 01:23:47,372
တည့်တည့်သွားပါ
နောက်ဆုံးညာဘက်, နောက်ဆုံးကျန်ရစ်

1414
01:23:47,414 --> 01:23:49,872
မင်းဗိမာန်တော်ကြည့်ရှုလိမ့်မယ်
ထိုအခါရွှံ့လမ်း, ထိုလမ်းကြောင်းယူပါ

1415
01:23:49,998 --> 01:23:50,998
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်သူဌေး

1416
01:23:51,080 --> 01:23:53,414
Auto Driver သည်အကောင်းဆုံးမြေပုံဖြစ်သည်
အမြဲတမ်းလမ်းကြောင်းများအတွက်

1417
01:23:53,497 --> 01:23:56,455
[Baashaa 'မှ song]

1418
01:23:56,497 --> 01:23:59,956
"Auto Driver ဟာလိပ်စာကိုသိတယ်
လမ်းအမည်သို့မဟုတ်နံပါတ်မပါဘဲပင် "

1419
01:24:00,998 --> 01:24:02,122
ဖွင့်ပါ

1420
01:24:08,122 --> 01:24:09,247
Live!

1421
01:24:15,122 --> 01:24:17,122
- ဟေး, ကင်းစောင့်ပါပဲ
- bro ... ?

1422
01:24:19,831 --> 01:24:22,372
- ကျနော်တို့ Dharmaraj ဆရာမြင်ချင်တယ်
- မင်းဘာလို့ငါ့ကိုမေးရတာလဲ

1423
01:24:22,414 --> 01:24:23,789
သွားပြီး Dharmaraj ကိုမေးပါ

1424
01:24:23,831 --> 01:24:24,998
သူရူးနေရမယ်

1425
01:24:25,080 --> 01:24:26,831
သူ့ကိုဘယ်လိုတွေ့ဆုံရမယ်ဆိုတာသိချင်တယ်

1426
01:24:26,872 --> 01:24:29,831
ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှုခေါင်းလောင်းကိုနှိပ်ပါ
တစ်စုံတစ် ဦး ကသင့်ကိုတက်ရောက်လိမ့်မည်

1427
01:24:29,872 --> 01:24:32,455
4'O နာရီပါ
ငါ့လက်ဖက်ရည်ခွက်သောက်မယ်

1428
01:24:32,664 --> 01:24:34,831
သူလက်ခွေလုပ်ရိုးလုပ်စဉ်အကြောင်းဘာကြောင့်အကြောင်းကြားနေတာလဲ။

1429
01:24:34,872 --> 01:24:37,581
သူကစကားပြောဖို့ဘယ်သူမှမရှိဘူး
ဆင်းရဲတဲ့သူ,

1430
01:24:41,205 --> 01:24:42,872
စစ်တပ်ကဒီမှာရှိနေပုံရတယ်။

1431
01:24:42,998 --> 01:24:44,622
ငါတို့ဖမ်းမိရလျှင် Harakiri

1432
01:24:44,664 --> 01:24:46,080
စုစုပေါင်းလူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု!

1433
01:24:54,455 --> 01:24:57,205
သငျသညျမရေးဘဲပုံရသည်

1434
01:24:57,289 --> 01:25:01,080
သင်ဒီမှာလာတဲ့အခါငါတို့အဲဒီမှာရှိကြ၏
ဆရာ,

1435
01:25:01,831 --> 01:25:03,330
လုံးဝအခွင့်အလမ်း, bro

1436
01:25:09,122 --> 01:25:10,581
ငါ့ charger ကိုယူပါ

1437
01:25:12,289 --> 01:25:16,497
ငါကမ္ဘာကြီးကိုသက်သေပြပါလိမ့်မယ်
အဆိုပါ statuette dharmaraj ဟာငါ့ဥစ်စာဖြစ်ပါတယ်

1438
01:25:16,581 --> 01:25:18,664
သူဟာ MLA ရဲ့နေရာမှာကင်မရာနဲ့သွားနေတယ်

1439
01:25:18,872 --> 01:25:21,080
'မင်္ဂလာပါ, ငါဒီမှာ avi ပါ'

1440
01:25:24,789 --> 01:25:26,998
Coma အတွက် 16 နှစ်

1441
01:25:28,330 --> 01:25:29,664
'ညံ့သောအခန်း 21!'

1442
01:25:29,706 --> 01:25:33,289
'ငါရယ်မောဖို့ရှိမရှိမသိဘူး
ဒါမှမဟုတ်မင်းအတွက်စိတ်မကောင်းပါဘူး '

1443
01:25:33,330 --> 01:25:35,080
- ဘယ်လမ်းကြောင်းကလဲ။
- 'Comali'

1444
01:25:35,122 --> 01:25:37,831
- 'မင်းငါ့ကိုညှဉ်းဆဲဖို့နိုးခဲ့တာလား။ '
- MLA ရဲ့အိမ်ဖြစ်ရမယ်

1445
01:25:37,872 --> 01:25:38,872
သွားကြရအောင်

1446
01:25:39,872 --> 01:25:41,789
'aiyo! ဝမ်းနည်းတယ်'

1447
01:25:42,247 --> 01:25:45,330
ငါသဘောတူတယ်, statuette ...

1448
01:25:45,455 --> 01:25:46,747
... ငါ့ဥစ်စာမဟုတ်

1449
01:25:46,998 --> 01:25:48,664
'မင်းငါ့ကိုသိပြီ'

1450
01:25:49,080 --> 01:25:50,914
သို့သော်ဤမြို့သည်ဤမြို့နှင့်သက်ဆိုင်သည်။

1451
01:25:50,956 --> 01:25:52,497
... ဒါဟာငါ့ဥစ်စာဖြစ်ပါတယ်

1452
01:25:52,539 --> 01:25:55,789
statuette ကသင့်အတွက်ဖြစ်သည်ဟုဆိုရန်

1453
01:25:55,872 --> 01:25:58,455
... မင်းမှာဘာအထောက်အထားရှိသလဲ။

1454
01:25:59,080 --> 01:26:00,581
မင်းအရမ်းကောင်းတယ်

1455
01:26:00,581 --> 01:26:01,831
... ထိုရုပ်ထု

1456
01:26:01,872 --> 01:26:04,247
'ဟေ့! မင်းဘာလို့ပတ်ပတ်လည်မှာလူရှုပ်နေတာလဲ '

1457
01:26:04,289 --> 01:26:05,330
ဘာဖြစ်တာလဲ?

1458
01:26:05,372 --> 01:26:06,956
သူကချွေးထွက်သောကြောင့် circuit

1459
01:26:06,998 --> 01:26:08,455
ငါတို့အဘို့အပြီ!

1460
01:26:08,497 --> 01:26:09,539
ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ

1461
01:26:10,289 --> 01:26:14,289
မင်းမှာဘာအထောက်အထားရှိသလဲ။

1462
01:26:14,998 --> 01:26:17,956
အခုဒီမှာကြည့်ပြီးငါ့ကိုပြောပြပါ

1463
01:26:18,581 --> 01:26:19,831
'သွားပါ'

1464
01:26:21,205 --> 01:26:24,289
သူကဓားကိုလိုက်နေတယ်
ကျွန်တော့်လည်ချောင်းကို 'Dhal' လိုပဲ!

1465
01:26:24,330 --> 01:26:25,706
ကျေးဇူးပြုပြီး blurt ပေးပါ

1466
01:26:27,622 --> 01:26:30,080
ဆရာ ... မင်းအရမ်းကောင်းတယ်

1467
01:26:30,122 --> 01:26:31,998
မင်းငါ့ကိုငါ့ကိုယူသွားတယ်

1468
01:26:34,205 --> 01:26:36,539
- မင်းဘာလို့ပတ်ပတ်လည်ကိုအရတာလဲ
- ဘာကြောင့် da?

1469
01:26:36,581 --> 01:26:37,747
chi! အိပ်ရာထသည်

1470
01:26:38,122 --> 01:26:39,205
chi! သင်လည်းထ

1471
01:26:39,247 --> 01:26:41,289
ငါ့မျက်စိကိုပိတ်လိုက်မယ်

1472
01:26:42,622 --> 01:26:43,998
အခုဒီမှာကြည့်ပါ

1473
01:26:45,163 --> 01:26:48,539
မင်းမှာဘာအထောက်အထားကိုဂရုမစိုက်ဘူး

1474
01:26:48,872 --> 01:26:49,914
ဘာကြောင့်လဲသိလား

1475
01:26:49,956 --> 01:26:53,163
ငါ့ကိုကရေတောသူတွေ
တရားမဝင်ကလေးအဖြစ်

1476
01:26:53,247 --> 01:26:56,289
ငါ့ကိုဖျက်စီးရန်ငါ့ဂုဏ်သိက္ခာကိုဆုတ်သောသူတို့အား

1477
01:26:56,330 --> 01:26:58,247
ငါသူတို့သိသောအခါတော်ဝင် stineape ရှိသည်

1478
01:26:58,289 --> 01:27:01,080
သင်၏တက်ဘလက်, သင်၏ဘုရင်မင်းမြတ်ကိုယူပါ။

1479
01:27:02,747 --> 01:27:04,831
သူတို့ကကျွန်တော့်ကို 0 န်ကြီးတစ်ယောက်ဖြစ်စေချင်တယ်

1480
01:27:04,872 --> 01:27:08,163
သင်တစ် ဦး rascal ဖြစ်ကြသည်
ဒီအခွင့်ထူးများအဘယ်သူအားမျှနှင့်အတူ

1481
01:27:08,205 --> 01:27:10,581
ငါဖြစ်လိမ့်မယ်လို့ထင်သလား
အဖိုးမဖြတ်နိုင် statuette နှင့်အတူ?

1482
01:27:10,622 --> 01:27:11,956
ဒါဟာငါပိုင်

1483
01:27:11,998 --> 01:27:13,789
မင်းမှာ Magic Wand ကိုလှုပ်ပါ။

1484
01:27:13,831 --> 01:27:15,372
Goddess ... ငါ့ကိုကူညီပါ!

1485
01:27:15,581 --> 01:27:19,414
သူဒီမှာသိမ်းပိုက်လိမ့်မယ်ပုံရသည်
သူ့ကိုပျော့ဖတ်သို့ရိုက်ပြီးသူ့ကိုလိုက်ဖမ်းပါ

1486
01:27:19,872 --> 01:27:21,372
ဘုရားသခင်ကျေးဇူးကြောင့်!

1487
01:27:24,622 --> 01:27:26,497
- ထွက်သွား!
- Bro စောင့်ပါ

1488
01:27:26,581 --> 01:27:30,330
- ငါသူတို့ကိုဒီဗီဒီယိုနဲ့ run အောင်ငါလုပ်မယ်။
- ဘယ်လိုလဲ?

1489
01:27:35,289 --> 01:27:37,581
- သူဘာတွေလုပ်နေလဲဆိုတာကြည့်ပါ
- အိုကေ, bro

1490
01:27:38,134 --> 01:27:39,551
[သီချင်းတစ်ပုဒ် humming]

1491
01:27:39,593 --> 01:27:41,010
ဟေ့! အဲဒါဘာလဲ

1492
01:27:41,052 --> 01:27:42,926
-
- မင်းဘာကိုဆိုလိုတာလဲ

1493
01:27:42,968 --> 01:27:44,760
သငျသညျ electrocuted ရလိမ့်မယ်
မင်းငါ့ကိုထိမိရင်

1494
01:27:44,801 --> 01:27:47,468
မင်းဟာမင်းသား Vijaykanth ဒါမှမဟုတ်ဘာတွေထင်သလဲ။

1495
01:27:48,468 --> 01:27:51,593
သူကမြင်ကွင်းတစ်ခုကိုဖန်တီးနေတယ်
သူသိမ်းယူမှုရှိပါကအဖြစ်

1496
01:27:51,676 --> 01:27:53,010
တ ဦး တည်းလျင်မြန်စွာထိုးနှက် -

1497
01:27:57,010 --> 01:27:59,676
သူက 'Live' အရာအားလုံးကို stream လုပ်ထားတယ်

1498
01:27:59,760 --> 01:28:00,843
သူဘာပြောနေတာလဲ။

1499
01:28:00,885 --> 01:28:02,301
'ငါ့ကိုမဆွဲပါနဲ့
စောင့်ပါငါ impolige ''

1500
01:28:04,477 --> 01:28:06,227
သူတို့ကငါတို့အစီအစဉ်ကိုရှာတွေ့တယ်,

1501
01:28:06,269 --> 01:28:08,269
အခြားသူတစ် ဦး သည်အပြင်ဘက်တွင်ရှိသည်
သွားကြ

1502
01:28:08,310 --> 01:28:09,727
သူလည်းငါတို့ကိုဒုက္ခရောက်တယ်။

1503
01:28:09,769 --> 01:28:11,227
- သော့ကိုရယူပါ
- ငါကမရှိဘူး

1504
01:28:11,269 --> 01:28:13,519
- အဲဒီတုန်းကဘယ်သူလဲ။
- ကားသော့သည်ငါနှင့်အတူရှိ၏

1505
01:28:13,561 --> 01:28:15,269
သင် dunderhead!

1506
01:28:15,310 --> 01:28:17,602
"ငါက Joker လား"

1507
01:28:17,644 --> 01:28:22,227
"မင်းက jester jester ပါ
အဘယ်သူသည် sucker ကဲ့သို့တက်လိမ့်မည် "

1508
01:28:22,269 --> 01:28:23,519
"Prankster ကဘယ်သူလဲ"

1509
01:28:23,561 --> 01:28:24,561
'Live' ဆိုတာဘာလဲ။

1510
01:28:24,602 --> 01:28:26,644
သူသည်အွန်လိုင်းမှဖြစ်ရပ်များကိုတင်နေသည်

1511
01:28:26,686 --> 01:28:28,894
- သူ့ကိုဘာဖြစ်မလဲ?
- ကမ္ဘာတစ်ခုလုံးသိလိမ့်မည်။

1512
01:28:28,936 --> 01:28:30,477
မင်းမှန်တယ်လို့ငါကြားခဲ့သလား

1513
01:28:30,519 --> 01:28:31,894
ကျေးဇူးပြုပြီးသနားကြင်နာ !!

1514
01:28:32,477 --> 01:28:33,602
"Clown, Funster"

1515
01:28:34,686 --> 01:28:35,978
"ယခုနှစ် Joker"

1516
01:28:36,936 --> 01:28:38,852
"Prankster, Punster ချစ်လှစွာသော"

1517
01:28:39,435 --> 01:28:40,769
"Joker, Buffoon"

1518
01:28:41,561 --> 01:28:42,894
"Jokester, လူရွှင်တော်"

1519
01:28:43,811 --> 01:28:44,978
သူဘာလုပ်နေလဲ

1520
01:28:46,185 --> 01:28:47,394
"Quipster"

1521
01:28:48,185 --> 01:28:49,561
"wisecracker"

1522
01:28:57,644 --> 01:29:03,644
"16 နှစ်အိပ်ရာပေါ်မှာတစ် ဦး comatose လူနာ
ရှေ့ဆက်မယ့် Arena,

1523
01:29:03,686 --> 01:29:05,561
ငါ့ကိုမထိပါနဲ့
ငါနာကျင်မှုကိုမခံနိုင်ဘူး

1524
01:29:06,561 --> 01:29:11,561
"Comatose လူနာ, တ ဦး တည်းသာ
ယခုနှစ် Gagster, Coma-li! "

1525
01:29:11,602 --> 01:29:12,769
အိုး Gawd!

1526
01:29:12,811 --> 01:29:14,602
ငါဒီအချိန်မှာမှန်ကန်တယ်

1527
01:29:16,060 --> 01:29:17,561
သငျသညျအကြှနျုပျကိုမှာငါ့ကိုကယ်တင်ရန်ရှိသည်မဟုတ်ကြဘူး

1528
01:29:29,561 --> 01:29:31,644
ဒီမှာဘာတွေဖြစ်နေတယ်ဆိုတာငါတို့သိနိုင်ပါတယ်။

1529
01:29:31,686 --> 01:29:34,352
သင် ravi ကိုသိပြီးသား
အဘယ်သူသည်ဖြစ်ရပ်များ 'Live' '?

1530
01:29:34,394 --> 01:29:35,519
ဒါကကိစ္စတစ်ခုပါ

1531
01:29:35,561 --> 01:29:36,936
သူတို့ကိုရဲများကလွှဲပြောင်းပေးနေတာလား။

1532
01:29:36,978 --> 01:29:38,561
ထို့နောက်သူလည်းဘားများကိုရေတွက်ရန်လိုသည်။

1533
01:29:38,602 --> 01:29:40,602
signal ကိုဖြတ်လိုက်တဲ့အခါ,
မင်းတိုက်ခိုက်ခဲ့လား

1534
01:29:40,644 --> 01:29:42,811
'ဘာ ... ငါတိုက်ခိုက်ခဲ့တာလဲ'

1535
01:29:42,852 --> 01:29:44,852
signal ကိုဖြတ်လိုက်တဲ့အခါ,
မင်းတိုက်ခိုက်ခဲ့လား

1536
01:29:44,894 --> 01:29:45,894
မင်းဘာမေးလဲ

1537
01:29:45,936 --> 01:29:47,769
ဒီစွပ်စွဲချက်တွေကိုဘယ်လိုကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းမလဲ။

1538
01:29:47,811 --> 01:29:49,352
'Bro, ဒီကိုကြည့်ပါ'

1539
01:29:49,894 --> 01:29:53,102
'ငါသဘောတူတယ်, statuette ကသတ္တုတွင်းပဲ'

1540
01:29:55,894 --> 01:29:59,310
'ငါသဘောတူတယ်, statuette ကသတ္တုတွင်းပဲ'

1541
01:30:00,852 --> 01:30:01,894
'ဖြတ်တယ်'

1542
01:30:02,102 --> 01:30:04,352
တိုတောင်းသော circuit
သူကချွေးထွက်နေလို့ပဲ

1543
01:30:05,269 --> 01:30:06,936
သင်၏ထင်မြင်ချက်ကိုဖြည့်စွက်ပါ

1544
01:30:07,102 --> 01:30:09,060
- ဆရာ, မင်းဘာလုပ်မှာလဲ။
- စောင့်ပါ ... စောင့်ပါ

1545
01:30:09,227 --> 01:30:10,936
- မင်းရဲ့ပြန်ကြားချက်ကဘာလဲ။
- ငါဘာလုပ်ရမလဲ။

1546
01:30:11,561 --> 01:30:13,227
ငါသူတို့ကိုခွင့်လွှတ်မယ်
သူတို့ကိုလွှတ်ပါလေစေ

1547
01:30:14,143 --> 01:30:17,310
သူတို့ဖြစ်ချင်တယ်
မြို့၏ဟောပြောချက်

1548
01:30:17,352 --> 01:30:20,435
သူတို့အားလုံးဒီအရာအားလုံးလုပ်ဖို့ stoop
ထင်ရှားကျော်ကြားသော 2 မိနစ်ကိုဖမ်းရန်

1549
01:30:20,477 --> 01:30:23,894
ဆင်းရဲတဲ့သူ,
သူစိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာထိခိုက်သည်

1550
01:30:24,060 --> 01:30:27,561
သူကနှစ်ပေါင်းများစွာမေ့မြောနေတဲ့နေရာမှာလဲလျောင်းနေတယ်
ပြီးတော့သတိပြန်ရပြီ '

1551
01:30:27,852 --> 01:30:31,852
ငါ့နှလုံးသားကောင်း၏
ငါသူ့ကိုအတတ်နိုင်ဆုံးကူညီမယ်

1552
01:30:32,143 --> 01:30:33,811
ငါအမြဲတမ်းဒီ tagline ကိုကပ်

1553
01:30:33,978 --> 01:30:35,561
1 သာမူရင်းရှိနိုင်သည်

1554
01:30:35,602 --> 01:30:36,769
ဒါ ... !

1555
01:30:37,435 --> 01:30:38,978
သာသူပြောလိမ့်မယ်!

1556
01:30:39,435 --> 01:30:43,143
ငါတတ်နိုင်သမျှလုပ်မယ်
မင်းအတွက် ... ဟမ်လား။

1557
01:30:43,269 --> 01:30:44,519
ဘုရားသခင်သင့်ကိုကောင်းချီးပေးပါစေ

1558
01:30:49,852 --> 01:30:52,394
'ငါအရမ်းလူကြိုက်များတဲ့အွန်လိုင်းဖြစ်လာတယ်'

1559
01:30:52,435 --> 01:30:53,936
'ကောင်းမွန်သောပြ issues နာများအတွက်အနည်းဆုံး%'

1560
01:30:53,978 --> 01:30:55,894
'Flip ဘက်တွင်အများဆုံး%'

1561
01:30:55,936 --> 01:30:58,602
'ဒီနေ့ခေတ်လူတွေကအဆိုးမြင်ဝါဒတက်လာတယ်'

1562
01:30:58,686 --> 01:31:00,686
'ငါဟာ Trolls ဖြစ်လာတယ်'

1563
01:31:02,686 --> 01:31:05,310
'ငါအပြစ်မခံရဖို့မဟုတ်ဘူး'

1564
01:31:06,102 --> 01:31:07,561
'ငါဘက်ထရီကိုချိတ်ဆက်ဖို့မေ့နေတယ်'

1565
01:31:08,561 --> 01:31:09,769
Aiyo!

1566
01:31:09,936 --> 01:31:12,185
Ravi,
လက်ဝါးကပ်တိုင်မှာလက်ဝါးကပ်တိုင်မှာလက်ဝါးကပ်တိုင်မှာ

1567
01:31:12,269 --> 01:31:15,227
အနည်းဆုံးသင်၏စားဆင်ယင်ပြောင်းလဲမှု
သင်တစ် ဦး ကဝတ်စားဆင်ယင်ပုံနှင့်တူသည်!

1568
01:31:15,269 --> 01:31:16,269
ငါမဟုတ်ဘူး!

1569
01:31:16,310 --> 01:31:17,644
အနည်းဆုံးထိုခလုတ် -

1570
01:31:19,978 --> 01:31:21,978
Madam ငါ ICIS ဘဏ်ကပါ

1571
01:31:22,060 --> 01:31:23,394
- ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ
- ဆရာအိမ်မှာမဟုတ်ဘူးလား။

1572
01:31:23,435 --> 01:31:24,811
- သူအဲဒီမှာရှိတယ်
- ကောင်းတယ်

1573
01:31:24,852 --> 01:31:28,269
ငါ Nincommoop နဲ့တူသလား။
မင်းငါ့ခေါ်ဆိုမှုကိုမရွေးဘူးလား

1574
01:31:28,686 --> 01:31:30,352
ဆာ, မထိုးပါနဲ့

1575
01:31:30,394 --> 01:31:32,435
သင်၏အခွန်အခများကိုမပေးနိုင်သလား

1576
01:31:32,477 --> 01:31:34,727
ဒါပေမယ့်ငါထိုးစစ်ပါ
ငါလေးစားမှုနှင့်အတူသင်တို့ကိုငါပြောပြပါလိမ့်မယ်!

1577
01:31:34,936 --> 01:31:38,686
နောက်ထပ်ရက်ပေါင်း 30 အတွင်း
သင်အနည်းဆုံး 3 သန်းပေးဆောင်မပေးလျှင်

1578
01:31:38,727 --> 01:31:40,435
... ငါတို့ကိုဆိတ်ကွယ်ရာလိမ့်မည်။

1579
01:31:40,477 --> 01:31:42,936
ငါတို့ဆွတ်မယ်လို့မထင်ပါနဲ့
စိတ်ပျက်လက်ပျက်အတွက်ဆံပင်၏သော့ခတ်

1580
01:31:42,978 --> 01:31:44,727
ငါတို့သည်သင်တို့၏မျက်နှာကိုထိုးပါလိမ့်မယ်
ကျွန်တော်တို့ရဲ့လက်ဝဲလက်နှင့်အတူ

1581
01:31:45,936 --> 01:31:47,352
သေနတ်၏သား!

1582
01:31:47,519 --> 01:31:50,060
သင်ဖြစ်ရန်လိုအပ်ပါသလား
ပညတ်တရား၏မှားယွင်းတဲ့ဘက်မှာ Sonn နီ?

1583
01:31:50,143 --> 01:31:53,519
ဒီတော့မစ္စတာရှက်စရာ,
armpp ရာဝတီ Rumple အသားအရေကိုနံ

1584
01:31:53,561 --> 01:31:55,727
5h17 မျက်နှာ, သမင် Poop ၏စက်ဆုပ်ရွံရှာဘွယ်သောအပိုင်းအစ

1585
01:31:55,769 --> 01:31:58,894
Lousy အိမ်သာ, Poo loo,
nastkiness ၏နစ်မြုပ်

1586
01:31:58,936 --> 01:32:01,561
အရှက်ကွဲခြင်း,
galore နှင့်ပိုပြီးဆုံ

1587
01:32:01,602 --> 01:32:04,352
နှာခေါင်းလှူဒါန်းခြင်း,
seepage scheming

1588
01:32:04,394 --> 01:32:07,811
လမ်းခွေးတစ်ကောင်တောင်မှသစ္စာရှိလိမ့်မည်
ရူပီး 5 တန်ဖိုးရှိဘီစကွတ်နှင့်အတူကျွေးမွေးလျှင်

1589
01:32:07,894 --> 01:32:11,185
မင်းရဲ့ 6 ယောက်အဓိပ္ပာယ်နဲ့မင်းမတုန်လှုပ်ပါနဲ့
ညမှာအိပ်တဲ့အခါအရှက်ကွဲနေသလား။

1590
01:32:14,978 --> 01:32:17,060
ငါတို့မေးရင်ငါတို့ကိုရိုက်တယ်
ကျွန်ုပ်တို့၏မှန်ကန်သောအခွန်အခများအတွက်?

1591
01:32:17,143 --> 01:32:19,769
1 တစ်ပတ်အတွင်း 1 လ
သင်၏အိမ်ကိုသိမ်းယူလိမ့်မည်။

1592
01:32:19,811 --> 01:32:22,894
- 1 ပတ်အတွင်းသင်၏ငွေကိုပြန်ဆပ်ပါလိမ့်မယ်
- အိုးဟုတ်တယ်, တော်ဝင်မျိုးနွယ်!

1593
01:32:22,936 --> 01:32:24,561
ဒီလိုမျိုးမဟုတ်လား,

1594
01:32:24,602 --> 01:32:26,269
မင်းဘာလို့သူ့ကိုအခုရိုက်ခဲ့တာလဲ

1595
01:32:26,310 --> 01:32:27,936
သူ၏ cuss စကားလုံးများကိုသူ၏ string ကိုကြားခဲ့?

1596
01:32:27,978 --> 01:32:29,394
ပေါ့ပေါ့ပါးပါးမ

1597
01:32:29,519 --> 01:32:31,352
ငါမင်းကိုပြမယ်
ဟေ့! သင် ******!

1598
01:32:32,269 --> 01:32:33,394
မင်္ဂလာပါ

1599
01:32:33,435 --> 01:32:35,602
- သင်၏ GOB, scumbag ကိုပိတ်လိုက်ပါ။
- သူငယ်ချင်းများ

1600
01:32:35,811 --> 01:32:37,769
သူဘယ်လိုပေါ့ပေါ့တန်တန်တုံ့ပြန်ခဲ့တာကိုမြင်?

1601
01:32:39,894 --> 01:32:41,978
ဤသူသည်သင်၏အဘအိမ်ဖြစ်သလော။
ငါ့အဘသည်ငါ့အားပေး၏

1602
01:32:43,978 --> 01:32:46,310
'ဆရာ, ဒီဟာမှောင်မိုက်တဲ့အပိုင်းအစတစ်ခုပါ

1603
01:32:46,352 --> 01:32:48,686
'' ဒါဟာအစီရင်ခံနေပါတယ်
မင်းမာဖီးယားဂိုဏ်းကိုခေါ်

1604
01:32:48,727 --> 01:32:50,477
မင်းထင်မြင်ချက်ကဘာလဲ? '

1605
01:32:50,727 --> 01:32:53,978
'ငါတို့မြို့မှာလူ 1000 ကမင်းကိုနင့်နင့်နေပါတယ်'

1606
01:32:54,143 --> 01:32:56,978
'မင်းသူတို့ကိုသင့်ကိုအကျိုးသက်ရောက်စေမယ်ဆိုရင်
မင်းရုပ်ရှင်တွေကိုပြန်လည်သုံးသပ်နိုင်မလား? '

1607
01:32:57,060 --> 01:33:00,519
'ငါသည်သင်တို့ကိုအဝိဇ္ဇာ၌သင်တို့ကိုတောင်းဆိုနေပါတယ်
ငါ၏အအပြစ်ရှိကြောင်းကိုလူတို့အားသက်သေပြရန် '

1608
01:33:00,561 --> 01:33:03,811
'... ငါ Snap ရိုက်ချက်ယူနိုင်သလား
နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်းအဲဒီ statuette ကိုကိုင်ထားတာလား '

1609
01:33:03,852 --> 01:33:05,727
'ငါကလေးဘဝတုန်းက'

1610
01:33:05,769 --> 01:33:08,477
'ငါ Snap ရိုက်ချက်ယူနိုင်သလား
နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်းကိုင်ထား

1611
01:33:10,852 --> 01:33:12,978
[စကားလုံးများကိုပဲ့တင်ထပ်]

1612
01:33:13,185 --> 01:33:15,102
'ငါကလေးဘဝတုန်းက'

1613
01:33:34,060 --> 01:33:36,352
eureka !! ကျွန်တော်နားလည်ပြီ
ငါနောက်ဆုံးတော့အဲဒါကိုတွေ့ပြီ

1614
01:33:36,394 --> 01:33:37,435
ဘာလဲ?

1615
01:33:37,519 --> 01:33:40,185
Nikitha ကကျွန်တော်တို့ရဲ့ဓာတ်ပုံတစ်ပုံကိုနှိပ်လိုက်တယ်
ဒီပြပွဲမှာဟုတ်လား?

1616
01:33:40,269 --> 01:33:43,352
- ဟုတ်တယ်
- ဒါကကျွန်မတို့ပိုင်ဆိုင်မှုရဲ့သက်သေပဲ

1617
01:33:43,561 --> 01:33:45,936
ထိုခေါင်းပေါ်တွင်လက်သည်းကိုနှိပ်ပါ။

1618
01:33:45,978 --> 01:33:47,102
အခုသွားကြကုန်အံ့

1619
01:33:47,978 --> 01:33:49,060
အဲဒါဘာလဲ?

1620
01:33:49,102 --> 01:33:51,394
Nikitha ကြောင်းဓာတ်ပုံကိုနှိပ်သောအခါ

1621
01:33:51,435 --> 01:33:54,727
... Suresh တက်နှင့်ဆင်းသွားလာ၏
သငျသညျကိုင်ထားတဲ့ပိန်နေရေးပုန်းနေ

1622
01:33:54,769 --> 01:33:56,894
သူထိုင်နေတာလား,

1623
01:33:56,936 --> 01:33:57,936
ဟေ့!

1624
01:33:59,143 --> 01:34:01,185
စိတ်မပူပါနဲ့ငါသူ့ကိုခေါ်မယ်
ငါသူ့နံပါတ်ရှိတယ်

1625
01:34:03,519 --> 01:34:04,978
- မင်္ဂလာပါ...?
- မင်္ဂလာပါ Machi

1626
01:34:05,060 --> 01:34:06,269
လွန်ခဲ့သော 16 နှစ်က

1627
01:34:06,310 --> 01:34:08,978
ငါဓာတ်ပုံတစ်ပုံနှိပ်သတိရပါ
ကျွန်တော်တို့ရဲ့အထက်တန်းကျောင်းပြပွဲမှာ? '

1628
01:34:09,060 --> 01:34:10,686
မင်းထိုင်နေတာလား,

1629
01:34:10,727 --> 01:34:13,143
- ငါတို့မှာပြပွဲတွေ,
- 'ဟုတ်တယ်, မင်းကျွဲ

1630
01:34:13,185 --> 01:34:14,435
မင်းမှာဓာတ်ပုံရှိတယ်
ငါ့ကိုပို့ပါ

1631
01:34:14,477 --> 01:34:16,477
သူကကျွန်တော့်ကိုဓာတ်ပုံပို့ခိုင်းလား။ !

1632
01:34:16,519 --> 01:34:18,477
မင်းထိုင်နေတာလား,

1633
01:34:18,519 --> 01:34:19,769
ငါ့ကိုပြောပြပါ
အလွန်အရေးကြီးသည်

1634
01:34:21,978 --> 01:34:23,394
ငါထိုင်နေတယ်လို့ထင်တယ်

1635
01:34:23,477 --> 01:34:25,727
- သူထိုင်နေကြစို့
- စူပါ

1636
01:34:28,894 --> 01:34:32,602
'မင်းရဲ့တံခါးကိုခြေလှမ်းလိုက်မယ်ဆိုရင်
မင်းငါ့မျက်နှာကိုတံတွေးထွေးနိုင်တယ် '

1637
01:34:33,852 --> 01:34:34,852
yuck!

1638
01:34:35,852 --> 01:34:36,978
သူဘာကြောင့်တံတွေးထွေးခဲ့တာလဲ

1639
01:34:37,102 --> 01:34:39,561
- မင်္ဂလာပါ
- သူ၏အလေ့အထ!

1640
01:34:41,310 --> 01:34:42,352
အထဲဝင်ပါ

1641
01:34:42,477 --> 01:34:43,519
'aiyo!'

1642
01:34:47,519 --> 01:34:48,602
မင်္ဂလာပါ!

1643
01:34:48,644 --> 01:34:49,686
ဒီမှာကြည့်ပါ

1644
01:34:52,769 --> 01:34:54,060
ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ

1645
01:34:54,561 --> 01:34:57,143
- ငါတို့ကျောင်းမှာရှိတုန်းက
- ငါကငါ့ကိုကြည့်တယ်ဟုတ်လား?

1646
01:34:57,185 --> 01:34:58,310
ငါ့ကိုကြည့်ရှုပါ

1647
01:34:58,352 --> 01:34:59,978
- မင်းငါ့ကိုကြားဖူးလား
- မဟုတ်ပါ ... မဟုတ်ပါ, ဆရာ

1648
01:35:00,060 --> 01:35:01,477
မင်းအဖြေကိုမသိဘူး

1649
01:35:01,519 --> 01:35:04,811
ဒါဟာအကြားကိစ္စပါ
လွန်ခဲ့သော 16 နှစ်ကသင်၏ဇနီးနှင့်ကျွန်ုပ်အား

1650
01:35:04,852 --> 01:35:07,185
- သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ?
- ကလေး, မင်းတိတ်ဆိတ်နေမှာလား။

1651
01:35:07,227 --> 01:35:08,936
ငါမင်းရဲ့ပထမကောင်လေးတစ်ယောက်လို့ထင်ခဲ့တယ်

1652
01:35:08,978 --> 01:35:10,644
သူရှင်းပြနေတယ်
ကလေးကစပ်စုနေတယ်, မဟုတ်ဘူးလား

1653
01:35:10,686 --> 01:35:12,394
ကျနော်တို့ကအကြောင်းကိုလေ့လာပါလိမ့်မယ်

1654
01:35:12,435 --> 01:35:14,310
- Chi! ပါးစပ်ပိတ်ထား
- အဘယ်ကြောင့်?

1655
01:35:14,352 --> 01:35:16,185
- ဘာကဘာလဲ '?
- ဒါက

1656
01:35:16,227 --> 01:35:17,936
ဘာအကြောင်းလဲ ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ

1657
01:35:17,978 --> 01:35:20,978
ငါပြောသောအခါ,
ငါနင့်ကိုပြဌာန်းချက်ပေးတယ်,

1658
01:35:21,060 --> 01:35:23,269
၎င်း၏တန်ဖိုးသည်သန်းပေါင်းများစွာအထိမြင့်တက်ခဲ့သည်

1659
01:35:23,310 --> 01:35:24,602
ဟေးကလေး ... ကလေး!

1660
01:35:25,561 --> 01:35:27,102
ဒါပေမယ့်အခုငါနဲ့အတူမရှိဘူး

1661
01:35:27,561 --> 01:35:28,894
Dharmaraj နှင့်အတူရှိ၏

1662
01:35:31,519 --> 01:35:33,686
အရေးအကြီးဆုံးအရာအားလုံးဖြစ်ပါတယ်
မင်းငါ့ကိုဓာတ်ပုံပေးရင်

1663
01:35:33,727 --> 01:35:37,602
ငါတောင်မှဒီအနုတ်မဖွံ့ဖြိုးခဲ့ပါဘူး
ဘာလို့လဲဆိုတော့မင်းကိုမမှတ်မိဘူး

1664
01:35:37,686 --> 01:35:39,852
သူမကကျွန်တော့်ဇနီး ... ငါ့ဇနီး, မင်းသိတယ်

1665
01:35:39,894 --> 01:35:41,936
သို့သော်လည်းငါသည်ထိုဆိုးကျိုးများလုံခြုံရှိသည်

1666
01:35:41,978 --> 01:35:43,852
သူမကငါ့ကောင်မလေးပါ,

1667
01:35:43,894 --> 01:35:46,602
ချစ်သူ, ဟမ်?
- ငါကသူမချစ်မြတ်နိုးတဲ့သူပဲ။

1668
01:35:46,727 --> 01:35:48,561
EX သာဟမ်သာ?!

1669
01:35:48,686 --> 01:35:50,310
ကျနော်တို့နောက်မှဆွေးနွေးပါလိမ့်မယ်!

1670
01:35:52,644 --> 01:35:54,352
မင်းဘာလို့ဒီမိန်းကလေးအတွက်တိုက်ခိုက်နေတာလဲ

1671
01:35:54,394 --> 01:35:56,352
အနုတ်လက်ခဏာကိုရှာကြစို့
ဟုတ်တယ်နော်။ Nagaraj?

1672
01:35:56,727 --> 01:35:58,602
သူကခွင့်ပြုချက်ပေးထားတယ်

1673
01:36:01,269 --> 01:36:02,769
သင်ထပ်ခိုးကိုကြည့်ပါ

1674
01:36:02,852 --> 01:36:04,435
- သင်ဒီမှာကြည့်ရှု
- da?!

1675
01:36:04,519 --> 01:36:06,727
ဟုတ်ပါတယ်, Darling ၏တိုတောင်းသောပုံစံသည် DA 'ဖြစ်သည်။

1676
01:36:06,769 --> 01:36:08,561
Dear of Dear of Diety 'DI'!

1677
01:36:08,602 --> 01:36:10,519
Ravi ကကျောင်းမှာအချပ်ပုခက်ကိုသင်ပေးတယ်

1678
01:36:10,561 --> 01:36:12,978
ငါကပြောလိမ့်မယ်
အနည်းဆုံးငါတသမတ်တည်းဖြစ်၏!

1679
01:36:13,143 --> 01:36:14,686
'မင်းအဲဒီမှာရှာပါ'

1680
01:36:14,727 --> 01:36:15,978
'4 မျက်လုံး Bozo!'

1681
01:36:18,185 --> 01:36:19,394
ငါဆင်းသက်!

1682
01:36:19,435 --> 01:36:20,894
ဒီနေရာမှာ PAPPPAMA

1683
01:36:21,269 --> 01:36:23,852
- PAPPPUMA?
- ကျောင်းတွင်သူမ၏အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်အမည်

1684
01:36:26,269 --> 01:36:27,561
ချောကလက် Wrapper

1685
01:36:28,602 --> 01:36:31,852
ဒီတော့ဒီတော့ဒီတော့မပစ်ပါနဲ့
ကျွန်တော့်ကောလိပ်ချစ်သူကဒီကိုပေးခဲ့တယ်

1686
01:36:31,894 --> 01:36:33,477
ဘာလဲ ... ကောလိပ်ချစ်သူ?

1687
01:36:33,561 --> 01:36:36,394
ငါကတုံ့ပြန်သင့်ပါတယ်
မင်းဘာလို့တင်းမာနေတာလဲ

1688
01:36:36,435 --> 01:36:38,936
ကြွက်မြွေ, ငါရိုက်ချိုး
သငျသညျအံဆွဲထဲသို့ထည့်ပါ!

1689
01:36:38,978 --> 01:36:41,269
သင်၏မြွေတွင်း၌အိပ်ပျော်လော့။

1690
01:36:41,894 --> 01:36:44,185
- ဒီဟာမင်းရဲ့ရုံးကိုချစ်မြတ်နိုးလား။
- ဟုတ်တယ်

1691
01:36:45,143 --> 01:36:48,185
MA, ဒီ ဦး လေးရဲ့နာမည်ကဘာလဲ။

1692
01:36:48,269 --> 01:36:50,352
သငျသညျအခြမ်းကိုရှာဖွေပါ

1693
01:36:51,143 --> 01:36:54,060
စကားမစပ်, ဘာကြောင့်သင်ရှိသည်
သူ့ဓာတ်ပုံကိုတစ်ယောက်တည်းတီထွင်ခဲ့သလား။

1694
01:36:54,102 --> 01:36:55,352
ငါသူ့ကိုတကယ်မချစ်ခဲ့ဘူး

1695
01:36:55,394 --> 01:36:57,185
သူကကျွန်တော့်နှလုံးသားကိုမအောင်မြင်ဘူး!

1696
01:36:57,269 --> 01:36:58,602
ငါ့ကိုတကယ်ချစ်တာကိုဆိုလိုတာလား

1697
01:36:58,644 --> 01:36:59,686
ငါမင်းကိုမချစ်ခဲ့ဘူး

1698
01:36:59,727 --> 01:37:01,644
ငါဓာတ်ပုံမဖွံ့ဖြိုးဘူး
သွားနှင့်ရှာဖွေပါ

1699
01:37:01,686 --> 01:37:03,185
ဟုတ်တယ်, ငါကအနိုင်ရသူပါ။

1700
01:37:03,269 --> 01:37:04,769
ဘယ်မှာလဲ?

1701
01:37:05,894 --> 01:37:10,310
ချစ်ခြင်းမေတ္တာ,
အထက်ကအဘယ်အရပ်မှလာသနည်းဟုမေးသော်,

1702
01:37:10,352 --> 01:37:13,561
- ဟေး! အဲဒါကိုမထိပါနဲ့
- ငါအကြောင်းပြချက်အားလုံးနောက်ထပ်အကြောင်းပြချက်

1703
01:37:14,644 --> 01:37:15,978
Randy ချင်း!

1704
01:37:16,477 --> 01:37:18,394
'Call Center Kokila'

1705
01:37:18,978 --> 01:37:20,769
'မင်းသိချင်တာအားလုံးကို abc'

1706
01:37:20,894 --> 01:37:22,435
'ဟုတ်တယ်, ဒီမှာမဟုတ်ဘူး'

1707
01:37:22,519 --> 01:37:24,102
'ငါတို့မှာပေါက်ကွဲသံရမလား။ '

1708
01:37:24,310 --> 01:37:25,561
ဆရာဝန်!

1709
01:37:27,727 --> 01:37:29,185
ပြိုကျသည်

1710
01:37:29,227 --> 01:37:31,435
ဆင်းလာသောလူ
မင်းငါ့ဆီကရလိမ့်မယ်

1711
01:37:31,769 --> 01:37:33,894
သူကကျွန်တော့်မိသားစုဘ 0 ကိုခါးပတ်တွေဖြည့်ဆည်းပေးတယ်။

1712
01:37:33,936 --> 01:37:37,561
ဒါကအနုတ်လက်ခဏာကဘယ်မှာလဲ။
အနုတ်လက်ခဏာ ... အနုတ်လက်ခဏာ ... !

1713
01:37:38,978 --> 01:37:40,769
PAPPPUMA, ဒီဘက်ခြမ်းကိုရွှေ့

1714
01:37:42,561 --> 01:37:43,852
ဒီဘက်ခြမ်းလာ

1715
01:37:45,435 --> 01:37:46,769
အမြန် ... အမြန်

1716
01:37:52,394 --> 01:37:55,727
သူကသူမကိုရုပ်သိမ်းလိုက်သည်။
အမြန် ... မြန်မြန်

1717
01:38:01,143 --> 01:38:02,727
အဘယ်သွေးထွက်သံယိုရှုပ်ထွေးသနည်း။ !

1718
01:38:02,769 --> 01:38:04,352
ငါတို့အဲဒီမှာသွားရမလား

1719
01:38:04,394 --> 01:38:07,435
ညီအစ်ကို,
အိပ်ခန်းကမင်းရဲ့ဘယ်ဘက်မှာရှိနေတယ်

1720
01:38:07,477 --> 01:38:09,185
- အနည်းငယ်အဆင်ပြေ
- စူပါ!

1721
01:38:09,269 --> 01:38:11,561
ကျေးဇူးပြုပြီးမထိပါနဲ့
အစ်ကိုကိုစတင်ရှာဖွေပါ

1722
01:38:11,602 --> 01:38:12,936
အတွင်းသို့သွားပါ

1723
01:38:12,978 --> 01:38:14,185
PAPPPUMMA ... !

1724
01:38:14,227 --> 01:38:15,811
သူနှင့်သူ၏ရင်ခွင်ကို pat!

1725
01:38:26,269 --> 01:38:28,978
မြန်မြန်မြန်မြန်မြန်မြန်မြန်အောင်လုပ်ပါ။

1726
01:38:36,102 --> 01:38:37,852
yaaaaaaaay!
ငါတွေ့ပြီ

1727
01:38:41,519 --> 01:38:42,894
NOOOO!

1728
01:38:54,561 --> 01:38:55,978
Dhokra အားလုံးသင့်ရဲ့!

1729
01:39:12,978 --> 01:39:14,852
ဟေ့! ဆရာဝန်တစ် ဦး ၏ Crazy Coot!

1730
01:39:14,894 --> 01:39:17,561
သငျသညျရုပ်ရှင်ကိုအလင်းရောင်ဖော်ထုတ်လျှင်,
အဲဒါကိုမဖျက်ဆီးရဘူးလား။

1731
01:39:17,602 --> 01:39:20,102
သင်ထည့်လိုက်ရင်ဖွံ့ဖြိုးမလား။
chi! ထုတ်ယူပါ

1732
01:39:20,143 --> 01:39:21,602
'အလျင်အမြန်ကြွတော်မူ';

1733
01:39:21,644 --> 01:39:22,769
စိတ်မကောင်းပါဘူးသူဌေး

1734
01:39:22,936 --> 01:39:24,769
ငါဒီဂျစ်တယ်ကင်မရာသာသုံးတယ်

1735
01:39:39,060 --> 01:39:42,060
ငါပိုင်ဆိုင်မှုတောင်းဆိုလျှင်
ဒီ Dhokra Patterette,

1736
01:39:42,143 --> 01:39:43,894
... မင်းကို 'လူရွှင်တော်' လို့ခေါ်ပါ။

1737
01:39:44,269 --> 01:39:45,644
'ဒီလရဲ့ 20 ရက်နေ့မှာ ... '

1738
01:39:45,686 --> 01:39:49,686
'... ငါဒီ statuette ကိုလှူဒါန်းမည်
ကြိုးနှင့်မသက်ဆိုင်သောကျွန်ုပ်တို့၏အစိုးရသည် ''

1739
01:39:50,519 --> 01:39:52,227
'တစ်ပတ်မှာမင်းရဲ့အိမ်ကိုသိမ်းယူလိမ့်မယ်။ '

1740
01:39:52,269 --> 01:39:54,519
'ငါတို့လမ်းတွေပေါ်မှာငါတို့လာခဲ့ရင်'

1741
01:39:54,561 --> 01:39:56,352
'... ဘယ်သူမှတာဝန်ရှိတယ်'

1742
01:39:56,394 --> 01:39:57,686
'မင်းတစ်ယောက်တည်းသာ!'

1743
01:39:59,978 --> 01:40:01,561
'ဒါဟာငါပိုင်တယ်'

1744
01:40:01,602 --> 01:40:05,102
'မင်းမှာ Magic Wand ကိုလှုပ်ပါ။ '

1745
01:40:05,644 --> 01:40:06,686
ငါ့ကိုသယ်ဆောင်ပါ

1746
01:40:07,310 --> 01:40:08,352
ငါ့ကိုတက်ပါ

1747
01:40:08,686 --> 01:40:10,227
ငါ့ကိုမြှောက်ပါ

1748
01:40:10,310 --> 01:40:11,310
မ Ma

1749
01:40:15,978 --> 01:40:17,269
ရုတ်သိမ်းပေးရန်

1750
01:40:17,561 --> 01:40:18,561
ငါတို့ချီမယ်

1751
01:40:20,102 --> 01:40:21,686
ကျနော်တို့ကြောင်း statuette flick ပါလိမ့်မယ်

1752
01:40:22,686 --> 01:40:23,852
အခြားမည်သည့်သွားမျှမသွားပါ

1753
01:40:23,894 --> 01:40:26,644
ကမ္ဘာတစ်ခုလုံးသိတယ်
Dharma သည်သူ၏ပိုင်ဆိုင်မှု၌ရှိသည်

1754
01:40:26,686 --> 01:40:29,060
သင်ယူလျှင်သင်မနေပါ
သူခိုးကိုတံဆိပ်ခတ်လား

1755
01:40:29,644 --> 01:40:31,394
Govt ကသေးစမ်းသပ်မထားဘူး

1756
01:40:32,394 --> 01:40:35,185
5 ရက်ကြာပြီးမှသာဖြစ်လိမ့်မည်
ရှေးဟောင်းသုတေသန ဦး စီးဌာနသို့ပေးပို့ခဲ့သည်

1757
01:40:35,269 --> 01:40:38,394
ဒါကိုမိတ္တူတစ်ခုနဲ့အစားထိုးကြပါစို့
နှင့်မူရင်း flick

1758
01:40:38,435 --> 01:40:40,394
ကျနော်တို့ကအပြင်ဘက်ကိုတရားမဝင်ရောင်းနိုင်ပါတယ်

1759
01:40:40,644 --> 01:40:41,936
ငါတို့လုပ်နိုင်တယ်,

1760
01:40:43,185 --> 01:40:44,561
သင်အသက်အရွယ် - စမ်းသပ်လျှင်

1761
01:40:44,602 --> 01:40:47,310
.... မူရင်းကိုပိုင်းခြားနိုင်ပါသည်
မိတ္တူပွားကနေ

1762
01:40:47,686 --> 01:40:49,477
လုပ်နိုင်ပါတယ်
ဖြစ်နိုင်တယ်

1763
01:40:49,686 --> 01:40:50,936
1 မိနစ်

1764
01:40:51,978 --> 01:40:53,143
သငျသညျခိုးယူကြံစည်?

1765
01:40:53,185 --> 01:40:54,894
'မင်း' ကိုခိုးတာလား။

1766
01:40:54,936 --> 01:40:56,477
'ငါတို့' ခိုးယူလိမ့်မယ်!

1767
01:40:56,519 --> 01:40:58,143
မင်းနဲ့အတူငါဘာကြောင့်လက်တွဲသင့်တာလဲ။

1768
01:40:58,185 --> 01:41:00,352
ငါတို့ကိုစစ်ကြောစုံစမ်းခြင်း,
ယခုငါတို့နှင့်အတူခိုးတတ်သောသူဖြစ်၏။

1769
01:41:00,394 --> 01:41:02,978
- ဒါကလုံးဝယုတ္တိဗေဒမဟုတ်ဘူး
- ယုတ္တိဗေဒမရှိပါ,

1770
01:41:03,060 --> 01:41:04,519
ငါယုတ္တိရှိရမလား

1771
01:41:04,561 --> 01:41:06,727
ငါပြောရင်မင်းရဲ့မိန်းမကငါ့ကောင်မလေးပါ
မင်းရူးနေတာလား

1772
01:41:06,769 --> 01:41:07,894
လုံခွုံသော

1773
01:41:07,936 --> 01:41:10,435
ငါ၏အိမ်ခြံမြေကိုပြန်လည်ရယူခြင်း
ခိုးတာလားမဟုတ်လား။

1774
01:41:12,894 --> 01:41:14,561
ဒါပေမယ့်ငါ့အတွက်ကခိုးယူသည်

1775
01:41:14,561 --> 01:41:16,727
yuck! မင်းဒီလိုနည်းလူနေမှုလား

1776
01:41:16,769 --> 01:41:19,686
မင်းသူ့အသက်ကိုဖျက်ဆီးပစ်လိုက်တယ်
နှင့်ဤကဲ့သို့သောစကားပြောနေတာ?

1777
01:41:19,727 --> 01:41:20,978
ငါစိတ်မကောင်းပါဘူး, Ravi

1778
01:41:23,394 --> 01:41:25,644
သင်သည်သင်၏လူနာ၏ဘဝကိုဖျက်ဆီးပစ်သည်

1779
01:41:25,686 --> 01:41:27,602
အချည်းနှီးသောရိုက်ချက်ယူပြီးသေပါ။

1780
01:41:28,852 --> 01:41:30,602
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုဆရာဝန်အဖြစ်ခေါ်ပါသလား ခေျာင်းတူ

1781
01:41:32,686 --> 01:41:34,894
အဖေ, ဦး လေးကမှန်တယ်

1782
01:41:34,936 --> 01:41:36,852
အိုကေ ... အိုကေ ... !

1783
01:41:37,978 --> 01:41:40,936
အိုကေ, ငါလုပ်နိုင်သမျှငါလုပ်နိုင်ပါတယ်

1784
01:41:40,978 --> 01:41:43,227
ဒါပေမယ့်တစ်ယောက်ယောက်ရဲ့ဘဝကိုဖျက်ဆီးပစ်လို့မပြောပါနဲ့

1785
01:41:43,644 --> 01:41:44,936
ကောင်းပါတယ်, မင်းကိုကူညီမယ်

1786
01:41:44,978 --> 01:41:48,769
"Chennai မှာမိုးရှာလာပြီ
ရေချိုးခန်းသည်တစ်ပတ်ကြာရှည်နိုင်သည်

1787
01:41:48,894 --> 01:41:50,352
1ST

1788
01:41:50,394 --> 01:41:52,686
... သူ့ထံမှမည်သို့ယူရမည်ကိုကြည့်ရန်ကြိုးစားပါ

1789
01:41:53,978 --> 01:41:55,227
'ရုံးခေါ်ဆိုမှု'

1790
01:41:57,435 --> 01:41:58,769
'ရုံးခေါ်ဆိုမှု'

1791
01:41:59,269 --> 01:42:01,227
သူအိမ်မှာဘယ်အချိန်မှာသိသင့်တယ်

1792
01:42:01,269 --> 01:42:03,477
သူထွက်သွားပါလိမ့်မယ်အခါ

1793
01:42:03,519 --> 01:42:04,978
ထိပ်တန်းစိတ်ကူး, Machan

1794
01:42:07,936 --> 01:42:11,644
အိုကေ, သားရဲကိုခြေရာခံနိုင်ရန်အတွက်
နှင့်တော၌သူတို့၏လှုပ်ရှားမှုများ ...

1795
01:42:11,686 --> 01:42:13,894
... Surveingance ကင်မရာများ fixed နေကြသည်

1796
01:42:13,936 --> 01:42:15,727
ဟေ့! အလုပ်မလုပ်ဘူး

1797
01:42:15,769 --> 01:42:17,102
ငါပြောနေတာပါ
ကြားဖြတ်မထားပါနဲ့

1798
01:42:17,602 --> 01:42:20,185
ကျနော်တို့အလားတူကင်မရာကိုစောင့်ရှောက်လျှင်
သူ့အိမ်ရှေ့မှာ

1799
01:42:20,227 --> 01:42:21,561
နားထောင်ပါ,

1800
01:42:21,602 --> 01:42:24,227
ဟေ့! သင့်နှုတ်ခမ်းများကိုဇစ်
မင်းဘာမှမသိဘူး

1801
01:42:24,894 --> 01:42:26,269
ကျနော်တို့ကင်မရာများ fix ပြီးနောက် -

1802
01:42:26,394 --> 01:42:28,769
ငါမသိဘူးလား
ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ

1803
01:42:29,644 --> 01:42:33,394
ငါလွဲချော်သမျှကိုလေ့လာချင်ခဲ့တယ်
ငါမေ့မြောသို့ချော်ခဲ့ကြသောအခါ

1804
01:42:33,477 --> 01:42:35,602
သင့်ရဲ့အကူအညီနဲ့
ငါအရာအားလုံးကိုသင်ယူခဲ့တယ်

1805
01:42:35,727 --> 01:42:37,060
သင်တို့ရှိသမျှသည်အဘယ်သို့ဆိုင်သနည်း။

1806
01:42:37,102 --> 01:42:39,894
ကင်မရာ, ဖေ့စ်ဘွတ်ခ်, သတင်းစကားကိုစွဲလမ်းခြင်း

1807
01:42:40,727 --> 01:42:44,644
နည်းပညာဖြင့်သင်ထင်သည်
နီးကပ်လာပေမယ့်အမှန်တကယ်ရွေ့လျားနေ

1808
01:42:45,519 --> 01:42:47,936
ဘယ်သူမှစကားမပြောဘူး
တိုက်ရိုက်မျက်နှာချင်းဆိုင်

1809
01:42:49,185 --> 01:42:51,561
သင်ကဆယ်စုနှစ်တစ်ခုလို့ဆိုပါတယ်
မင်းရဲ့အတန်းဖော်ကိုတွေ့တဲ့ကတည်းက

1810
01:42:51,602 --> 01:42:54,352
ငါသူ့လိပ်စာကိုမေးတဲ့အခါ
သင်အချို့ Darn ပန်းခြံကပြောသည်!

1811
01:42:54,394 --> 01:42:55,894
ကျွန်တော်တို့ကျောင်းမှာရှိတုန်းက ...

1812
01:42:55,936 --> 01:42:58,769
... ခရစ်ကက် 7:00 a.m မှာရှိခဲ့လျှင်
အစက်ပေါ်မှာငါတို့စုဝေးမလား။

1813
01:42:58,811 --> 01:43:01,185
- ငါတို့ 6:30 မှာရှိလိမ့်မယ်။
- Bingo ဒါပေမယ့်ယခု?

1814
01:43:01,310 --> 01:43:03,561
'ငါဘယ်မှာလဲ, ဘယ်မှာလဲ
ဟမ်ဖျက်သိမ်း,

1815
01:43:03,561 --> 01:43:05,143
သငျသညျ WhatsApp အပေါ်သာ chat

1816
01:43:05,185 --> 01:43:07,394
အဘယ်သူမျှမမြေ၌မြေပေါ်မှာမရှိ

1817
01:43:07,644 --> 01:43:09,894
ဟက်ကာ, ဖေ့စ်ဘွတ်ခ်မှာသူငယ်ချင်းဘယ်နှစ်ယောက်ရှိသလဲ။

1818
01:43:09,936 --> 01:43:10,936
'4000'

1819
01:43:10,978 --> 01:43:12,644
သူတို့ကိုရိုးရှင်းတဲ့မျက်နှာသာပေးရန်သူတို့ကိုမေးပါ

1820
01:43:12,686 --> 01:43:14,561
စိတ်ဝိညာဉ်သည်သင်၏အကူအညီကိုမလာပါ

1821
01:43:14,602 --> 01:43:18,394
'ပျော်ရွှင်သောမွေးနေ့, MA' ကိုသင်လိုချင်လိမ့်မည်
ဖေ့စ်ဘွတ်ခ်တွင်မပါသည့်မိခင်တစ် ဦး အား!

1822
01:43:18,561 --> 01:43:20,519
သူမလိုချင်တာကိုသူဘယ်လိုသိနိုင်မလဲ။

1823
01:43:20,561 --> 01:43:22,894
သို့ပြုလျှင်အဘယ်သူကိုဤသို့ပြုကြသနည်း။

1824
01:43:22,936 --> 01:43:24,769
ကျပန်းမိန်းကလေး
မင်းမသိဘူး

1825
01:43:24,852 --> 01:43:27,352
မင်းသူမနဲ့စကားပြောမယ်
ဖေ့စ်ဘွတ်ခ်ပေါ်မှာနာရီပေါင်းများစွာ

1826
01:43:27,394 --> 01:43:28,894
ဒါပေမယ့်လူတစ် ဦး အတွက်သူမ၏တွေ့ဆုံရန်

1827
01:43:28,936 --> 01:43:30,686
မင်းမှာအူတွေမရှိဘူး, ဘာကြောင့်လဲ။

1828
01:43:30,727 --> 01:43:32,394
ဒါကအဖြစ်မှန်ပဲ

1829
01:43:33,561 --> 01:43:36,686
သင်တို့ရှိသမျှသည်စတင်ခဲ့သည်
အဖြစ်မှန်ကြောက်နာဖြစ်ခြင်း

1830
01:43:37,143 --> 01:43:39,269
စစ်မှန်သောမိတ်ဆွေများ
စင်ကြယ်သောပျော်ရွှင်မှု

1831
01:43:39,310 --> 01:43:41,143
နှစ်သိမ့်မှု
စစ်မှန်သောမွေးနေ့ဆန္ဒ

1832
01:43:41,185 --> 01:43:43,561
မင်းမှာစိတ်ကူးမရှိဘူး
ဒီအရာအားလုံးကတကယ်ကိုဆိုလိုတာ

1833
01:43:44,561 --> 01:43:47,394
သခင်, သင်၏ဇနီးဖုန်းကိုပြောပြပါ

1834
01:43:47,477 --> 01:43:49,060
သင့်ရဲ့မိုဘိုင်းစစ်ဆေးခြင်းမရှိဘဲ

1835
01:43:49,102 --> 01:43:51,102
ငါ့ကိုမှတ်ဉာဏ်မှငါ့ကိုပြောပြနိုင်မလား?

1836
01:43:51,394 --> 01:43:53,352
လွန်ခဲ့သော 16 နှစ်က
သူမ၏ကြိုးကြိုး

1837
01:43:53,394 --> 01:43:54,769
ငါအခုမှတ်မိသေးတယ်

1838
01:43:54,894 --> 01:43:56,727
22582999

1839
01:43:56,978 --> 01:43:57,936
အဘယ်ကြောင့်?

1840
01:43:57,978 --> 01:43:59,602
ဒါကြောင့်ဒီမှာ embedded ကြောင့်ဖြစ်သည်

1841
01:43:59,644 --> 01:44:01,602
သင်တို့အားလုံးအတွက်ဤတွင်ဖြစ်သည်

1842
01:44:01,936 --> 01:44:04,727
လူကိုလူသားများစေရန်ကြိုးစားနေ
Motines နှင့် vice

1843
01:44:04,769 --> 01:44:06,686
ဘာကြောင့်လဲဆိုတာငါနားမလည်ဘူး

1844
01:44:07,310 --> 01:44:08,477
bro-ad ်ဌာန်

1845
01:44:08,561 --> 01:44:10,435
မင်းစိုးရိမ်တယ်
မင်းရဲ့သားကစကားမပြောဘူး

1846
01:44:10,477 --> 01:44:12,477
သူဘယ်လိုစကားပြောမလဲ
သူဘာကြောင့်ပြောကြမလဲ

1847
01:44:12,727 --> 01:44:14,602
သူနဲ့စကားပြောဖို့ဘယ်သူမှမရှိဘူး

1848
01:44:14,894 --> 01:44:16,394
ငါသူ့ကိုစကားပြောခဲ့တယ်

1849
01:44:18,269 --> 01:44:19,561
ဒါပေမယ့်တ ဦး တည်းအရာသေချာဘို့ဖြစ်ပါတယ်

1850
01:44:20,143 --> 01:44:21,561
ဒီနှစ်ပေါင်းများစွာ

1851
01:44:22,352 --> 01:44:24,143
ငါမေ့မြောထဲမှာလိမ်နေတုန်းမဟုတ်ပါဘူး

1852
01:44:25,519 --> 01:44:27,561
သင်တို့ရှိသမျှသည် coma သို့ချော်!

1853
01:44:28,394 --> 01:44:30,102
ကျေးဇူးပြုပြီးအခုနိုးပါ

1854
01:44:32,143 --> 01:44:34,310
ငါသာပြောနေတာပဲ
ဒီအရာအားလုံးကိုကျွန်တော်နားလည်တယ်

1855
01:44:34,352 --> 01:44:36,519
ကျနော်တို့သူ့ကိုတိုက်ခိုက်လို့မရပါဘူး
ဒီနည်းပညာနှင့်အတူ

1856
01:44:37,561 --> 01:44:40,894
သင်ကင်မရာကိုပြင်ပါက,
သူကသင်မည်သို့ပုံသွင်းသည်ကိုသင့်အားပြလိမ့်မည်

1857
01:44:40,978 --> 01:44:43,102
အခြားနည်းစနစ်အချို့ကိုသုံးရပါမည်

1858
01:44:43,185 --> 01:44:44,435
အခြားအရာတစ်ခုခု

1859
01:44:45,185 --> 01:44:47,852
'ရုံးခေါ်ဆိုမှု'

1860
01:44:49,269 --> 01:44:51,060
ဘာကြောင့်ဒီမြည်မရရှိတာလဲ

1861
01:44:51,102 --> 01:44:54,102
ငါ့အဘ 8 မှာအလုပ်လုပ်ခဲ့လျှင်
သူသည်အိမ်ပြန်ရန် 6:00 p.m ဖြင့်ပြန်လာလိမ့်မည်

1862
01:44:54,185 --> 01:44:55,686
နောက်တစ်နေ့တွင်သူသည်နောက်တဖန် 8 တွင်သွားလိမ့်မည်

1863
01:44:55,727 --> 01:44:57,727
ဒီမိုဘိုင်းကွင်း 24x7

1864
01:44:57,769 --> 01:45:00,936
အစာစားခြင်း,
ကျနော်တို့ loo ၌ရှိကြ၏အခါ

1865
01:45:00,978 --> 01:45:04,269
ဒါ့အပြင်သင်ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်းနှင့်
အားလုံးအချိန်မက်ဆေ့ခ်ျများ ... အိုး Gawd!

1866
01:45:04,310 --> 01:45:07,185
ကမ္ဘာကြီးကအဲဒီမှာအရမ်းကြီးတယ်
သငျသညျသေးငယ်တဲ့ box ထဲမှာအလောင်းတစ် ဦး!

1867
01:45:07,269 --> 01:45:09,185
ဒါကိုချိုးဖျက် ... ဒီသူကပြောတယ် device ကိုချိုးဖျက်

1868
01:45:09,269 --> 01:45:10,769
မဟုတ်ဘူး ... မဟုတ်ဘူး ... မဟုတ်ဘူး။

1869
01:45:11,602 --> 01:45:13,143
အဲဒါကိုချိုးပါ။

1870
01:45:13,727 --> 01:45:14,978
'ရုံးခေါ်ဆိုမှု'

1871
01:45:15,310 --> 01:45:17,519
'ရုံးခေါ်ဆိုမှု' သို့ကောင်းသောအရာ!

1872
01:45:17,561 --> 01:45:19,894
- မင်းကစောင့်နေပြီ။
- ဦး လေးမချိုးပါနဲ့

1873
01:45:19,936 --> 01:45:23,143
ဆရာဝန်, ငါ့ကိုသွားကြကုန်အံ့!
ငါသူဌေးရဲ့ခေါင်းကိုချိုးပါမယ်

1874
01:45:24,936 --> 01:45:26,602
ဦး လေး,

1875
01:45:32,185 --> 01:45:34,978
Dai, ဘာကြောင့်ဒီဖုန်းကိုအခုချိုးဖောက်တာလဲ။

1876
01:45:35,561 --> 01:45:36,727
ငါလုပ်သကဲ့သို့?

1877
01:45:36,769 --> 01:45:38,477
သငျသညျကချိုးဖျက်ဖို့ငါ့ကိုလှုံ့ဆော်

1878
01:45:38,519 --> 01:45:40,477
ငါပြောသလိုငါသိတယ်
မင်းဘာကြောင့်ချိုးတာလဲ

1879
01:45:40,519 --> 01:45:41,561
သင့်ဖုန်းမဟုတ်ဘူးလား

1880
01:45:41,561 --> 01:45:43,394
ငါစိတ်လှုပ်ရှားမှုတစ် ဦး ပေါက်ကွဲမှုအတွက်ဖဲ့

1881
01:45:45,561 --> 01:45:46,644
dai!

1882
01:45:47,561 --> 01:45:50,894
ဒါကြောင့်ဒီနှစ်ပေါင်းအားလုံးစိတ်လှုပ်ရှားရှိပါတယ်
တစ် ဦး စဉ်ဆက်မပြတ်, ညာဘက်?

1883
01:45:51,477 --> 01:45:54,769
ကျွန်ုပ်တို့သည် Dharmaraj ကိုသော့ခတ်ရမည်
စိတ်လှုပ်ရှားမှုကိုသော့အဖြစ်အသုံးပြုခြင်းအားဖြင့်

1884
01:45:54,811 --> 01:45:56,561
ငါ့ကိုအဘယ်သူမျှနားလည်သလော။

1885
01:45:56,644 --> 01:45:58,727
စောင့်ပါ ... ငါဘယ်လိုပြောရမလဲ

1886
01:45:58,894 --> 01:46:02,602
သင်အကြောင်းကိုနည်းပညာ
လတ်တလောနှင့်ကပြောင်းလဲနေတဲ့စောင့်ရှောက်လိမ့်မည်

1887
01:46:02,644 --> 01:46:04,352
ဒါပေမယ့်ငါတို့နှင့်အတူမွေးဖွားခဲ့သည်ခံစားချက်များကို

1888
01:46:04,394 --> 01:46:07,852
အစာကလေး, အရသာ, ပျော်ရွှင်မှု, ဒေါသ,
တပ်မက်ခြင်း,

1889
01:46:07,894 --> 01:46:10,644
ငါတို့အမေကကျွန်တော်တို့ကိုပြခဲ့တယ်
လနှင့်ကျွန်တော်တို့ကိုကျွေးမွေး

1890
01:46:10,686 --> 01:46:13,852
ဒီရက်တွေမှာမိခင်များပြသ
သူတို့ရဲ့မိုဘိုင်းဖုန်းနှင့်သူတို့ရဲ့ကလေးတွေကိုကျွေးမွေး

1891
01:46:13,894 --> 01:46:15,936
သို့သော်နို့တိုက်ခြင်းသည်မပြောင်းလဲပါ။

1892
01:46:15,978 --> 01:46:17,894
ထိုချစ်ခြင်းမေတ္တာသည်မပြောင်းလဲပါ,

1893
01:46:18,644 --> 01:46:20,227
အချို့သောအရာတို့ကိုပြောင်းလဲလိမ့်မည်မဟုတ်ပေ

1894
01:46:21,269 --> 01:46:22,769
ရွှေကဲ့သို့ဟောင်းနွမ်းလိမ့်မည်

1895
01:46:23,769 --> 01:46:25,686
ငါဟာအမွေအနှစ်နဲ့ယဉ်ကျေးမှုဘုရင်ပါ။

1896
01:46:27,352 --> 01:46:29,310
pah! မယုံနိုင်စရာမြင်ကွင်း

1897
01:46:29,477 --> 01:46:30,894
ကိုယ့်ဘာလုပ်ရမှန်းငါ့ကိုပြောပြပါ

1898
01:46:30,936 --> 01:46:31,978
ကျွန်တော်အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ

1899
01:46:38,394 --> 01:46:42,727
ကျနော်တို့စောင့်ကြည့်ကင်မရာများမလိုအပ်ပါဘူး
Dharmaraj ၏လှုပ်ရှားမှုများကိုစစ်ဆေးရန်

1900
01:46:42,769 --> 01:46:44,143
ဒီလူသားဖြစ်လိမ့်မည်

1901
01:46:44,185 --> 01:46:46,561
'အထီးကျန်ကင်းစောင့်ကင်းကင်းမျှော်လင့်
ပွင့်လင်းလက်တွေကိုကြိုဆိုပါတယ် '

1902
01:46:46,602 --> 01:46:48,769
'... လေးစားသူတစ် ဦး
နှင့်သူနှင့်အတူ chats ''

1903
01:46:48,852 --> 01:46:52,185
ငါတို့တစ်ယောက်ယောက်နဲ့ချစ်ချင်တယ်ဆိုရင်
အကောင်းဆုံးကတော့သူတို့ကိုရယ်မောအောင်လုပ်ဖို့ပါ

1904
01:46:52,269 --> 01:46:54,352
ပြ problem နာကသူကကျွန်တော်တို့ကိုခွဲခြားသိမြင်နိုင်တယ်

1905
01:46:54,394 --> 01:46:55,435
so-

1906
01:46:56,394 --> 01:46:57,936
ဆရာဝန်, ဒါဟာကြီးမားတဲ့သဘောတူညီချက်မဟုတ်ပါဘူး

1907
01:46:57,978 --> 01:47:01,852
သငျသညျရုံသူ့ကိုပေါ့ပေါ့သို့ချဉ်းကပ်
လိပ်စာတစ်ခုမေးရန်နှင့်ဟာသအက်ကွဲရန်

1908
01:47:01,894 --> 01:47:05,352
ဒါဟာ Bland ဟာသဖြစ်ပေမယ့်အဖြစ်မကြာမီအဖြစ်
မင်းကရယ်မောစပြောတယ်

1909
01:47:05,394 --> 01:47:06,561
ထို့နောက်သူကရယ်ရတယ်

1910
01:47:06,602 --> 01:47:08,185
ဟာသဆိုတာဘာလဲ

1911
01:47:08,394 --> 01:47:12,185
'' ထိုအခါ Mozhi, Kani Mozhi, Ilam Mozhi '

1912
01:47:19,936 --> 01:47:22,394
- ဒါကဟာသလား။
- အလွန်များစွာ!

1913
01:47:22,435 --> 01:47:24,936
- ဒီလိပ်စာကိုမင်းသိလား။
- ဒီတစ်ခု?

1914
01:47:24,978 --> 01:47:26,519
ဟုတ်တယ်,

1915
01:47:28,269 --> 01:47:30,561
အရမ်းရိုးရှင်းပါတယ်
နက်ဖြန်နေ့၌၎င်း,

1916
01:47:30,602 --> 01:47:32,102
သူသံသယရမသွားဘူးလား။

1917
01:47:32,769 --> 01:47:37,310
မှန်ပေမယ့်မင်းခွေးကိုယူမယ်ဆိုရင်
လမ်းလျှောက်ရန်, ၎င်းသည်အခြား area ရိယာဖြစ်သော်လည်း

1918
01:47:37,352 --> 01:47:39,352
- 'မင်းကိုဘယ်သူမှသံသယမရှိဘူး'
- ငါနှင့်အတူပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ပါ

1919
01:47:39,394 --> 01:47:41,352
bro
- လမ်းလျှောက်, ဟမ်?

1920
01:47:41,602 --> 01:47:43,143
ကြည့်ရှုလော့။ ကျွန်တော့်ခွေးက 'ဟုတ်တယ်' လို့ပြောနေတယ်

1921
01:47:43,185 --> 01:47:45,561
ဒီနေ့ခေတ်မှာမင်းရဲ့သူဌေးကိုမတွေ့နိုင်ဘူးလား။

1922
01:47:45,602 --> 01:47:47,644
- သူကအရမ်းအလုပ်များနေတယ်
- ဘယ်တော့လာခဲ့တာလဲ

1923
01:47:47,686 --> 01:47:50,644
- ငါမနေ့က 6:00 A.m မှာလာတယ်
- သူသည် 10'o နာရီသာဖြစ်သည်

1924
01:47:50,686 --> 01:47:53,769
- ငါ 8:00 p.m, bro
- သူသည်များသောအားဖြင့် 3:00 p.m ဖြင့်ထွက်ခွာသည်

1925
01:47:53,811 --> 01:47:55,561
ငါမနက်ဖြန် 2:00 p.m မှာလာရမလား?

1926
01:47:55,561 --> 01:47:58,561
2:00 p.m မှာသူကအရိုးဟင်းလျာဖြစ်ပါတယ်
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ခေါင်းဆောင်ရဲ့ရုပ်ထု

1927
01:47:58,644 --> 01:47:59,644
အိုး!

1928
01:47:59,936 --> 01:48:01,561
bye, bro

1929
01:48:03,270 --> 01:48:04,520
အရိပ်

1930
01:48:06,396 --> 01:48:08,104
[လူအစုအဝေးရွှင်လန်း]

1931
01:48:18,520 --> 01:48:22,020
YOV! သင်သည်လူသားတို့အားဘုရားသခင့်ဆုကျေးဇူးလော
မင်းရဲ့တော်ဝင်မျိုးရိုးကလား။

1932
01:48:22,062 --> 01:48:24,229
မနေ့ကအထိ,
တရားမဝင် mongrel

1933
01:48:24,270 --> 01:48:26,104
မင်းဘယ်သူလဲ

1934
01:48:26,312 --> 01:48:28,229
မင်းဘယ်သူလဲ

1935
01:48:28,979 --> 01:48:30,354
တိတ်ဆိတ် ... တိတ်ဆိတ်!

1936
01:48:38,937 --> 01:48:40,937
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ခေါင်းဆောင်အတွက်လမ်းလုပ်ပါ

1937
01:48:40,979 --> 01:48:43,396
ဘေးဖယ်ရွှေ့ပါ
မင်းလာပြီး

1938
01:48:50,687 --> 01:48:52,020
ငါ့လမ်းထဲကထွက်ပါ

1939
01:48:52,062 --> 01:48:53,062
ဟေ့! ပေြာင်းရေွှ့

1940
01:48:53,853 --> 01:48:55,770
- မင်းကိုသတ်မယ်
- သူတို့ကငါ့ကိုသော့ခတ်

1941
01:48:59,895 --> 01:49:01,229
သငျသညျ bro သွေးထွက်နေကြသည်?

1942
01:49:03,020 --> 01:49:10,270
အကယ်. သင်သည်နေ့စဉ်ငါးများကိုရေသန့်ဖြင့်ဆေးကြောလျှင်
သူကပင်ဝမ်းပြည့်ဝြေခင်းပျောက်သွားပါလိမ့်မယ်, ငါ့ကိုပြောပြပါ? '

1943
01:49:10,312 --> 01:49:11,478
သွားလိမ့်မည်လော။

1944
01:49:12,229 --> 01:49:15,187
ဒါက ... မင်းလက်ကိုမရည်ရွယ်ဘူး,

1945
01:49:15,229 --> 01:49:17,561
ဒါဟာသင်၏လည်ပင်းကိုရည်ရွယ်ခဲ့သည်!

1946
01:49:17,853 --> 01:49:20,229
သခင်ဘုရား၏ကြိုး,
သေခြင်းတရား၏ဘုရားသခင်

1947
01:49:20,270 --> 01:49:22,979
... ယခုလက်၌တည်ရှိ၏
သင့်ရဲ့အနီးကပ်တွဲဖက်၏

1948
01:49:23,020 --> 01:49:25,937
အမြဲတမ်းသင့်ရဲ့ဘက်မှာတစ်ယောက်ယောက်
သင့်ကိုသင်္ချိုင်းသို့ပို့လိမ့်မည်

1949
01:49:25,979 --> 01:49:28,603
သင်ကျူးလွန်သောအပြစ်များ
ဒီ 16 နှစ်ကြာ ...

1950
01:49:28,645 --> 01:49:30,937
... လှိမ့်စတင်ပါပြီ
သင့်ကိုအန်စာတုံး

1951
01:49:30,979 --> 01:49:33,520
သင်၏ခြေလှမ်းများသည်သင်္ချိုင်းသို့ ဦး တည်နေသည်

1952
01:49:35,603 --> 01:49:37,937
ဘာလဲ...?
မင်းငါ့ကိုမယုံဘူးလား

1953
01:49:37,979 --> 01:49:40,396
သင်အသက်ရှင်နေမှသာ
မနက်ဖြန်နောက်တစ်နေ့!

1954
01:49:42,312 --> 01:49:45,145
သင်ရှာဖွေချင်ပါသလား
သင်၏အပြစ်များကိုရွေးနှုတ်နိုင်သည်နည်း။

1955
01:49:45,187 --> 01:49:49,812
Rudra ဘုရားကျောင်းမှာ Lord Shiva ကိုသွားပါ
ကယ်တင်ခြင်းအတွက်တောင်းပန်ပါ

1956
01:49:49,895 --> 01:49:52,979
သင့်ရဲ့ခံတပ်ပြိုကျသည်
မင်းရဲ့ဂိမ်းကလဲ

1957
01:49:53,145 --> 01:49:55,187
မင်းရဲ့အခန်းကိုပိတ်ထားတယ်

1958
01:49:56,187 --> 01:49:58,728
သံသယ, အယူသီးမှု

1959
01:49:58,979 --> 01:50:00,104
ကေြာက်လန့်ခြင်း

1960
01:50:03,979 --> 01:50:06,979
ယခုဖြစ်ပျက်သမျှ
သူ့မျက်စိထဲမှာနိမိတျမူးပါလိမ့်မယ်

1961
01:50:09,354 --> 01:50:11,396
ဟေ့! အနက်ရောင်ကြောင်
ရပ်တန့် ... မှတ်တိုင်!

1962
01:50:19,603 --> 01:50:21,104
'မနက်ဖြန်မင်းရဲ့နောက်ဆုံးနေ့ပဲ !!!'

1963
01:50:21,187 --> 01:50:22,895
ဟေ့! သူ့ကိုဖမ်း
သူ့ကိုကိုင်ထားပါ

1964
01:50:22,937 --> 01:50:24,979
မင်းသူ့ကိုဘယ်လိုဖမ်းနိုင်မှာလဲ
သင်တို့ရှိသမျှသည်ထိုင်လျက်နေလျှင်,

1965
01:50:26,396 --> 01:50:27,396
scum အိတ်!

1966
01:50:27,478 --> 01:50:29,396
ဒါကကမ်းလှမ်းချက်တစ်ခုပါ
Lalitha လက်ဝတ်ရတနာ

1967
01:50:29,478 --> 01:50:31,770
မနက်ဖြန်သည်နောက်ဆုံးနေ့ဖြစ်သည်။

1968
01:50:34,770 --> 01:50:37,312
ဟေ့! ငါ့ကိုတူးဖော်ခြင်းရှိပါသလား

1969
01:50:38,354 --> 01:50:39,478
ကားကိုစတင်ပါ

1970
01:50:51,770 --> 01:50:53,062
ဒါကအလုပ်မလုပ်ပါဘူး

1971
01:50:53,104 --> 01:50:55,354
- ငါ့ထိုင်ခုံခါးပတ်ကိုသာကပ်နေသလား။
- ဟုတ်တယ်

1972
01:50:55,396 --> 01:50:57,937
- အိုကေ, ဒီဘယ်ဘက်ကိုယူပါ
- မဟုတ်ပါ, ကျွန်ုပ်တို့သည်ညာဘက်လှည့်နိုင်သည်

1973
01:50:57,979 --> 01:50:59,312
မလိုအပ်ပါ
ယခုဘယ်ဘက်လှည့်

1974
01:50:59,354 --> 01:51:01,062
- ငါညာဘက်လှည့်ပါလိမ့်မယ်
- ယခုဘယ်ဘက်သို့လှည့်ပါ

1975
01:51:01,104 --> 01:51:03,478
ကျနော်တို့ညာဘက်လှည့်လျှင်
ကျွန်တော်တို့ရဲ့နောက်ဆုံး ဦး တည်ရာကိုရောက်လိမ့်မယ်

1976
01:51:03,520 --> 01:51:04,645
နောက်ဆုံးခရီးပန်းတိုင်?

1977
01:51:04,687 --> 01:51:06,520
ဒီပူးပေါင်းကြံစည်မှုလား

1978
01:51:06,561 --> 01:51:09,062
- မင်းဘာလို့သွားရတာလဲ
- ဟေး! သွားပါ

1979
01:51:09,104 --> 01:51:10,396
ဘယ်ဘက်ကိုလှည့်ပါ

1980
01:51:16,645 --> 01:51:17,687
မင်းဘယ်ကိုသွားမှာလဲ

1981
01:51:17,728 --> 01:51:19,603
ဆာ, ငါတက်ရောက်ရန်ရှိသည်
နောက်လူနာရန်

1982
01:51:19,645 --> 01:51:22,104
ကျေးဇူးပြုပြီးမကြာခင်ပြန်လာပါ
ငါနည်းနည်းကြောက်တယ်

1983
01:51:41,520 --> 01:51:43,270
- ဒါဘာလဲ?
- နို့

1984
01:51:44,728 --> 01:51:45,895
မင်းသောက်တယ်

1985
01:51:46,187 --> 01:51:47,270
မလိုအပ်ပါ

1986
01:51:47,312 --> 01:51:48,478
သောက်ပါ,

1987
01:51:48,687 --> 01:51:50,354
- ငါမလိုချင်ဘူး
- အဘယ်ကြောင့်?

1988
01:51:50,396 --> 01:51:52,062
ဒါကြောင့်လွင်ပြင်နို့မှန်လျှင်ငါစိတ်ထဲမထားဘူး

1989
01:51:52,104 --> 01:51:53,396
အဲဒီတုန်းကသင်ဘာတွေရောနှောခဲ့တာလဲ

1990
01:51:53,478 --> 01:51:55,270
ငါသကြားထည့်လိုက်တယ်
ကျွန်တော်ဆီးချိုရောဂါသည်ပါ!

1991
01:51:55,312 --> 01:51:57,645
ငါတို့အုပ်စုထဲမှာဘယ်သူမှအခမဲ့ရောဂါကင်းတယ် -

1992
01:52:00,145 --> 01:52:01,229
မင်းသောက်တယ်

1993
01:52:01,396 --> 01:52:02,812
ငါမလိုချင်ဘူး

1994
01:52:04,020 --> 01:52:05,853
သင့်မှာသွေးတိုးရှိပါသလား?

1995
01:52:05,895 --> 01:52:08,645
- မင်းသူ့ကိုမယုံနိုင်ဘူး bro
- လိပ်၏သွေးထွက်သံယိုသစ္စာဖောက်!

1996
01:52:08,687 --> 01:52:10,812
အာလူးကိုဘယ်လိုရဲရင့်အောင်နေကြတယ်။

1997
01:52:10,895 --> 01:52:13,687
Bro, ယခုပင်သူဖန်တီးခဲ့သည်
function ကိုအတွက်မကောင်းတဲ့သွေး

1998
01:52:13,812 --> 01:52:15,770
- ရုတ်ရုတ်သဲသဲကိုစတင်ရန်
- မှန်ပါတယ်

1999
01:52:15,937 --> 01:52:17,812
အဘယ်သူမျှမချိတ်နှင့်အတူလှည့်လည်ထိပ်တန်းကားအဘယ်နည်း။

2000
01:52:17,937 --> 01:52:19,979
ကမ္ဘာကြီးတစ်ခုလုံးသိတယ်
မင်းဟင်းသီးဟင်းရွက်တွေ! '

2001
01:52:19,979 --> 01:52:23,645
'ငါအစအ ဦး ကနေသိတယ်
သူမယုံကြည်သင့်ဘူး '

2002
01:52:24,187 --> 01:52:25,979
အဘယ်ကြောင့်ဤနေရာတွင်တိုက်ခိုက်နေသနည်း။

2003
01:52:26,020 --> 01:52:28,020
'' ငါတို့သူဌေးကိုပန်းသီးပေးမယ့်အစား? '

2004
01:52:30,396 --> 01:52:31,478
သူနာပြု

2005
01:52:31,770 --> 01:52:32,853
ကုန်ကြမ်း!

2006
01:53:12,812 --> 01:53:14,270
[Howling]

2007
01:53:21,270 --> 01:53:22,645
ငါခွေးညည်းသံကိုငါကြားနိုင်ပါတယ်

2008
01:53:22,687 --> 01:53:23,937
ငါ့နှလုံးကပြိုင်ကားနေတယ်

2009
01:53:24,104 --> 01:53:25,687
ငါအရမ်းကြောက်တယ်

2010
01:53:38,354 --> 01:53:40,895
[ဆိုးညစ်ယုတ်မာစွာထုတ်ဝေသည်]

2011
01:53:56,270 --> 01:53:57,687
ဒါဘာလဲ

2012
01:53:57,770 --> 01:53:59,979
အဘယ်ကြောင့်ငါ့ကိုပတ်ပတ်လည်၌ရပ်နေကြသနည်း

2013
01:54:00,895 --> 01:54:03,062
သငျသညျပင်လက်နက်များကိုင်ထားကြသည်

2014
01:54:03,145 --> 01:54:05,104
မင်းကပြ issues နာတွေရှိတယ်

2015
01:54:05,145 --> 01:54:06,853
ငါ့အတွက်ပြနာလား

2016
01:54:07,145 --> 01:54:08,853
ပြ problem နာကမင်းအတွက်ပဲ

2017
01:54:08,895 --> 01:54:10,145
ငါတို့ဘယ်လိုအပြစ်တင်ရမလဲ။

2018
01:54:10,187 --> 01:54:12,478
ငါ့လက်ရုံးကိုအဘယ်သူဖျက်သနည်း။

2019
01:54:12,520 --> 01:54:16,645
ငါသည်သင်တို့အတွက်ကြောင့်ဗိမာန်တော်သို့သွားလေ၏
ဘုရားသခင်၏ပူဇော်သက်ကာကိုဆောင်ခဲ့တော်မူ၏

2020
01:54:24,229 --> 01:54:26,020
အဘယ်ကြောင့်သင်၏လက်၌အရွက်ကိုအဘယ်ကြောင့်သနည်း။

2021
01:54:26,687 --> 01:54:28,062
ဒါဆိုမင်းကတရားခံလား

2022
01:54:28,937 --> 01:54:32,396
သင်ငြိုငြင်သောသူ!
ငါတို့ bro ကိုဘယ်လိုလုပ်နိုင်မှာလဲ။

2023
01:54:33,145 --> 01:54:35,979
မင်းငါ့ကိုမယုံဘူး
သူသည်သင်တို့ကို backstabbed ဘယ်လိုကြည့်ရှုပါ!

2024
01:54:37,937 --> 01:54:40,603
'ထွက်လာပြီးငါတို့သိတယ်
သင့်ကိုဘယ်လိုကိုင်တွယ်ရမလဲ။ '

2025
01:54:42,187 --> 01:54:43,812
'မနက်ဖြန်နောက်ဆုံးနေ့ဆိုတာပဲ!'

2026
01:54:46,229 --> 01:54:48,104
'ငါတို့ရဲ့နောက်ဆုံးခရီးကိုရောက်တော့မယ်'

2027
01:54:48,478 --> 01:54:50,104
'သူကယုံကြည်စိတ်ချရ,

2028
01:54:50,145 --> 01:54:51,853
'ငါတို့ရဲ့နောက်ဆုံးခရီးကိုရောက်တော့မယ်'

2029
01:54:52,396 --> 01:54:54,229
'သူကယုံကြည်စိတ်ချရ,

2030
01:54:58,396 --> 01:55:01,561
'' Rudra ဘုရားကျောင်းမှာ Lord Shiva ကိုသွားပါ
ကယ်တင်ခြင်းအလိုငှါ၎င်း,

2031
01:55:01,603 --> 01:55:03,020
သူကြောက်နေရင် ...

2032
01:55:03,478 --> 01:55:04,603
ဟေ့!

2033
01:55:05,229 --> 01:55:06,520
သူကသစ္စာဖောက်ပါပဲ

2034
01:55:07,603 --> 01:55:10,728
နားထောင်ပါ, ငါမင်းကိုမယုံဘူး

2035
01:55:11,229 --> 01:55:12,979
သင်တို့ရှိသမျှသည်ယခုအချိန်တွင်ရှင်းလင်း

2036
01:55:13,145 --> 01:55:14,812
- ထားခဲ့ပါ
bro

2037
01:55:14,853 --> 01:55:16,354
မင်းကြောက်နေလား

2038
01:55:16,645 --> 01:55:18,895
- ဒါကသိသာလား။
- ဟုတ်ကဲ့, bro

2039
01:55:19,396 --> 01:55:23,020
အနည်းဆုံးတစ်ပါတ်အဘို့, သွားပါ
ငါနဲ့ဘယ်သူ့ကိုမှမလိုချင်ဘူး

2040
01:55:23,062 --> 01:55:24,062
တစ်ယောက်တည်းနေချင်တယ်

2041
01:55:24,104 --> 01:55:25,312
ယခုသွားပါ

2042
01:55:26,603 --> 01:55:27,937
Banu, နားထောင်ပါ

2043
01:55:27,979 --> 01:55:31,104
ငါ့အတွက်အစီအစဉ်များလုပ်ပါ
မနက်ဖြန်ဗိမာန်တော်သို့သွားရန်

2044
01:55:31,478 --> 01:55:35,104
မနက်ဖြန်အတွက် inauspicious အချိန်မတိုင်မီ
ဗိမာန်တော်သို့သွားလိမ့်မည်

2045
01:55:35,145 --> 01:55:37,187
'စောင့်ကြည့်ရေးမှူးသွားလိမ့်မယ်
4:00 p.m မှာလက်ဖက်ရည်သောက်ပါ '

2046
01:55:37,229 --> 01:55:39,312
'' ဒါဟာ 4'o နာရီပါပဲ
ငါလက်ဖက်ရည်ခွက်သောက်မယ် '

2047
01:55:39,354 --> 01:55:40,937
ကျနော်တို့ကဒီကွာဟမှုအတွက်ဝင်သင့်ပါတယ်

2048
01:55:40,979 --> 01:55:43,270
ဒါကြောင့်ငါတို့သေချာသင့်ပါတယ်
ကင်းစောင့်ပြန်လာမသွားဘူး

2049
01:55:43,312 --> 01:55:44,728
ဒါပေမယ့်ဘယ်လို ... ?

2050
01:55:44,770 --> 01:55:46,478
ငါတစ်ခုခုအကြံပြုမယ်

2051
01:55:46,687 --> 01:55:48,312
ဒါပေမယ့်ဘယ်သူမှငါ့ကိုမှာအော်

2052
01:55:48,354 --> 01:55:49,396
ပစ်ခတ်

2053
01:55:50,062 --> 01:55:51,104
အလိုဆန္ဒ!

2054
01:56:00,270 --> 01:56:01,312
အန်တီ ... ?

2055
01:56:04,603 --> 01:56:06,312
သင်တစ်နည်းနည်းဖြင့်အသက်မပြည့်သေးဘူး

2056
01:56:08,561 --> 01:56:10,603
'ကျနော်တို့ကဒီ battery အတွက်သက်သာစေသောဆေးတစ်ကောင်ကိုရောနှောပါလိမ့်မယ်'

2057
01:56:10,645 --> 01:56:13,770
တစ်ယောက်ယောက်ကသူ့အိမ်မှာရှိနေမှာပါ
သူ့အမေသို့မဟုတ်ဇနီးဟုတ်လား။

2058
01:56:13,812 --> 01:56:15,520
Nagaraj ဘာပြောတာလဲ

2059
01:56:15,561 --> 01:56:17,229
- သေချာသည်
- ထိုအခါ?

2060
01:56:17,396 --> 01:56:20,187
ကျနော်တို့သူတို့ရဲ့ဆွေမျိုးသားချင်းဖြစ်ဖို့တောင်းဆိုလိမ့်မယ်

2061
01:56:21,603 --> 01:56:24,937
'ဘယ်သူလဲ, ငါတို့ယေဘုယျအားဖြင့်ငါတို့စကားပြောတယ်
တံခါးအပြင်ဘက်ရှိသူစိမ်းများကို '

2062
01:56:24,979 --> 01:56:27,645
'' ဒါပေမယ့်ဆွေမျိုးတစ် ဦး တက်လှည့်လျှင်
ဖိတ်ကြားချက်တစ်ခုနှင့်အတူ '

2063
01:56:27,895 --> 01:56:29,520
ငါချစ်လှစွာသောမလေးရှားရိုကမင်းရဲ့ ဦး လေးပါ

2064
01:56:29,561 --> 01:56:30,937
'သူတို့ကသံသယမဖြစ်ဘူး'

2065
01:56:30,979 --> 01:56:33,229
သူတို့တံခါးကိုကျယ်ဝန်းလိမ့်မည်
in ည့်သည်များကိုဖိတ်ကြားပါ '

2066
01:56:33,270 --> 01:56:35,812
'ဒါကငါတို့ရဲ့ထုံးတမ်းစဉ်လာပဲ
နှင့်ကျွန်ုပ်တို့၏ကျော်ကြား hosp ည့်ဝတ်ပြု ''

2067
01:56:35,853 --> 01:56:37,770
- သူတို့ကဘယ်သူတွေလဲ။
- ငါမသိဘူး, DA

2068
01:56:37,812 --> 01:56:40,187
ငါဘယ်လိုမေးနိုင်မလဲ?
သင့်အဖေဘက်မှဖြစ်ရမည်

2069
01:56:40,229 --> 01:56:43,145
ဒီတော့မင်းငါ့ကို, ငါ, Nikitha, ဆရာဝန်

2070
01:56:43,187 --> 01:56:45,478
- သူ့အိမ်ကိုသွားမယ်
- ကျွန်တော်ကရော?

2071
01:56:45,603 --> 01:56:49,145
မနက်ဖြန်ပြ problem နာတချို့ရှိရင်
ငါတို့ရှိသမျှသည်ထောင်ထဲတွင်ရှိလိမ့်မည်

2072
01:56:50,354 --> 01:56:52,561
ငါတို့ကိုကယ်တင်ရန်တစ်စုံတစ် ဦး ကိုကျွန်ုပ်တို့လိုအပ်ပါသလား။

2073
01:56:53,270 --> 01:56:54,853
ဒါကြောင့်မလာကြဘူး

2074
01:56:56,104 --> 01:56:58,853
ငါအရေးကြီးတဲ့အစည်းအဝေးတစ်ခုရှိတယ်
မနက်ဖြန်ငါ့ရုံးခန်းထဲမှာ

2075
01:56:58,895 --> 01:57:00,728
မင်းဘာလို့အားလုံးမသွားတာလဲ

2076
01:57:00,937 --> 01:57:03,354
ဆရာဝန်တောင်မှဆန္ဒရှိသည်
မင်းရဲ့ပြ problem နာကဘာလဲ

2077
01:57:06,354 --> 01:57:07,354
ဒါ ...

2078
01:57:07,478 --> 01:57:08,478
ဒါ ...

2079
01:57:14,062 --> 01:57:16,895
YOV လုံခြုံရေး!
ငါဗိမာန်တော်ကိုသွားမယ်

2080
01:57:16,937 --> 01:57:18,062
အိမ်ကိုဂရုစိုက်ပါ

2081
01:57:18,104 --> 01:57:19,104
'အိုကေ, ဆရာ'

2082
01:57:20,270 --> 01:57:22,020
'' ကျနော်တို့စောင့်နေတယ်
လမ်းအားလုံးရေလွှမ်းမိုးမှု ''

2083
01:57:22,062 --> 01:57:25,145
'ဒါပေမယ့်ငါတို့ရဲ့ရာသီဥတုခန့်မှန်းချက်နှုန်းအတိုင်းနေဆဲ
အကြီးစား Downpour မျှော်လင့်ထား '

2084
01:57:25,187 --> 01:57:26,812
'ဒါကြောင့်သင်ဘယ်နေရာမှာနေရာတိုင်းမှာလုံခြုံမှုရှိပါ'

2085
01:58:18,312 --> 01:58:19,979
CCTV ကင်မရာကော။

2086
01:58:26,062 --> 01:58:27,853
သူမသည်ဤ area ရိယာမှအသစ်ဖြစ်ဟန်ရှိသည်

2087
01:58:27,895 --> 01:58:29,645
area ရိယာကဘယ်လိုလဲ
မိုဘိုင်းစားသုံးသူအတွက်?

2088
01:58:29,687 --> 01:58:31,687
'ငါ့ပူ "Bhajji မြည်းစမ်း'
ဒီမိုးရွာမှာဆရာ

2089
01:58:36,396 --> 01:58:38,229
Vanakkam, နေကောင်းလား

2090
01:58:38,645 --> 01:58:39,853
ဗေဗာက

2091
01:58:41,187 --> 01:58:43,104
'ကျနော်တို့ကနှစ်ပေါင်း 20 မှာကလေးမရှိတော့ဘူး'

2092
01:58:44,895 --> 01:58:47,229
- သင် ... ?
- သင်၏ ဦး လေးကချစ်လှစွာသော,

2093
01:58:47,270 --> 01:58:48,603
ငါ့ကိုမမှတ်မိဘူးလား

2094
01:58:48,645 --> 01:58:51,312
မင်းကိုကလေးဘဝတုန်းကမင်းကိုတွေ့ခဲ့တယ်
မင်းအရမ်းကြီးပြင်းလာတယ်

2095
01:58:53,312 --> 01:58:54,354
- သင် ... ?
- Aiyo!

2096
01:58:54,396 --> 01:58:56,270
မင်းက Dharma Anna ရဲ့ဇနီးလား။

2097
01:58:56,312 --> 01:58:58,895
ငါမင်းကိုမသိနိုင်ဘူး
အဲဒီနေ့မှာဆေးရုံမှာချစ်လှစွာသော

2098
01:58:58,937 --> 01:59:00,561
မင်းကိုဖိတ်ကြားလာတယ်
မင်္ဂလာဆောင်သည်

2099
01:59:01,603 --> 01:59:03,354
'' ကွမ်းခွံကိုယူလာ
အမှုတော်တို့ကို၎င်း,

2100
01:59:08,561 --> 01:59:10,020
ကျေးဇူးပြုပြီးဝင်ပါ

2101
01:59:20,645 --> 01:59:21,895
ရွှေ့ ... ဘေးဖယ်ရွှေ့ပါ

2102
01:59:24,396 --> 01:59:25,354
နေလှျပ်လျော်ခြင်း!

2103
01:59:25,396 --> 01:59:27,354
မိုးရွာနေတယ်, နေရောင်ခြည်ဘယ်လိုပြောနိုင်သလဲ။

2104
01:59:27,396 --> 01:59:29,728
ဟေ့! ငါက 'thalapathy' ပန်ကာပါ
ငါလိမ်မှာမဟုတ်ဘူး

2105
01:59:29,770 --> 01:59:32,229
သူ့ကို 'Bhajji' ၏အရွယ်အစားကိုမြှောက်ပါ
fritter အန်တီအပေါ်နှိပ်!

2106
01:59:32,270 --> 01:59:34,145
- ကျေးဇူးပြုပြီးထိုင်ပါ
- Dharma Anna ကဘယ်လိုလဲ။

2107
01:59:34,187 --> 01:59:36,062
ငါသူ့ကိုကလေးအဖြစ်မြင်
အမြဲတမ်းသူ့မွေးနေ့ဝတ်စုံ၌!

2108
01:59:36,104 --> 01:59:38,187
သူကောင်းပါတယ်
သူအခုထွက်သွားပြီ

2109
01:59:38,229 --> 01:59:39,354
စောင့်ပါငါသူ့ကိုခေါ်မယ်

2110
01:59:39,396 --> 01:59:41,728
ကိုယ့်ကိုကိုယ်မနှောင့်ယှက်ပါနဲ့
ငါသူ့ကိုစကားပြောခဲ့တယ်

2111
01:59:41,770 --> 01:59:43,812
သူသည်ဗိမာန်တော်သို့သွားခဲ့သည်
အချို့သောရွေးနှုတ်ခြင်းအတွက်

2112
01:59:43,853 --> 01:59:44,812
ဟုတ်ကဲ့

2113
01:59:44,853 --> 01:59:48,187
ငါ Thollamur ဦး လေးဖိတ်ကြားခဲ့သည်
Rajavel ထိပ်တန်းမြို့၏ဒီဘက်ခြမ်း

2114
01:59:48,229 --> 01:59:51,979
ပြီးတော့ကျွန်မတို့ရဲ့ယောက္ခမကိုဖိတ်ခဲ့တယ်
Senji ရှိ Shekar နှင့် Murradoas များ

2115
01:59:51,979 --> 01:59:54,062
Dharma Anna ရှိမရှိ
အိမ်မှာသို့မဟုတ်မဖြစ်ခဲ့သည်

2116
01:59:54,104 --> 01:59:56,895
ငါသည်သင်တို့ကိုပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရဖိတ်ခေါ်ချင်တယ်
ပြီးတော့အိမ်ပြန်ပါ

2117
02:00:00,229 --> 02:00:02,895
မင်းရဲ့ဆံပင်ကမီးခိုးရောင်ကိုဘယ်လိုရနိုင်မလဲ။

2118
02:00:04,187 --> 02:00:05,770
ဒါကမူရင်းပဲ

2119
02:00:05,812 --> 02:00:06,979
ဒါကဆိုးဆေးပဲ!

2120
02:00:07,020 --> 02:00:08,354
- မင်္ဂလာပါ?
- 'မင်္ဂလာပါ?'

2121
02:00:08,396 --> 02:00:10,478
'' 'Broovathur ကိုချက်ချင်းလာကြ

2122
02:00:10,520 --> 02:00:12,396
Koovathur? အဘယ်ကြောင့်?

2123
02:00:12,478 --> 02:00:14,145
'အရေးပေါ်အစည်းအဝေးပဲ'

2124
02:00:14,229 --> 02:00:17,895
'ဘယ်သူမှမဖွင့်ဘူး
ပါတီမှဖယ်ထုတ်လိုက်, မကြာမီလာ

2125
02:00:21,062 --> 02:00:22,396
မင်းဘယ်သူနဲ့ဆက်စပ်နေလဲ

2126
02:00:22,520 --> 02:00:24,312
- Thollamur ဦး လေး, ချစ်လှစွာသော
- ဒါကမင်းပဲ

2127
02:00:24,354 --> 02:00:25,979
- 'ဟုတ်တယ်ဟုတ်လား။ '
- ငါမင်းကိုမေးတယ်

2128
02:00:25,979 --> 02:00:27,645
ဦး လေးရဲ့ယောက္ခမ

2129
02:00:27,812 --> 02:00:29,770
ဒါပေမယ့်သူ၌ဆွေမျိုးများမရှိပါ

2130
02:00:29,812 --> 02:00:32,020
ငါကမင်းနဲ့ဆက်နွှယ်တယ်

2131
02:00:32,062 --> 02:00:33,104
ငါနှင့်ဆက်စပ်သော?

2132
02:00:33,145 --> 02:00:34,645
နောက်ဆုံးတော့မင်းရဲ့မင်္ဂလာဆောင်မှာရှိနေတယ်

2133
02:00:34,687 --> 02:00:36,104
- ဘယ်သူ့ကိုမင်းမြင်ခဲ့တာလဲ
- တစ်ယောက်ယောက်!

2134
02:00:36,145 --> 02:00:38,770
မင်းဘာလို့ဆက်လုပ်နေတာလဲ
မင်းကမင်းရဲ့ဖခင်လိုပဲ

2135
02:00:38,812 --> 02:00:40,478
အမြဲတမ်းသင့်ရဲ့ဆွေမျိုးများလိမ်သံ။

2136
02:00:40,520 --> 02:00:44,020
ဒါကောင်းပါတယ်, ဒါပေမယ့်ဘာကြောင့်လဲ
မင်းတို့နှစ်ယောက်စလုံးကချွေးထွက်နေသလား။

2137
02:00:44,728 --> 02:00:46,687
ငါသည်သင်တို့ကိုတူညီသောမေးခွန်းကိုမေးနိုင်ပါတယ်

2138
02:00:46,770 --> 02:00:48,354
ကျွန်မကိုယ်ဝန်ရှိပါတယ်

2139
02:00:48,396 --> 02:00:49,979
ငါ့မျက်နှာမနှစ်မြို့ဖွယ်ဖြစ်ပါသည်!

2140
02:00:49,979 --> 02:00:53,187
ဒီမျိုးစုံဘာမျှချစ်လှစွာသော
သူတို့နှစ် ဦး စလုံးဆီးချိုဖြစ်ကြသည်

2141
02:00:53,229 --> 02:00:54,937
သူတို့ဒီမှာလမ်းလျှောက်နိုင်သလား?

2142
02:00:54,979 --> 02:00:57,020
'' ဆရာဝန်ကကျွန်တော်တို့ကိုမိုးရှာရွာမှာလမ်းလျှောက်ဖို့ပြောခဲ့တယ် '

2143
02:00:57,062 --> 02:00:58,187
- သွား ... သွားပါ
- အိပ်ရာထသည်

2144
02:00:58,229 --> 02:00:59,478
Dharma ဆီးချိုရောဂါလား။

2145
02:00:59,520 --> 02:01:01,853
- သကြားအဆင့်ကျဆင်းခဲ့သည်
- ငါလည်းပုံမှန်လမ်းလျှောက်သင့်တယ်

2146
02:01:01,895 --> 02:01:02,895
သူဘယ်သူလဲ?

2147
02:01:05,961 --> 02:01:08,128
ရေအဆင့်မြင့်တက်နေသည်
မိုးရှာရွာမှာ Madam

2148
02:01:08,169 --> 02:01:10,794
'မင်းရဲ့အဖိုးတန်ပစ္စည်းတွေကိုလုံခြုံပြီလား'

2149
02:01:10,836 --> 02:01:12,044
သာထိုကဲ့သို့သောအချိန်များတွင်

2150
02:01:12,086 --> 02:01:13,919
'... သူခိုးတွေဟာ Prowl မှာရှိနေမှာပါ'

2151
02:01:14,169 --> 02:01:16,002
အရာအားလုံးသော့ခတ်ခြင်းနှင့်သော့အောက်မှာ?

2152
02:01:16,044 --> 02:01:17,128
ဟုတ်ကဲ့

2153
02:01:18,044 --> 02:01:19,794
- သော့ခတ်?
- ဟုတ်ပါတယ်

2154
02:01:19,836 --> 02:01:21,169
ကြည့်ရှုစောင့်ရှောက်ပါ Madam

2155
02:01:26,211 --> 02:01:29,503
'' ကျနော်တို့ယုံကြည်မှုရှိလျှင်ပင်
ငါတို့အိမ်ကိုသော့ခတ်ထားပြီ '

2156
02:01:29,545 --> 02:01:31,211
'မင်းကိုသော့ခတ်ထားပြီလား'

2157
02:01:31,253 --> 02:01:32,752
'တစ်ယောက်ယောက်ကမင်းကိုမေးရင်

2158
02:01:34,169 --> 02:01:35,669
1 မိနစ်
ငါမင်းနဲ့အတူနေမယ်

2159
02:02:11,294 --> 02:02:12,961
1 မိနစ်က flick ရန်လုံလောက်သည်

2160
02:02:13,002 --> 02:02:14,128
ငါတို့အိတ်ထဲထည့်ထားတယ်

2161
02:02:14,128 --> 02:02:16,378
လက်ထပ်ထိမ်းမြားကြောင်းလမ်းအားဖြင့်?

2162
02:02:16,419 --> 02:02:17,836
- သူတို့ရဲ့သမီး
- သူ့သမီး!

2163
02:02:20,169 --> 02:02:22,128
ငါ့သမီးအတွက်မှန်ကန်သော

2164
02:02:22,169 --> 02:02:24,294
သူကငါ့သမီးကိုသူ့ကိုယ်ပိုင်အဖြစ်ဆက်ဆံသည်

2165
02:02:24,336 --> 02:02:27,919
တခါတရံမှာကျွန်တော့်ဇနီးကပြောတယ်
ငါ့သမီး 'မင်းအဘဖြစ်တယ်'

2166
02:02:27,961 --> 02:02:29,877
သူတို့ရဲ့နှောင်ကြိုးဘယ်လောက်နီးကပ်နေပြီဆိုပါစို့

2167
02:02:30,794 --> 02:02:33,044
- မင်းမှာသမီးရှိတယ်
- သာမွေး

2168
02:02:34,503 --> 02:02:36,211
မင်းရဲ့မီးဖိုကနေဓာတ်ငွေ့ယိုစိမ့်မှုလိုအနံ့လား။

2169
02:02:36,253 --> 02:02:37,253
'ဟုတ်တယ်, မင်းမှန်တယ်'

2170
02:02:37,294 --> 02:02:39,169
သင့်နှာခေါင်းကိုပိတ်ထားသည်
မီးဖိုသည်ပေါက်ကွဲနိုင်သည်

2171
02:02:39,211 --> 02:02:42,169
ပိုကောင်းတဲ့စစ်ဆေးမှု,
Dharmaraj ၏တစ်ခုတည်းသောဇနီး

2172
02:03:46,294 --> 02:03:47,794
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

2173
02:03:49,961 --> 02:03:50,961
nothin-

2174
02:03:53,211 --> 02:03:55,044
- မခေါ်ပါနဲ့
- သွားကြရအောင်

2175
02:03:56,710 --> 02:03:59,128
မခေါ်နဲ့
Nikitha, မင်းသွားမယ်

2176
02:03:59,752 --> 02:04:00,877
- ဟေး!
- မဟုတ်ပါ

2177
02:04:00,919 --> 02:04:02,169
ငါမင်းကိုပြောနေတာ

2178
02:04:02,211 --> 02:04:04,419
ကျေးဇူးပြုပြီး Madam
ငါတို့ဇာတ်လမ်းကိုနားထောင်ပါ

2179
02:04:04,461 --> 02:04:06,378
- ငါ့ကိုမချဉ်းကပ်ပါနဲ့
- မင်းရဲ့ခြေထောက်မှာလဲကျမယ်

2180
02:04:06,461 --> 02:04:07,794
- မည်သူ့ကိုမျှမခေါ်ပါနှင့်
- မဟုတ်ပါ

2181
02:04:10,961 --> 02:04:12,211
ကြင်နာစွာငါ့ကိုစကားပြောခွင့်ပြုပါ

2182
02:04:12,961 --> 02:04:14,503
နားထောင်ပါ ... ငါ့ချစ်လှစွာသော!

2183
02:04:14,545 --> 02:04:15,752
ဆရာ!

2184
02:04:15,836 --> 02:04:16,836
ဒီမှာကြည့်ပါ

2185
02:04:18,128 --> 02:04:20,710
သင်၏ဖုန်းကိုဤနေရာတွင်မသုံးနိုင်ပါ
ကျွန်တော်တို့ရဲ့သူဌေးကအမိန့်

2186
02:04:20,752 --> 02:04:23,710
ကျွန်တော့်ဇနီးကအိမ်မှာတစ်ယောက်တည်းနေပြီ
သူမအခက်အခဲများအတွက်သူမနေပုံရသည်

2187
02:04:23,752 --> 02:04:26,128
- ငါသူမကိုစကားပြောရမယ်,
- မဟုတ်ပါ, ဆရာစိတ်မကောင်းပါဘူး

2188
02:04:26,128 --> 02:04:27,128
- ငါထို့နောက်ထွက်ခွာမည်
- ဆရာ

2189
02:04:27,169 --> 02:04:29,128
ကျွန်ုပ်တို့၏အမိန့်,
မင်းအပြင်မှာမသွားနိုင်ဘူး

2190
02:04:29,169 --> 02:04:32,128
ကျွန်တော့်မှာအနှစ် 20 လောက်မှာကလေးမရှိဘူး

2191
02:04:32,128 --> 02:04:33,961
ကျွန်တော့်ဇနီးကပ ceived ိသန်ဓေယူတယ်

2192
02:04:34,002 --> 02:04:37,545
untoward သူမ၏မှဖြစ်ပျက်လျှင်
သင်တို့ရှိသမျှကိုငါသတ်မည်

2193
02:04:37,669 --> 02:04:39,336
- မခေါ်ပါနဲ့
- ငါတို့ကိုနားထောင်ပါ

2194
02:04:39,461 --> 02:04:40,919
- AKKA, နားထောင်ပါ
- ဒါကိုပေးပါ

2195
02:04:41,002 --> 02:04:42,128
စောင့်ရှောက်ပါ

2196
02:04:42,169 --> 02:04:43,752
မည်သူ့ကိုမျှမခေါ်ပါနှင့်
ငါတို့ထွက်သွားတယ်

2197
02:04:43,794 --> 02:04:46,044
- သွားကြရအောင်
- 1 မိနစ်စောင့်ပါ

2198
02:04:46,086 --> 02:04:48,253
အခြားနေ့က AKKA
'ဘုရားသခင်ကိုယုံကြည်'

2199
02:04:48,294 --> 02:04:50,086
'သူကကျွန်တော်တို့ကိုဘယ်တော့မှစိတ်ပျက်မှာမဟုတ်ဘူး'

2200
02:04:50,128 --> 02:04:52,128
ဘုရားသခင်သည် Dhokra Patterette, Akka ကြောင်းငါ့ကိုပေးတော်မူ၏

2201
02:04:52,169 --> 02:04:54,002
ကျွန်တော့်မိသားစုကဒီအပေါ်မှီခိုနေပါတယ်

2202
02:04:54,044 --> 02:04:55,253
ဒါဟာငါပိုင်
သင်သိလား-

2203
02:04:55,294 --> 02:04:56,752
မဟုတ်ဘူး, ငါဒါတွေအားလုံးကိုမသိဘူး

2204
02:04:56,836 --> 02:04:58,919
သငျသညျသူနှင့်အတူသူ၏ပြ problem နာကိုဆွေးနွေး

2205
02:04:58,961 --> 02:05:00,961
- ငါဒါကိုမသိဘူး
- ငါကျိန်ဆိုခြင်း,

2206
02:05:01,002 --> 02:05:02,128
ငါသူ့ကိုခေါ်, စောင့်ပါလိမ့်မယ်

2207
02:05:02,211 --> 02:05:03,961
ငါတို့ထွက်သွားတယ်လို့ပြောတယ်

2208
02:05:04,044 --> 02:05:06,128
- သွားကြရအောင်
- စောင့်ပါ,

2209
02:05:07,503 --> 02:05:10,545
မင်းဇာတ်ကြောင်းပြောပြမှာမဟုတ်ဘူး
သင့်ကလေးကိုအိပ်ရာဝင်ချိန်လား

2210
02:05:10,627 --> 02:05:11,669
ထို့နောက်သင့်ကလေးကိုပြောပါ

2211
02:05:11,710 --> 02:05:15,044
လွန်ခဲ့သော 16 နှစ်ကလူတစ် ဦး ဖြစ်သည်
သင်တို့အဘသည်ခမည်းတော်ထံသို့သွားစေခြင်းငှါစီရင်လေ၏

2212
02:05:15,086 --> 02:05:18,461
သူသာမန်ဘဝကို ဦး ဆောင်လိုသည့်အခါ
သင့်အဘသည်မိမိအဘကိုတ ဦး လုံးကိုခိုးယူ

2213
02:05:18,503 --> 02:05:22,294
သင့်ကလေးကိုသာပြောပါ
ဘုရားသခင်သည်သင့်ကိုအမြဲကာကွယ်ပေးလိမ့်မည်

2214
02:05:24,836 --> 02:05:26,128
- Banu
- နားထောင်ပါ

2215
02:05:26,169 --> 02:05:28,336
ငါတို့အခုထွက်ခွာနေကြပြီ

2216
02:05:29,253 --> 02:05:30,378
Banu ... !

2217
02:05:34,503 --> 02:05:36,169
Banu ... Banu!

2218
02:05:48,044 --> 02:05:49,128
ရဲ့ scoot ကြကုန်အံ့

2219
02:05:49,211 --> 02:05:50,961
သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ?

2220
02:05:51,044 --> 02:05:53,627
- သူမထွက်ခွာနိုင်ပါ
- သူမသာငါတို့လာသိသည်

2221
02:05:53,669 --> 02:05:55,877
သူမပြန်လည်ကောင်းမွန်
Dharmaraj သည်ကျွန်ုပ်တို့ကို bits သို့ကိုက်နိုင်သည်

2222
02:05:55,919 --> 02:05:57,836
ကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ
ထွက်ပြေးကြရအောင်

2223
02:05:57,877 --> 02:05:59,169
'အဲဒီမှာမရပ်နဲ့'

2224
02:05:59,211 --> 02:06:00,378
'အခုလာပြီ'

2225
02:06:05,752 --> 02:06:09,044
ကျေးဇူးပြုပြီးဆေးရုံမှာဝန်ခံပါ

2226
02:06:12,002 --> 02:06:13,086
ကင်းစောင့်!

2227
02:06:13,627 --> 02:06:15,128
မည်သူမဆိုထံသို့မရောက်ရှိနိုင်ပါ

2228
02:06:25,169 --> 02:06:27,294
မင်းဘာလို့ရပ်တန့်နေတာလဲ
မြန်မြန် ... သွားကြကုန်အံ့

2229
02:06:28,378 --> 02:06:31,211
ငါတို့ကျန်ခဲ့တဲ့တစ်ခုတည်းသောအရာ
လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာစိုးရိမ်ပူပန်မှု

2230
02:06:31,752 --> 02:06:33,627
ဒါကိုမသတ်ပါနဲ့

2231
02:06:36,253 --> 02:06:38,211
သငျသညျယောက်ျားလေး 2 ယောက်၏ဖခင်ဖြစ်ကြသည်

2232
02:06:49,419 --> 02:06:52,294
သူတို့အားဖန်စီတက္ကစီများ
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် Ola သို့မဟုတ် Uber ကိုခေါ်ပါ

2233
02:06:52,378 --> 02:06:54,836
Chennai တွင် 'စဉ်ဆက်မပြတ်မိုးသည်းထန်စွာရွာသွန်းခြင်း
လွန်ခဲ့သော 3 ရက်အတွင်း

2234
02:06:54,877 --> 02:06:58,169
'Power Outage, ATM စက်,
မိုဘိုင်းကွန်ယက်သို့မဟုတ်အင်တာနက် '

2235
02:07:01,002 --> 02:07:05,086
သူမအသက်အရွယ်မှာသူမခွန်အားမရှိဘူး
သူမ၏ကလေးကိုအပြည့်အဝသယ်ဆောင်ရန် '

2236
02:07:05,128 --> 02:07:06,919
'မင်းကြိုတင်ကာကွယ်မှုတွေယူရမယ်'

2237
02:07:06,961 --> 02:07:08,169
'ငါဆက်ပြီးငါအခိုင်အမာဆက်ပြောသည်'

2238
02:07:08,211 --> 02:07:11,294
သူမနောက်တဖန်ပ con ိသန်ဓေယူရန်အခွင့်အလမ်းမရှိပါ

2239
02:07:11,378 --> 02:07:13,211
Uber သို့မဟုတ် Ola ရှိတက္ကစီမရနိုင်ပါ

2240
02:07:13,253 --> 02:07:15,128
အားလုံးအချက်ပြအဘယ်သူမျှမအချက်ပြ
စုစုပေါင်းကွန်ရက်ပျက်ကွက်

2241
02:07:15,336 --> 02:07:16,545
ဘာလဲကွာ-

2242
02:07:16,752 --> 02:07:17,836
ထွက်သွား!

2243
02:07:18,211 --> 02:07:20,044
ရပ်တန့် ... အန်နာ

2244
02:07:21,211 --> 02:07:22,461
ဆရာ,

2245
02:07:23,877 --> 02:07:25,419
အရေးတကြီးဆေးရုံသို့ငါ့ကိုခေါ်သွားပါ

2246
02:07:25,461 --> 02:07:28,627
မိုးသည်းထန်စွာရွာသွန်း
လမ်းကိုပိတ်ထားသည်

2247
02:07:28,669 --> 02:07:31,002
ဒူးနက်နက်
Auto သည်ထိုဒေသတွင် ply မဖြစ်နိုင်ပါ

2248
02:07:31,044 --> 02:07:32,877
ပို့ဆောင်ရေးအမှု, bro

2249
02:07:33,253 --> 02:07:34,378
'စောင့်ပါ, akka' '

2250
02:07:37,461 --> 02:07:39,211
ငါအကောင်းဆုံးကြိုးစားမယ်
သူမ၏ဆရာယူလာပါ

2251
02:07:39,253 --> 02:07:40,294
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် bro

2252
02:07:43,128 --> 02:07:44,836
- မင်းသွားမယ်,
- ဂရုစိုက်ပါ

2253
02:08:02,961 --> 02:08:05,794
ကျေးဇူးပြုပြီး Madam ကိုနာကျင်စေပါ
ကျနော်တို့အဲဒီမှာနီးပါးဖြစ်ကြသည်

2254
02:08:07,419 --> 02:08:10,503
- ဆရာ, သူမ MLA ရဲ့ဇနီးလား။
- ဟုတ်ကဲ့, bro

2255
02:08:14,086 --> 02:08:16,336
ဟေ့! ဖြည်းဖြည်းမောင်း

2256
02:08:30,545 --> 02:08:33,336
- ဘာဖြစ်တာလဲ?
- အော်တိုသည်မစတင်ပါ

2257
02:08:36,669 --> 02:08:40,128
ငါနာကျင်မှုကိုမခံနိုင်ဘူး

2258
02:08:43,627 --> 02:08:48,128
'တစ်ယောက်ယောက်ကငါတို့ရှေ့မှာအော်ဟစ်မယ်ဆိုရင်
သို့မဟုတ်သူတို့၏စိုးရိမ်မှုများကိုရင်ဖွင့်

2259
02:08:48,128 --> 02:08:50,211
'... သူတို့ကငါတို့ကိုဖြေရှင်းဖို့မမျှော်လင့်ဘူး'

2260
02:08:50,253 --> 02:08:52,086
'တစ်ယောက်ယောက်ကငါတို့လက်ကိုကိုင်ပြီးမပြောဘူး'

2261
02:08:52,128 --> 02:08:54,461
'မင်းအတွက်ငါရှိတယ်
မကြောက်ပါနဲ့ '

2262
02:08:54,503 --> 02:08:56,877
'' ဒါကတစ်ခုတည်းသောစကားလုံးတွေပါ
သူတို့မျှော်လင့်မယ့်နှစ်သိမ့်မှု '

2263
02:08:57,253 --> 02:08:59,128
ကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ
ကိုယ့်ကိုကြည့်ပါ

2264
02:08:59,378 --> 02:09:00,836
ငါမင်းအတွက်ဒီမှာပါ

2265
02:09:02,378 --> 02:09:04,419
မင်းအဆင်ပြေသွားမှာပါ
ကျွန်တော့်ကိုယုံကြည်ပါ

2266
02:09:04,461 --> 02:09:06,086
မင်းကိုဆေးရုံမှာ 0 န်ခံမယ်

2267
02:09:06,128 --> 02:09:12,253
"တမီးလ်ကငါတို့ကိုသင်ကြားပေးခဲ့တယ်
လူသားမျိုးနွယ်အပေါ်သနားကြင်နာမှု "

2268
02:09:20,919 --> 02:09:22,336
လာပါ ... သတိထားပါ

2269
02:09:23,128 --> 02:09:24,253
သူ့ကိုကိုင်ထားပါ

2270
02:09:56,545 --> 02:09:58,128
သင့်ရဲ့ခြေလှမ်းကိုကြည့်ပါ

2271
02:10:05,419 --> 02:10:07,128
သူဌေးကသူမကိုသူမထံလွှဲအပ်ပါ

2272
02:10:09,169 --> 02:10:11,294
သူမအဆင်ပြေလိမ့်မည်
စိတ်မပူပါနဲ့

2273
02:10:11,336 --> 02:10:12,545
ငါသူမအတွက်အဲဒီမှာရှိတယ်

2274
02:10:12,627 --> 02:10:14,419
"တစ်ခုတည်းသောစိတ်ဝိညာဉ်မိတ်ဆွေ"

2275
02:10:14,503 --> 02:10:16,378
သူမကိုဘေးကင်းလုံခြုံအောင်လုပ်ခွင့်ပြုပါရစေ

2276
02:10:16,419 --> 02:10:23,128
"Buddy, Comrade, ဝမ်းကွဲအကောင်းဆုံးသူငယ်ချင်း
မင်းနဲ့ငါ 'ငါတို့အဆုံးတိုင်အောင်' 'ဖြစ်လိမ့်မည် "ဖြစ်လိမ့်မည်

2277
02:10:24,002 --> 02:10:29,669
"အတန်းဖော်, အတန်းဖော်, အခန်းဖော်ကောင်း,

2278
02:10:30,002 --> 02:10:35,169
"မင်းနဲ့ငါထာဝရ '' '' '' ''

2279
02:10:41,710 --> 02:10:47,877
"Thamizh ကကျွန်တော်တို့ကိုဖြစ်ဖို့သင်ပေးတယ်
လူသားမျိုးနွယ်အပေါ်သနားကြင်နာမှု "

2280
02:10:48,794 --> 02:10:54,752
"caste နှင့်ဘာသာတရား၏အလုံအလောက်
ဒေသတိုင်း၌ဘဝနှင့်ချစ်ခြင်းမေတ္တာကိုခွဲထုတ်ခြင်း "

2281
02:10:54,794 --> 02:10:58,419
"လူသားချင်းသည်တစ်ခုတည်းသောဖြေရှင်းနည်းဖြစ်သည်"

2282
02:11:00,710 --> 02:11:06,752
"သွေးထွက်သံယိုအတွက်ဘဝဆုံးရှုံးမှုအလုံအလောက်
မုန်းတီးမှုကိုကျိုးပဲ့နေတဲ့ဆက်ဆံရေးအလုံအလောက် "

2283
02:11:06,794 --> 02:11:08,669
"ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှောင်ကြိုးကျယ်ပြန့်"

2284
02:11:08,710 --> 02:11:10,545
ငါစီမံခန့်ခွဲပါလိမ့်မယ်ငါ့အိမ်နားမှာအနီးအနားမှာဖြစ်ပါတယ်

2285
02:11:23,877 --> 02:11:29,919
"နှစ်တွေမျက်ရည်တွေဖြည့်တင်းခြင်းနှင့်ပြေးပါ
ငါတို့မျက်လုံးရှေ့တွင် unison အတွက် "

2286
02:11:29,961 --> 02:11:35,086
"ကမ္ဘာကြီးဟာနေကိုယုံကြည်ခြင်းဆုံးရှုံးရင်တောင်"

2287
02:11:35,128 --> 02:11:43,086
"လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်, Confidane, Consy, ခရိုနီ"

2288
02:11:43,877 --> 02:11:48,669
"အရုဏ် ဦး ကတစ်နေ့ကောင်းကင်ကိုလင်းစေလိမ့်မယ်
ညဉ့်သည်မိမိပုန်းရှောင်ရာသို့ရောက်လိမ့်မည်။

2289
02:11:48,710 --> 02:11:50,294
အစ်ကိုဘယ်လောက်လဲ

2290
02:11:51,128 --> 02:11:53,794
ယခုနှင့်အစဉ်အမြဲ,
ကိုယ်ဝန်ဆောင်အမျိုးသမီးများအတွက်အခကြေးငွေမရှိပါ

2291
02:11:53,836 --> 02:11:54,961
မင်းကိုတွေ့မယ်

2292
02:11:55,836 --> 02:11:57,627
အစ်ကို, မင်းနာမည်ကဘာလဲ

2293
02:11:58,002 --> 02:11:59,086
ယောသပ်

2294
02:11:59,752 --> 02:12:05,627
"caste နှင့်ဘာသာတရား၏အလုံအလောက်
ဒေသတိုင်း၌ဘဝနှင့်ချစ်ခြင်းမေတ္တာကိုခွဲထုတ်ခြင်း "

2295
02:12:05,669 --> 02:12:09,794
လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုသည်တစ်ခုတည်းသောဖြေရှင်းနည်းဖြစ်သည်။

2296
02:12:16,961 --> 02:12:19,086
bro ... bro

2297
02:12:19,128 --> 02:12:20,503
- ငါ့ကိုခေါ်ခြင်း
- ဟုတ်ကဲ့, bro

2298
02:12:20,545 --> 02:12:21,627
ဘာလဲ?

2299
02:12:21,669 --> 02:12:23,961
မင်းရဲ့ဇနီးက
ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာဆေးရုံသို့ခေါ်ဆောင်သွားသည်

2300
02:12:24,002 --> 02:12:25,378
ကမ္ဘာ့ဆေးရုံလား။

2301
02:12:49,336 --> 02:12:55,211
"နှစ်တွေမျက်ရည်တွေဖြည့်တင်းခြင်းနှင့်ပြေးပါ
ငါတို့မျက်လုံးရှေ့တွင် unison အတွက် "

2302
02:12:55,294 --> 02:13:00,919
"ကမ္ဘာကြီးဟာနေကိုယုံကြည်ခြင်းဆုံးရှုံးရင်တောင်"

2303
02:13:01,002 --> 02:13:06,461
"Buddy, အနီးကပ်တွဲဖက်"

2304
02:13:06,752 --> 02:13:09,253
"ကလေးဘဝသူငယ်ချင်း, အတန်းဖော်"

2305
02:13:09,419 --> 02:13:15,128
"အရုဏ် ဦး ကတစ်နေ့ကောင်းကင်ကိုလင်းစေလိမ့်မယ်
ညဉ့်သည်မိမိပုန်းရှောင်ရာသို့ရောက်လိမ့်မည်။

2306
02:13:15,128 --> 02:13:21,378
"ထိုနေ့မကုန်မှီတိုင်အောင်,
ချစ်ခြင်းမေတ္တာဖြင့်သင်အစေခံခြင်းနှင့်ပြည့်စုံပါလိမ့်မယ် "

2307
02:13:21,419 --> 02:13:28,211
"အောင်မြင်ရန်နှင့်ပြီးမြောက်
သဘောကျပြီးမြတ်နိုး "

2308
02:13:35,836 --> 02:13:38,169
အဘယ်သူသည်ဤအရပ်၌နေစေသနည်း။

2309
02:13:45,128 --> 02:13:46,461
ကျွန်တော်မသိပါ

2310
02:13:46,961 --> 02:13:48,752
ငါနာကျင်မှုအတွက်အော်ဟစ်ခဲ့သည်

2311
02:13:50,253 --> 02:13:53,669
ဘုရားသခင်သည်ငါ့ကိုလမ်းမှတစ်ဆင့်ကျွန်ုပ်ကိုစေလွှတ်ခဲ့သည်

2312
02:13:54,086 --> 02:13:55,545
နာကျင်မှုမခံမရပ်နိုင်

2313
02:13:57,378 --> 02:13:59,378
သူက 'ငါမင်းအတွက်ငါရှိနေတယ်' လို့ပြောတယ်

2314
02:13:59,419 --> 02:14:00,545
အခြားဘာမှမ

2315
02:14:03,253 --> 02:14:06,545
သူကယခုအချိန်တွင်မလာခဲ့လျှင်
ငါတို့ကလေးကိုဆုံးရှုံးလိုက်ရလိမ့်မယ်ကျိန်ဆိုတယ်

2316
02:14:12,752 --> 02:14:15,128
ဘုရားသခင်ကသာငါ့ကိုကယ်တင်ခဲ့တယ်

2317
02:14:15,752 --> 02:14:21,294
"နှစ်တွေမျက်ရည်တွေဖြည့်တင်းခြင်းနှင့်ပြေးပါ
ငါတို့မျက်လုံးရှေ့တွင် unison အတွက် "

2318
02:14:21,710 --> 02:14:27,169
"ကမ္ဘာကြီးဟာနေကိုယုံကြည်ခြင်းဆုံးရှုံးရင်တောင်"

2319
02:14:27,545 --> 02:14:28,877
အဆိုပါ statuette လုံခြုံစောင့်ရှောက်လော့

2320
02:14:28,919 --> 02:14:30,253
သငျသညျလူနာဝန်ခံခဲ့သည်

2321
02:14:30,294 --> 02:14:32,419
မင်းလမ်းလျှောက်နေတယ်
ငွေတောင်းခံလွှာမပေးဘဲ

2322
02:15:09,503 --> 02:15:11,669
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်

2323
02:15:23,419 --> 02:15:28,002
'' လူတွေကိုသာဒီကမ္ဘာကြီးမှာမပြောင်းလဲဘူး
ကျွန်ုပ်၏အယူအဆကိုကျွန်ုပ်၏ခိုင်ခံ့သောယုံကြည်ခြင်းနှင့်တူသည်။

2324
02:15:28,836 --> 02:15:32,128
'ငါတို့ကဝေးကွာသွားရင်တောင်
ကွဲပြားခြားနားမှုများစွာကြောင့် '

2325
02:15:32,128 --> 02:15:35,419
'... ပြ a နာတစ်ခုသို့ရောက်သောအခါ
ကျနော်တို့လက်၌လက်များပူးပေါင်းပူးပေါင်း

2326
02:15:38,336 --> 02:15:41,836
'' CONCE, COED, ဘာသာတရား
ဒီစည်းလုံးမှုအတွက်မပါ 0 င်ပါ '

2327
02:15:42,545 --> 02:15:45,461
'ဒါပေမယ့်ကျနော်တို့စည်းလုံးညီညွတ်သင့်ပါတယ်
ပြ a နာတစ်ခုကြုံရရင်သာ? '

2328
02:15:46,086 --> 02:15:47,961
'ကျနော်တို့ကအမြဲတမ်းစည်းလုံးညီညွတ်မှုကိုလက်ခံနိုင်တယ်'

2329
02:15:48,836 --> 02:15:52,961
'လူသားဟာတန်ဖိုးတစ်ခုပါ
ငါတို့အမြဲတမ်းမပြောင်းလဲဘူး '

2330
02:15:53,044 --> 02:15:57,294
"Buddy, အကောင်းဆုံးသူငယ်ချင်း"

2331
02:15:59,253 --> 02:16:02,086
"အလွန်အဆုံးတိုင်အောင်မှီသမျှသောကာလ"

2332
02:16:08,794 --> 02:16:12,169
rekhs အားဖြင့် subtitled
Harini နှင့် SAM မှကူညီခဲ့သည်

2333
02:16:12,419 --> 02:16:15,752
ငါ့ဘိုးဘွားစည်းစိမ်ဥစ်စာသာယာ
ငါသည်ငါ့ပြ problems နာထဲကရသေချာပါလိမ့်မယ်သေချာပါလိမ့်မယ်

2334
02:16:17,461 --> 02:16:19,710
ကိုယ့်ခြေထောက်ပေါ်မရပ်နိုင်ဘူး

2335
02:16:20,545 --> 02:16:23,169
ကြောင်းချေးငွေစုဆောင်းသူမဟုတ်ပါဘူး
သင့်အစ်မကိုစားခွင့်ပေးပါ

2336
02:16:23,294 --> 02:16:24,545
3 နာရီ

2337
02:16:27,627 --> 02:16:29,545
- Ravi!
- Bro, ရပ်

2338
02:16:30,253 --> 02:16:32,710
- ဘာလဲ?
- သင်တစ်ခုခုရပြီ

2339
02:16:34,378 --> 02:16:35,919
- 'အဲဒါဘာလဲ?'
- သိန်း 5 သိန်း?!

2340
02:16:36,044 --> 02:16:37,669
သင့်ရဲ့ Tube ရုပ်သံလိုင်းကနေ

2341
02:16:37,836 --> 02:16:39,961
စကားပြောနေတာအတွက်ဒီပိုက်ဆံလား။

2342
02:16:40,002 --> 02:16:41,961
အဓိကအားဖြင့်ထိုစိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာဗီဒီယို
ကွဲပြားခြားနားသောလိဂ်

2343
02:16:42,044 --> 02:16:44,044
- ဘာစိတ်ခံစားမှုဗီဒီယို?
- ဒီမှာကြည့်ပါ

2344
02:16:44,086 --> 02:16:45,752
'ဒါကြောင့်ဒီနေရာမှာ embedded'

2345
02:16:45,794 --> 02:16:47,086
'မင်းအားလုံးအတွက်ဒီမှာပါ'

2346
02:16:47,128 --> 02:16:48,627
မင်းဒါကိုဘယ်လိုယူခဲ့တာလဲ

2347
02:16:50,919 --> 02:16:53,627
'Comali' သည်အကြောင်းအရာကိုပေးလိမ့်မည်
မထူးဆန်းတဲ့နာရီတွေမှာနိုးနိုးကြားကြားရှိပါ

2348
02:16:53,669 --> 02:16:55,961
ငါအကြောင်းအရာများအတွက်လင်းယုန်ကဲ့သို့စောင့်ပါလိမ့်မယ်

2349
02:16:57,086 --> 02:16:58,378
မမျှော်လင့်ဘဲဗိုင်းရပ်စ်ကိုသွားလေ၏

2350
02:16:58,419 --> 02:17:00,169
သင့်တွင်နောက်လိုက် 2 သန်းရှိသည်

2351
02:17:00,211 --> 02:17:02,545
နောက်မှသင်ဖြစ်ကြသည်
သငျသညျ Tube ကျော်ကြားမှု

2352
02:17:02,794 --> 02:17:04,503
Guru on အပေါ်ကျောက်!

2353
02:17:05,503 --> 02:17:10,253
'ကမ္ဘာကြီးတစ်ခုလုံးကွဲပြားခြားနားပုံရတယ်
နှစ်ပေါင်းများစွာကြာပြီးနောက်တွင်မြင်တွေ့ရ

2354
02:17:10,752 --> 02:17:12,961
'ဒါငါ့ရဲ့အလုပ်အကိုင်ဖြစ်လာတယ်

2355
02:17:13,128 --> 02:17:15,710
'ငါဗီဒီယိုများစွာကိုတင်လိုက်တယ်
ငါ့ချေးငွေကိုလည်းပိတ်လိုက်တယ် '

2356
02:17:15,752 --> 02:17:17,545
'ချေးငွေကိုငါသာငါသာလာပါ'

2357
02:17:17,627 --> 02:17:18,794
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား

2358
02:17:20,669 --> 02:17:22,545
ယခုကျွန်ုပ်တို့သည်ပျော်ရွှင်သောမိသားစုတစ်ခုဖြစ်သည်။

2359
02:17:22,710 --> 02:17:24,919
"ငါ Jester လား?"

2360
02:17:24,961 --> 02:17:29,503
"မင်းကမင်းသာ Joker ပါ
အဘယ်သူသည် sucker ကဲ့သို့တက်လိမ့်မည် "

2363
02:17:30,305 --> 02:17:36,792
ကျွန်တော်တို့ကိုထောက်ပံ့ခြင်းနှင့် VIP အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်လာသည် 
www.opensubtitles.org မှကြော်ငြာများအားလုံးကိုဖယ်ရှားရန်
